Matheson, Richard - I Am Legend

VIP免费
2024-12-15 0 0 288.76KB 96 页 5.9玖币
侵权投诉
RICHARD MATHESON
I Am Legend
PART I: January 1976
Chapter One
ON THOSE CLOUDY DAYS, Robert Neville was never sure when sunset came, and
sometimes they were in the streets before he could get back.
If he had been more analytical, he might have calculated the approximate time of their arrival;
but he still used the lifetime habit of judging nightfall by the sky, and on cloudy days that
method didn’t work. That was why he chose to stay near the house on those days.
He walked around the house in the dull gray of afternoon, a cigarette dangling from the corner
of his mouth, trailing threadlike smoke over his shoulder. He checked each window to see if any
of the boards had been loosened. After violent attacks, the planks were often split or partially
pried off, and he had to replace them completely; a job he hated. Today only one plank was
loose. Isn’t that amazing? he thought.
In the back yard he checked the hothouse and the water tank. Sometimes the structure around
the tank might be weakened or its rain catchers bent or broken off. Sometimes they would lob
rocks over the high fence around the hothouse, and occasionally they would tear through the
overhead net and he’d have to replace panes.
Both the tank and the hothouse were undamaged today. He went to the house for a hammer
and nails. As he pushed open the front door, he looked at the distorted reflection of himself in
the cracked mirror he’d fastened to the door a month ago. In a few days, jagged pieces of the
silver-backed glass would start to fall off. Let ‘em fall, he thought. It was the last damned
mirror he’d put there; it wasn’t worth it. He’d put garlic there instead. Garlic always worked.
He passed slowly through the dim silence of the living room, turned left into the small
hallway, and left again into his bedroom.
Once the room had been warmly decorated, but that was in another time. Now it was a room
entirely functional, and since Neville’s bed and bureau took up so little space, he had converted
one side of the room into a shop.
A long bench covered almost an entire wall, on its hardwood top a heavy band saw; a wood
lathe, an emery wheel, and a vise. Above it, on the wall, were haphazard racks of the tools that
Robert Nèville used.
He took a hammer from the bench and picked out a few nails from one of the disordered bins.
Then he went back outside and nailed the plank fast to the shutter. The unused nails he threw
into the rubble next door.
For a while he stood on the front lawn looking up and down the silent length of Cimarron
Street. He was a tall man, thirty-six, born of English-German stock, his features undistinguished
except for the long, determined mouth and the bright blue of his eyes, which moved now over
the charred ruins of the houses on each side of his. He’d burned them down to prevent them
from jumping on his roof from the adjacent ones.
After a few minutes he took a long, slow breath and went back into the house. He tossed the
hammer on the living-room couch, then lit another cigarette and had his midmorning drink.
Later he forced himself into the kitchen to grind up the five-day accumulation of garbage in
the sink. He knew he should burn up the paper plates and utensils too, and dust the furniture and
wash out the sinks and the bathtub and toilet, and change the sheets and pillowcase on his bed;
but he didn’t feel like it.
For he was a man and he was alone and these things had no importance to him.
It was almost noon. Robert Neville was in his hothouse collecting a basketful of garlic.
In the beginning it had made him sick to smell garlic in such quantity his stomach had been in
a state of constant turmoil. Now the smell was in his house and in his clothes, and sometimes he
thought it was even in his flesh.
He hardly noticed it at all.
When he had enough bulbs, he went back to the house and dumped them on the drainboard of
the sink. As he flicked the wall switch, the light flickered, then flared into normal brilliance. A
disgusted hiss passed his clenched teeth. The generator was at it again. He’d have to get out that
damned manual again and check the wiring. And, if it were too much trouble to repair, he’d
have to install a new generator.
Angrily he jerked a high-legged stool to the sink, got a knife, and sat down with an exhausted
grunt.
First, be separated the bulbs into the small, sickle-shaped cloves. Then he cut each pink,
leathery clove in half, exposing the fleshy center buds. The air thickened with the musky,
pungent odor. When it got too oppressive, he snapped on the air-conditioning unit and suction
drew away the worst of it.
Now he reached over and took an icepick from its wall rack. He punched holes in each clove
half, then strung them all together with wire until he had about twenty-five necklaces.
In the beginning he had hung these necklaces over the windows. But from a distance they’d
thrown rocks until he’d been forced to cover the broken panes with plywood scraps. Finally one
day he’d torn off the plywood and nailed up even rows of planks instead. It had made the house
a gloomy sepulcher, but it was better than having rocks come flying into his rooms in a shower
of splintered glass. And, once he had installed the three air-conditioning units, it wasn’t too bad.
A man could get used to anything if he had to.
When he was finished stringing the garlic cloves, he went outside and nailed them over the
window boarding, taking down the old strings, which had lost most of their potent smell.
He had to go through this process twice a week. Until he found something better, it was his
first line of defense.
Defense? he often thought. For what?
All afternoon he made stakes.
He lathed them out of thick doweling, band-sawed into nine-inch lengths. These be held
against the whirling emery stone until they were as sharp as daggers
