STAR TREK - TNG - 29 - Sins of Commission

VIP免费
2024-12-20 1 0 516.16KB 180 页 5.9玖币
侵权投诉
Acknowledgments
Thanks and appreciation go to Jeff Artemis-
Gomez for helping me get it right;
To Jerry Schneiderman, Jonathan Frater, and
Keith A.D. Post for technical support and
encouragement;
And to my ST:TNG experts, Kevin Ryan and
John Ordover.
Chapter One
“BEGIN PROGRAM,” Captain Picard ordered.
Murmurs rose, excited yet subdued, as if anticipation had taken a form of its own.
The sound engulfed him, sweeping him out into the enormous room as his eyes followed the ascent of the
silver chandeliers, slowly soaring toward the ceiling, incandescent with the fire of hundreds of slender
yellow candles.
Picard walked forward, his hands lifting slightly from his sides as if to embrace it all. The curved wooden
stage stood before him, mostly hidden by long curtains of crinkled crimson velvet. All around, back,
behind, and above him, were the tiers of boxes, shadowed and draped with shimmering gold and red in
the finest theatrical tradition. Yet there was also a grace of architecture more reminiscent of the organic
revival of the twenty-third century than the boxy wooden amphitheaters this structure was patterned on.
That was the way of improvement—someone took an idea and reinterpreted it using innovations that
had been developed, whether it was stronger materials or a new way of presenting a story. The difficulty
was maintaining the integrity of the original while enhancing it with the new. In Picard’s opinion, that’s
exactly what Barclay had done with this play,Cyrano de Bergerac . Even the clothing of the cast wasn’t
quite seventeenth century but a mélange of synthetic fibers combined with classical restraints and
ornamented by dark glowing jewels. Strands of sparkling gold and pearls were laced through the
women’s hair and hung around their throats on intricate chains, while the men wore embroidered
scabbards, with the filigree handguards often held by a deceptively casual hand.
The program was running—Picard could see the thief and Christian over to one side. He could have
chosen to view the scene from a box or the top of the stairs, but instead he moved among the crowd of
men who mingled on the bare floor of the theater. Known as the pit, the floor didn’t have seats like the
boxes that surrounded them.
Picard quickly scanned the boxes and located the holographic image of Dr. Beverly Crusher, dressed in
the palest of sea green gowns that shimmered like ice when she moved. Her vibrant red hair was pulled
up to one side and back, with a cascade of large curls falling down to brush one bare shoulder as she
turned her head to speak to du Guiche. Unlike the other women, she wore small white flowers in her hair,
not jewels. Barclay had designed her costume as well as the set.
Picard took a deep breath, clasping his hands behind him, smiling and at ease for a rare moment.
Barclay had become more than a genius when his brain was enhanced by the alien probe they
encountered at the Argus Array. Picard considered it fortunate that Barclay had been involved in a
production ofCyrano de Bergerac when the contact had been made. Picard agreed with most critics that
the essence of Rostand’s French verse had never been fully captured in English. Yet Barclay had
translated it offhandedly one night, complete with the production notes and set design. When Beverly
read it, she had insisted his version be performed right then and there.
This was a recording of that performance. Ensign Barclay and Dr. Crusher had been the only two actors
in the midst of computer-generated simulations.
As Picard mingled among the men in the pit, he listened to the progress of the play. Barclay as Cyrano
called out his challenge from above, and various voices around him responded, “Oh, is it Cyrano?” “Sh!
The play! The play!”
Picard didn’t listen to the words so much as Barclay’s assured, measured tones. And he didn’t see
Barclay. It was Cyrano de Bergerac.
Suddenly Cyrano leaped from a box above, landing with a subtle flourish as if to say such a deed was no
effort to him. A young blood sitting behind Beverly jumped up and swaggered down the stairs to face
Cyrano, his nose tilted as if he smelled something not quite to his liking. He challenged, “Sir! I do say,
your . . . nose is rather large.”
“Rather.” Cyrano lifted a brow slightly. “Is that all?”
“All?”
Picard walked closer as Cyrano gravely removed his gloves. “My dear boy, you’ve squandered an
opportunity! Here among the expectant crowd, what more perfect place to display your wit and style?”
He shrugged, addressing his friends who were standing near. “Why, the possibilities abound. . . . This
young man could have expressed his disgust—if that is what he intended to convey—with a sneer, ‘ ’Tis
a misfortune indeed to be born with a nose like that, but if it were I, then I would have it no longer!’ ”
A laugh rose around them at the double entendre. Cyrano swept his hand in the air, stilling the sound.
“But perhaps he is not so bold? A more timid soul would slyly suggest, ‘Need you a wider glass for your
wine, sir?’ But then again, one could simply describe the monstrosity, as if it were separate from the
human within it—‘Look!’ ” Cyrano exclaimed in mock horror, pointing one finger as the other attempted
to hide his large, uptilted nose. “ ’Tis a deformed—’ ”
Picard’s communicator chittered.
He tapped his comm badge, allowing the program to continue. “Picard here.”
“Captain,” came the softly accented voice of his ship’s counselor. “May I join you on the holodeck?”
“Certainly, Counselor.”
Picard turned to the rear of the theater in time to see the huge door materialize. Deanna Troi smiled as
she stepped inside. Even relaxed, she held her back perfectly straight, and every long curl was
immaculately in place.
“Ah!Cyrano de Bergerac.” Her smile deepened. “Again? I thought you viewed this play just a few
weeks ago.”
Picard raised his brows, but the counselor apparently knew him well enough to make light of the
professional edge to her question.
“Barclay’s interpretation is a remarkable achievement,” Picard said, excusing his interest. “This play has
traditionally been considered more artifice than art—theatrics rather than poetry. But what Barclay has
done here,” he said, glancing up at the theater again, caught once more by the candle flames and tiny
flashes of light that danced off the chandeliers, “is show us it is our own limitations that shape us, with
Cyrano the embodiment of the superficial—a man so concerned with his appearance that he won’t tell a
woman he loves her, so concerned with independence that he seeks out enemies to prove he’s no man’s
lackey. This polishes perversity until it rings a tone as pure as church bells.”
Troi clasped her hands behind her back as she looked around the holodeck theater. Cyrano was
finishing his monologue, his voice rising and falling as he built to his denouement.
“I remember the first time I saw Barclay’s version. It was breathtaking.” She looked back at Picard.
“But I’m sorry to interrupt, Captain. I thought you would be through by now.”
Picard nodded shortly. “I’ve seen it once already. Computer end—”
“This is your second viewing today?” she interrupted, a considering glint in her eyes.
Right in front of them, Cyrano began the “Ballade of the Duel between Monsieur de Bergerac and an
Idiot in the Theatre de Bourgogne.” As he composed the first stanza, he threw back his cloak and drew
his sword.
Picard gestured. “This is the scene I wanted to see.”
The blades of the foils met with a light clash, then began to etch intricate silver arcs in the air as the two
men fenced.
“He’s very good,” Troi said, with a nod at Barclay.
“Yes, the choreography is superb. But it’s in the way he concentrates on the composition of the
poem—see there?—rather than the actual duel that makes this scene so powerful. It reveals an even
deeper mastery of the blade.”
“I think I understand.” She nodded, as if fitting a puzzle together. “For you, Cyrano de Bergerac
embodies the Gallic temperament with all its refinements and accomplishments.”
“Panache,” Picard said, more to himself than Troi.
“Yes, the perfect Frenchman, isn’t he? Forceful, flamboyant, and lively, yet tender when it’s called for.
Expert at fencing with both swords and words. And you find that fascinating because this is your
ancestry—”
“End program,” Picard said.
The theater dissolved into a large black cube, bisected by a glowing yellow grid. The transition was
startling—Barclay’s Theatre de Bourgogne had become that real.
Troi sighed in disappointment. “I was enjoying that.”
“Yes, well,” Picard said with a slight smile, glad there was such a thing as captain’s prerogative so he
could end discussions if he wished. “You wanted to see me, Counselor?”
Troi immediately returned to business. “Yes, Sir. I’d like to give you my report now, if I could.”
He nodded. “Certainly. We’re not due to arrive at Lessenar for another hour.”
As they started toward the door, Troi added, “I’m going to try to talk to Worf during our regularly
scheduled time. He’s been hard to get hold of lately.”