It was tiresome, monotonous work, and it filled the air with hot-smelling wood dust that
settled in his pores and got into his lungs and made him cough.
Yet he never seemed to get ahead. No matter how many stakes he made, they were gone in
no time at all. Doweling was getting harder to find, too. Eventually he’d have to lathe down
rectangular lengths of wood. Won’t that be fun? he thought irritably.
It was all very depressing and it made him resolve to find a better method of disposal. But
how could he find it when they never gave him a chance to slow down and think?
As he lathed, he listened to records over the loudspeaker he’d set up in the bedroom—
Beethoven’s Third, Seventh, and Ninth symphonies. He was glad he’d learned early in life, from
his mother, to appreciate this kind of music. It helped to fill the terrible void of hours.
From four o’clock on, his gaze kept shifting to the clock on the wall. He worked in silence,
lips pressed into a hard line, a cigarette in the corner of his mouth, his eyes staring at the bit as it
gnawed away the wood and sent floury dust filtering down to the floor.
Four-fifteen. Four-thirty. It was a quarter to five.
In another hour they’d be at the house again, the filthy bastards. As soon as the light was
gone.
He stood before the giant freezer, selecting his supper.
His jaded eyes moved over the stacks of meats down to the frozen vegetables, down to the
breads and pastries, the fruits and ice cream.
He picked out two lamb chops, string beans, and a small box of orange sherbet. He picked the
boxes from the freezer and pushed shut the door with his elbow,
Next he moved over to the uneven stacks of cans piled to the ceiling. He took down a can of
tomato juice, then left the room that had once belonged to Kathy and now belonged to his
stomach.
He moved slowly across the living room, looking at the mural that covered the back wall. It
showed a cliff edge, sheering off to green-blue ocean that surged and broke over black rocks.
Far up in the clear blue sky, white sea gulls floated on the wind, and over on the right a gnarled
tree hung over the precipice, its dark branches etched against the sky.
Neville walked into the kitchen and dumped the groceries on the table, his eyes moving to the
clock. Twenty minutes to six. Soon now.
He poured a little water into a small pan and clanked it down on a stove burner. Next he
thawed out the chops and put them under the broiler. By this time the water was boiling and he
dropped in the frozen string beans and covered them, thinking that it was probably the electric
stove that was milking the generator.
At the table he sliced himself two pieces of bread and poured himself a glass of tomato juice.
He sat down and looked at the red second hand as it swept slowly around the clock face. The
bastards ought to be here soon.
After he’d finished his tomato juice, he walked to the front door and went out onto the porch.
He stepped off onto the lawn and walked down to the sidewalk.
The sky was darkening and it was getting chilly. He looked up and down Cimarron Street, the
cool breeze ruffling his blond hair. That’s what was wrong with these cloudy days; you never
knew when they were coming.
Oh, well, at least they were better than those damned dust storms. With a shrug, he moved
back across the lawn and into the house, locking and bolting the door behind him, sliding the
thick bar into place. Then he went back into the kitchen, turned his chops, and switched off the
heat under the string beans.
He was putting the food on his plate when he stopped and his eyes moved quickly to the
clock. Six-twenty-five today. Ben Cortman was shouting.
“Come out, Neville!”
Robert Neville sat down with a sigh and began to eat.
He sat in the living room, trying to read. He’d made himself a whisky and soda at his small
bar and he held the cold glass as he read a physiology text. From the speaker over the hallway
door, the music of Schonberg was playing loudly.
Not loudly enough, though. He still heard them outside, their murmuring and their walkings
about and their cries, their snarling and fighting among themselves. Once in a while a rock or
brick thudded off the house. Sometimes a dog barked.
And they were all there for the same thing.
Robert Neville closed his eyes a moment and held his lips in a tight line. Then he opened his
eyes and lit another cigarette, letting the smoke go deep into his lungs.
He wished he’d had time to soundproof the house. It wouldn’t be so bad if it weren’t that he
had to listen to them. Even after five months, it got on his nerves.
He never looked at them any more. In the beginning he’d made a peephole in the front
window and watched them. But then the women had seen him and had started striking vile
postures in order to entice him out of the house. He didn’t want to look at that.
He put down his book and stared bleakly at the rug, hearing Verklärte Nacht play over the
loud-speaker. He knew he could put plugs in his ears to shut off the sound of them, but that
would shut off the music too, and he didn’t want to feel that they were forcing him into a shell.
He closed his eyes again. It was the women who made it so difficult, be thought, the women
posing like lewd puppets in the night on the possibility that he’d see them and decide to come
out.
A shudder. ran through him. Every night it was the same. He’d be reading and listening to
music. Then he’d start to think about soundproofing the house, then he’d think about the
women.
Deep in his body, the knotting heat began again, and be pressed his lips together until they
were white. He knew the feeling well and it enraged him that he couldn’t combat it. It grew and
grew until he couldn’t sit still any more. Then he’d get up and pace the floor, fists bloodless at
his sides. Maybe he’d set up the movie projector or eat something or have too much to drink or