Picard examined her more carefully. “Is there a problem with our security chief, Counselor?”
The holodeck doors opened with a reverberating clang. Two crew members in gray coveralls were
passing by.
Troi smiled and nodded at them. But her smile faded as she joined the captain by his side, pacing silently
down the corridor to the turbolift.
“I’m not certain,” she said, finally looking up again. “He’s a little like our friend Cyrano. Brave,
confident, proud . . .”
Picard nodded. “There’s nothing of concern in that.”
Troi waited until the doors closed on them and Picard gave the order for the bridge.
“No,” she said, impatience creeping into her tone. “It’s the other qualities—oh, like being stubborn and
compulsive—that cause problems.”
Picard nodded thoughtfully, remembering Worf’s latest security report. It had been much longer than
usual, and had included a number of rather insignificant incidents to support Worf’s contention that
security procedures were too lax on board theEnterprise . Yet Picard hadn’t completely discounted the
report when he read it, thinking that Worf’s intuition could be telling him something that the facts had not
conveyed.
Now, as he silently waited out the turbolift ride, preferring to discuss the matter in private, Picard
acknowledged that anything concerning the ship’s security was worth an in-depth inquiry. He
straightened his shoulders, his rare hour of relaxation over. It was back to being the captain of a
Galaxy-class starship, responsible for over a thousand crew members and their families.
Chapter Two
“IS THERE ANYTHINGin particular that has you worried?” the captain asked her.
Deanna accepted the hot cup of tea, tucking one leg under her. The sofa in the ready room was
surprisingly comfortable.
“No,” she said slowly, taking a sip of her tea. “It’s just that a lot of little things seem to be adding up
lately.”
“Little things?” The captain sat down across from her, holding his own clear cup.
“Yes. I accessed Worf’s latest security report.” She wondered how many of the section heads knew
that in addition to periodic consultations and her Betazoid empathic talents, she used their reports as a
barometer of their emotional state. Counseling wasn’t all just empathic sensations—she needed
background, too. Without realizing it, she sat up straighter, confident of her assessment of Worf.
Picard cleared his throat, surprising her by agreeing.
“Worf’s report did seem odd.”
Deanna gave him a quick look. She should have known the captain wouldn’t have let something like this
slip by him.
“Then you see what I mean,” see said. “Lately he’s been hard on his security crew, more severe than
necessary, I think. People need positive reinforcement, but Worf seems to have forgotten that.”
“Do you know what might be causing this?”
Deanna sighed. “I hate to say it, but I think Alexander’s presence in his life is making Worf question
himself. Worf grew up thinking he was pure Klingon—remember when he first came on board? He
constantly denied there was any trace of human influence in his behavior. But now he’s had the chance to
see how different he is from other Klingons, and his son leans even more toward human values.”
The captain frowned thoughtfully. “I thought Worf had come to accept his unique upbringing.”
“It’s an ongoing process. When new things challenge our concept of who and what we are, it can raise
new questions. Or,” she told him with a shrug, “Worf could simply be experiencing some sort of backlash
from the sudden change of Alexander coming into his life. You know, Worf didn’t choose this lifetime
commitment—it was handed to him.” She ducked her head slightly, wishing she understood Worf better.
But she tried to suppress the desire, aware that it was only her exaggerated sense of professional
perfectionism that was bothering her. “I can’t be sure until he talks to me. His aggressive reactions
sometimes distort the empathic signals I receive from him.”
A note of curiosity crept into the captain’s voice. “What about Alexander?”
“He trusts me, so it’s not difficult to sense how he feels.” She shook her head. “And Alexander is
confused. On the one hand, Worf is doing everything he can to encourage him to be a little warrior. But
he won’t let Alexander challenge his authority on anything. Nothing. Worf thinks his word should be law,
and he’s always talking about discipline and self-control. Alexander sees the other children are
encouraged to just have fun.”
“You seriously think the root of all this lies in his son?”
“Worf is watching Alexander growing up and having to choose between two very disparate cultures.
The echoes could be distressing to Worf.”
The captain clinked his cup against the saucer as he shifted, reminding Deanna how much he disliked
anything that seemed to be prying into his crew’s private lives.
“I wouldn’t bring this to your attention, Captain, unless I believed it was affecting Worf’s performance as
security chief.”
“Yes, I’ll keep in mind that he may be more on edge than usual. But I don’t see a real danger to
Enterprise security in this.”
“At this point, I’m more worried about his security officers than him.” Deanna smiled at him. “And
Alexander.”
“Yes, he’s filed dozens of reprimands in his last report. I’m sure morale in security is very low.” Picard
set down his cup and picked up his padd, making a notation. “I’ll speak to Worf about pending some of
the more minor ones. Have you any other suggestions?”
“I’ll continue to try to talk to him informally. You know that Worf discontinued Alexander’s counseling
sessions. We barely managed to work out a preliminary communication process between them, and not
much more than that, I’m afraid.” She tightened her lips, again working to keep the self-reproach out of
her voice. “If Alexander’s erratic behavior continues, the teachers will eventually log a request that he and
Worf return to therapy. But therapy won’t be productive if Worf doesn’t actively cooperate, and putting
a request on permanent file will make him resent it even more.”
“So we’ll keep it unofficial for now. Very good. If it makes him rein in harder on his staff for a time, well,
that may be beneficial in the long run.”
Deanna consulted her own padd. “The rest of my weekly report is fairly routine. I’ve put it on file for
you to read later. But there is one matter we need to discuss about Medical Technician Tarses.”
The captain nodded slightly. “Our half-Romulan, uncovered during the drumhead session with Admiral
Satie. His probation recently ended, did it not?”
“It’s one quarter, really.” Deanna knew the captain had had a special interest in Simon Tarses ever since
they both had been accused of treason by Admiral Satie, and Simon’s lie about his Vulcan ancestry had
been discovered. “Yes, your recommendation for probation rather than dismissal from Starfleet has
helped him come to terms with this. But now that his probation is over, he’s requesting a transfer off the
Enterprise.”
Picard looked up, his forehead creased. “Where would he like to go?”
“Almost anywhere. His main concern seems to be to get off this ship.” Deanna considered her words
carefully. Empathic knowledge was such an intangible quality that it was sometimes difficult to convey
without going too deeply into specifics. “I think he’s trying to run from something in himself.”
“You’d like me to deny his transfer request?”
“Yes, sir. It would give me another quarter to work with him.”
The captain stood up, thoughtfully walking over to the tall window next to his desk. He gazed out for a
moment. “Are you certain you’re not reading too much into his request, Counselor?”
“Tarses still feels isolated and distrusted, and it would confirm his worst fears if we let him go now. He
has developed a few friendships—Guinan being one.” Deanna paused, taking in the considering tilt of
Picard’s head. “And I think continuity is what he needs at this point, so he can deal with the real issues at
hand.”
The captain met her eyes again. “Agreed, then. I’ll deny the transfer request, but”—he raised a
hand—“you’ll be the one to inform him of why.”
“Yes, sir.” She went to the dispenser, setting down her cup and absently watching it disappear. “I’ll go
right now.”
“Thank you for your report, Counselor.”
Deanna nodded as she left the ready room, stepping out onto the bridge.
Immediately she was hit by the increased air of anticipation. There was always this feeling at the start of
a mission, and for the Lessenar project, Picard had put Commander Riker in charge. Riker was sitting
stiffly upright in the captain’s chair—taking his command seriously. He was reading the tactical console in
the armrest.
Deanna glanced up at the viewscreen, but they still weren’t in range of the planet. That explained why
she felt Will’s tension so clearly. He wasn’t comfortable with inactivity.
As she walked toward the ramp, Riker glanced up. Neither smiled, but their eyes met and held for a
moment.
Deanna paused when she reached the top of the ramp. Worf was still at his station, and he barely
nodded a greeting to her before looking back down at his tactical panel.
“Isn’t your shift over, Worf?” she quietly asked, trying not to disturb the hushed atmosphere.
Worf’s rumbling voice seemed deeper than usual. “We arrive at Lessenar in thirty-two minutes.”
“But you’ve already completed your shift, Worf. I’m sure this mission isn’t that delicate.” She stepped
closer, noting the other officers’ interest. “Why don’t you let Ensign de Groodt take over?”
Worf’s jaw moved as if he was clenching his teeth. “I will remain at my station.”