turn the music up so loud it hurt his ears. He had to do something when it got really bad.
He felt the muscles of his abdomen closing in like frightening coils. He picked up the book
and tried to read, his lips forming each word slowly and painfully.
But in a moment the book was on his lap again. He looked at the bookcase across from him.
All the knowledge in those books couldn’t put out the fires in him; all the words of centuries
couldn’t end the wordless, mindless craving of his flesh.
The realization made him sick. It was an insult to a man. All right, it was a natural drive, but
there was no outlet for it any more. They’d forced celibacy on him; he’d have to live with it.
You have a mind, don’t you? he asked himself. Well, use it?
He reached over and turned the music still louder; then forced himself to read a whole page
without pause. He read about blood cells being forced through membranes, about pale lymph
carrying the wastes through tubes blocked by lymph nodes, about lymphocytes and phagocytic
cells.
“—to empty, in the left shoulder region, near the thorax, into a large vein of the blood
circulating system.”
The book shut with a thud.
Why didn’t they leave him alone? Did they think they could all have him? Were they so
stupid they thought that? Why did they keep coming every night? After five months, you’d
think they’d give up and try elsewhere.
He went over to the bar and made himself another drink. As he turned back to his chair he
heard stones rattling down across the roof and landing with thuds in the shrubbery beside the
house. Above the noises, he heard Ben Cortman shout as he always shouted.
“Come out, Neville!”
Someday I’ll get that bastard, he thought as he took a big swallow of the bitter drink.
Someday I’ll knock a stake right through his goddamn chest. I’ll make one a foot long for him, a
special one with ribbons on it, the bastard.
Tomorrow. Tomorrow he’d soundproof the house. His fingers drew into white-knuckled
fists. He couldn’t stand thinking about those women. If he didn’t hear them, maybe he wouldn’t
think about them. Tomorrow. Tomorrow.
The music ended and he took a stack of records off the turntable and slid them back into their
cardboard envelopes. Now he could hear them even more clearly outside. He reached for the
first new record he could get and put it on the turntable and twisted the volume up to its highest
point.
“The Year of the Plague,” by Roger Leie, filled his ears. Violins scraped and whined,
tympani thudded like the beats of a dying heart, flutes played weird, atonal melodies.
With a stiffening of rage, he wrenched up the record and snapped it over his right knee. He’d
meant to break it long ago. He walked on rigid legs to the kitchen and flung the pieces into the
trash box. Then he stood in the dark kitchen, eyes tightly shut, teeth clenched, hands damped
over his ears. Leave me alone, leave me alone, leave me alone!
No use, you couldn’t beat them at night. No use trying; it was their special time. He was
acting very stupidly, trying to beat them. Should he watch a movie? No, he didn’t feel like
setting up the projector. He’d go to bed and put the plugs in his ears. It was what he ended up
doing every night, anyway.
Quickly, trying not to think at all; he went to the bedroom and undressed. He put on pajama
bottoms and went into the bathroom. He never wore pajama tops; it was a habit he’d acquired in
Panama during the war.
As he washed, he looked into the mirror at his broad chest, at the dark hair swirling around
the nipples and down the center line of his chest. He looked at the ornate cross he’d had tattooed
on his chest one night in Panama when he’d been drunk. What a fool I was in those days! he
thought. Well, maybe that cross had saved his life.
He brushed his teeth carefully and used dental-floss. He tried to take good care of his teeth
because he was his own dentist now. Some things could go to pot, but not his health, he thought.
Then why don’t you stop pouring alcohol into yourself? he thought. Why don’t you shut the hell
up? he thought.
Now be went through the house, turning out lights. For a few minutes he looked at the mural
and tried to believe it was really the ocean. But how could he believe it with all the bumpings
and the scrapings, the howlings and snarlings and cries in the night?
He turned off the living-room lamp and went into the bedroom.
He made a sound of disgust when he saw that sawdust covered the bed. He brushed it off
with snapping hand strokes, thinking that he’d better build a partition between the shop and the
sleeping portion of the room. Better do this and better do that, he thought morosely. There were
so many damned things to do, he’d never get to the real problem.
He jammed in his earplugs and a great silence engulfed him. He turned off the light and
crawled in between the sheets. He looked at the radium-faced clock and saw that it was only a
few minutes past ten. Just as well, he thought. This way I’ll get an early start.
He lay there on the bed and took deep breaths of the darkness, hoping for sleep. But the
silence didn’t really help. He could still see them out there, the white-faced men prowling
around his house, looking ceaselessly for a way to get in at him. Some of them, probably,
crouching on their haunches like dogs, eyes glittering at the house, teeth slowly grating together,
back and forth, back and forth.
And the women ...
Did he have to start thinking about them again? He tossed over on his stomach with a curse
and pressed his face into the hot pillow. He lay there, breathing heavily, body writhing slightly
on the sheet. Let the morning come. His mind spoke the words it spoke every night, Dear God,
let the morning come.
He dreamed about Virginia and he cried out in his sleep and his fingers gripped the sheets like
frenzied talons.
Chapter Two
THE ALARM WENT OFF at five-thirty and Robert Neville reached out a numbed arm in the
morning gloom and pushed in the stop.
He reached for his cigarettes and lit one, then sat up. After a few moments he got up and
walked into the dark living room and opened the peephole door.
Outside, on the lawn, the dark figures stood like silent soldiers on duty. As he watched, some
of them started moving away, and he heard them muttering discontentedly among themselves.
Another night was ended.
He went back to the bedroom, switched on the light, and dressed. As he was pulling on his
shirt, he heard Ben Cortman cry out, “Come out, Neville!”
And that was all. After that, they all went away weaker, he knew, than when they had come.
Unless they had attacked one of their own. They did that often. There was no union among
them. Their need was their only motivation.
After dressing, Neville sat down on his bed with a grunt and penciled his list for the day:
Lathe at Sears
Water
Check generator
Doweling (?)
Usual
Breakfast was hasty: a glass of orange juice, a slice of toast, and two cups of coffee. He
finished it quickly, wishing he had the patience to eat slowly.
After breakfast he threw the paper plate and cup into the trash box and brushed his teeth. At
least I have one good habit, he consoled himself.
The first thing he did when he went outside was look at the sky. It was clear, virtually
cloudless. He could go, out today. Good.
As he crossed the porch, his shoe kicked some pieces of the mirror. Well, the damn thing
broke just as I thought it would, he thought. He’d clean it up later.
One of the bodies was sprawled on the sidewalk; the other one was half concealed in the
shrubbery. They were both women. They were almost always women.
He unlocked the garage door and backed his Willys station wagon into the early-morning
crispness. Then he got out and pulled down the back gate. He put on heavy gloves and walked
over to the woman on the sidewalk.
There was certainly nothing attractive about them in the daylight, he thought, as he dragged
them across the lawn and threw them up on the canvas tarpaulin. There wasn’t a drop left in
them; both women were the color of fish out of water. He raised the gate and fastened it.
He went around the lawn then, picking up stones and bricks and putting them into a cloth
sack. He put the sack in the station wagon and then took off his gloves. He went inside the
house, washed his hands, and made lunch: two sandwiches, a few cookies, and a thermos of hot
coffee.
When that was done, he went into the bedroom and got his bag of stakes. He slung this across
his back and buckled on the holster that held his mallet. Then he went out of the house, locking
the front door behind him.
He wouldn’t bother searching for Ben Cortman that morning; there were too many other
things to do. For a second, he thought about the soundproofing job he’d resolved to do on the
house. Well, the hell with it, he thought. I’ll do it tomorrow or some cloudy day.
He got into the station wagon and checked his list. “Lathe at Sears”; that was first. After he
dumped the bodies, of course.
He started the car and backed quickly into the street and headed for Compton Boulevard.
There he turned right and headed east. On both sides of him the houses stood silent, and against
the curbs cars were parked, empty and dead.
Robert Neville’s eyes shifted down for a moment to the fuel gauge. There was still a half
tank, but he might as well stop on Western Avenue and fill it. There was no point in using any
of the gasoline stored in the garage until be had to.
He pulled into the silent station and braked. He got a barrel of gasoline and siphoned it into
his tank until the pale amber fluid came gushing out of the tank opening and ran down onto the
cement.
He checked the oil, water, battery water, and tires. Everything was in good condition. It
usually was, because he took special care of the car. If it ever broke down so that he couldn’t get
back to the house by sunset…
Well, there was no point in even worrying about that. If it ever happened, that was the end.
Now he continued up Compton Boulevard past the tall oil derricks, through Compton,
through all the silent streets. There was no one to be seen anywhere.
But Robert Neville knew where they were.
The fire was always burning. As the car drew closer, he pulled on his gloves and gas mask
and watched through the eyepieces the sooty pall of smoke hovering above the earth. The entire
field had been excavated into one gigantic pit, that was in June 1975.
Neville parked the car and jumped out, anxious to get the job over with quickly. Throwing
the catch and jerking. down the rear gate, he pulled out one of the bodies and dragged it to the
edge of the pit. There he stood it on its feet and shoved.
The body bumped and rolled down the steep incline until it settled on the great pile of
smoldering ashes at the bottom.
Robert Neville drew in harsh breaths as he hurried back to the station wagon. He always felt
as though he were strangling when he was here, even though he had the gas mask on.
Now he dragged the second body to the brink of the pit and pushed it over. Then, after
tossing the sack, of rocks down, he hurried back to the car and sped away.
After he’d driven a half mile, he skinned off the mask and gloves and tossed them into the
back. His mouth opened and he drew in deep lungfuls of fresh air. He took the flask from the
glove compartment and took a long drink of burning whisky. Then he lit a cigarette and inhaled
deeply. Sometimes he had to go to the burning pit every day for weeks at a time, and it always
made him sick.
Somewhere down there was Kathy.
On the way to Inglewood he stopped at a market to get some bottled water. As he entered the
silent store, the smell of rotted food filled his nostrils. Quickly he pushed a metal wagon up and
down the silent, dust-thick aisles, the heavy smell of decay setting his teeth on edge, making him
摘要：