Deanna hesitated, but she had to say, “You have other obligations, Worf.”
“I am on duty, Counselor!” Worf didn’t look at her, and his lips barely moved.
Deanna tried to control a surge of exasperation as Worf returned to his readouts, ignoring her. She took
a deep, calming breath, shaking her head as she walked toward the turbolift. She turned, facing back out
at the busy bridge crew as the doors closed in front of her. She hoped her talk with Technician Tarses
would be a little more successful.
“Come in.”
The silver door slid aside to reveal Tarses in his austere blue-and-gray rooms. His quarters were on
Deck 13, on the underside of the saucer section, so he had only two windows in the main room. They
were slanted out from the floor, in the opposite direction of those in Deanna’s quarters. Deanna liked
looking down onto the starfield for a change, though it made some people uncomfortable, as if they were
falling into space. Other than the stars, there wasn’t much else to look at in Tarses’ quarters. There was a
thick glass bowl on the table and a similar glass vase resting on the ledge. She reminded herself that
Tarses had been on probation practically since he joined Starfleet, and hadn’t had a chance to go on
shore leaves and acquire souvenirs like the other crew members. But the barren, impersonal quality of his
rooms still bothered her.
When he saw her, Tarses sat forward in his low, comfortable chair, holding his Vulcan lyrette in one
hand and a small plectrum in the other. “Counselor Troi, I thought it would be you.”
“Don’t get up,” she said with a smile. “I’d like to hear one of your songs.”
Tarses glanced away. A deep line appeared between his brows. “That’s all right. You don’t have to.”
“I’d be honored.” Deanna sat down on the sofa, rubbing her palms across the rough, nubby weave.
His shoulders moved uneasily under his blue tunic, and he passed the triangular plectrum from one hand
to the other. He didn’t quite meet her eyes. “You’re just being nice.”
“So humor me.” Deanna leaned forward with her elbows on her knees. She’d sit there all night if she had
to.
Tarses pressed his lips together, bending his head over his lyrette. A chord and a few notes began a
stumbling melody, as erratic and fanciful as a sun-shower.
Deanna watched Tarses carefully. He was a good-looking young man with dark hair and slightly pointed
ears, hunching protectively over the lyrette. He hasn’t quite mastered his instrument yet, Deanna thought,
but he certainly has a passion for music.
When the song trailed off uncertainly, Tarses lifted his head. “I’m not done with it yet.”
“That was quite pretty. The harmonies are influenced by Vulcan meters, aren’t they?”
“Yes.” He blinked up at her, nervously passing the plectrum from hand to hand. “You’re going to make
me ask, aren’t you?”
Deanna drew in her breath, trying not to let him see that she was steeling herself. She liked him, and he
took things so hard. “Yes.”
He bit his lip, making himself meet her eyes. “Did the captain approve my transfer request?”
“No, I’m sorry. He didn’t.”
His eyes widened, and the waves of desperate hurt that he tried to control were almost more than she
could block. Sometimes it was difficult to look beyond the immediate pain to the ultimate good that
would come, and she had to swallow before saying, “I asked him not to.”
“Y-You?” He leaned forward. “Why? You know I wanted it. You know how important it is to me.”
“When you asked for the transfer, I told you I didn’t think it was a good idea.”
“Youdon’t think it is!” Tarses got up from his chair, distracted. He placed the lyrette on the table,
rubbing a hand over his head, then letting his fingers trail for just a moment on his pointed ears. His hair
was longer than usual, just covering the tips. “What about me? I need a fresh start, and I can’t have it
here.”
“Simon, the hearing was a long time ago. Nobody holds it against you.” Deanna gestured with both
hands, encompassing theEnterprise. “And you’re off probation now. You have your new start on the
best ship in Starfleet.”
Tarses quickly shook his head, his hands clasped together. “It was too big a mess. On another ship I
could meet people and they wouldn’t know.”
Deanna stood up, deliberately striding in front of him. “Everyone at your next posting would know that
you’re part Romulan, Simon.”
“It’s n-not that! It’s because they accused me of being a spy.” He tried to turn away. “And . . . and all
those hearings. Then I was confined to quarters and put on probation. Everyone knows.”