RICHARDMATHESONIAmLegendPARTI:January1976ChapterOneONTHOSECLOUDYDAYS,RobertNevillewasneversurewhensunsetcame,andsometimestheywereinthestreetsbeforehecouldgetback.Ifhehadbeenmoreanalytical,hemighthavecalculatedtheapproximatetimeoftheirarrival;buthestillusedthelifetimehabitofjudgingnightfallbythesky,a...

展开>> 收起<<
Matheson, Richard - I Am Legend.pdf

共96页,预览20页

还剩页未读， 继续阅读

声明：本站为文档C2C交易模式，即用户上传的文档直接被用户下载，本站只是中间服务平台，本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。玖贝云文库仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私，请立即通知玖贝云文库，我们立即给予删除！

相关推荐

更多
立即下载
分类：外语学习 价格：5.9玖币 属性：96 页 大小：288.76KB 格式：PDF 时间：2024-12-15

开通VIP享超值会员特权

  • 多端同步记录
  • 高速下载文档
  • 免费文档工具
  • 分享文档赚钱
  • 每日登录抽奖
  • 优质衍生服务

作者详情

相关内容

更多

热门标签

人际关系 配电装置 动力学连接体 力的合成 高考理综 全宋诗作者索引 公务员考试
/ 96
评分 收藏
分享
立即下载 VIP免费下载
客服
关注