“That’s what you’ve been saying all along.” Deanna crossed her arms. “But I know you’re smarter than
that. In those hearings you were made a victim, just as Captain Picard was. Neither of you were blamed
for the admiral’s instability. You went on probation because you lied on your application. Is that what
you don’t want people to know about?”
Tarses licked his lips as if to speak, but stopped himself.
She shook her hair back. “You don’t think you can go back to telling people you have a Vulcan
grandfather, do you?”
Tarses looked up abruptly. “Why not? I—I didn’t know I was Romulan until I was sixteen. I studied the
Vulcan culture thinking it was my own. I’m more truly Vulcan than Romulan!”
Silence hung between them as Deanna tried to absorb the pain held in such denial.
Then slowly she tilted her head. “You must find your own terms, Simon, but you won’t be able to deny
your Romulan heritage. At the very least, it’s in your records now, and that fact will always be known
about you.”
Tarses clasped his hands together as if wanting to hold on to something. “I was going to ask you about
that, too, Counselor. Can I request that . . . that information be put in a closed file? I don’t think anyone
with a viewscreen should be able to know that about me.”
“Tarses, your grandfather was Romulan. It’s nothing you need to hide. The Federation doesn’t stand for
prejudice, particularly in Starfleet.”
He let out his breath. “That’s easy for you to say! But you know what people think about Romulans.
Nobody trusts them, and I don’t want anyone to know I . . . well, that I have anything to do with them.
Because I don’t!”
“Your father was half Romulan.”
Tarses abruptly turned and paced off. When he came back to her, his head was down and he was
holding one finger between his eyes. His effort to steady his voice was clear. “You’re not going to let me
c-classify that information, are you?”
“Tarses, I think you’d be causing an even bigger mystery by doing that.”
Tarses dropped back down in his chair, his forehead creased and his hair tousled by his nervous hands.
“I guess that’s it then!”
Deanna clasped her hands behind her back. This was a delicate moment. “What are you going to do
now?”
He raised his eyes to the ceiling, turning one palm up. “Now? What can I do? I have to keep on living
with everyone looking at me, remembering what happened. I—I see everyone, you know, being a
medical technician. It’s not like I can hide. And they all know how I was accused.”
“Don’t slip back into that, Tarses. It’s not just the hearings you need to deal with. Did you read the files
I sent you?”
“I know about Romulans. They have a common root with Vulcans, but in every way—morally,
philosophically, and scientifically—Romulans are inferior. Not just inferior but warped into fanatical
tyrants.”
“Come now. You must be able to find something of interest in the Romulan culture.”
“Really? Like how my mother was—” He broke off, struggling with his voice. “I—I wish she’d never
told me. She had to, though, when she found out I was serious about going into Starfleet.”
Deanna pressed her lips together, resisting her impulse to tell him what she thought of a mother who hid
her son’s heritage from him for so many years and then urged him to falsify his application instead of
helping him accept who he was. “Have you spoken to her recently?”
“What? Oh, sure. She thinks my transfer is a good idea.”
“I’m sure,” Deanna said with a wry edge to her voice. Tarses’s mother was in a great part responsible
for this strong denial.
“She’ll be disappointed, I suppose.” Tarses absently rubbed the lyrette. “She thinks that’s what’s
keeping me from promotions. I try to explain that there aren’t many promotions among the support techs,
but she’s used to the union system in the Moonbase manufacturers.”
“Have you asked her about your father again?”
His hands tightened into fists. “I can’t d-do it, Counselor.” He caught her eye as she started to say
something, rushing on, “I tried, really I did, but it bothers her so much when I even hint about it. I just
can’t. She’s so old, and she’s worked so hard to give me everything I have. She has such hopes for me.
I can’t hurt her like that.”
摘要:

AcknowledgmentsThanksandappreciationgotoJeffArtemis-Gomezforhelpingmegetitright;ToJerrySchneiderman,JonathanFrater,andKeithA.D.Postfortechnicalsupportandencouragement;AndtomyST:TNGexperts,KevinRyanandJohnOrdover.ChapterOne“BEGINPROGRAM,”CaptainPicardordered.Murmursrose,excitedyetsubdued,asifanticipa...

展开>> 收起<<
STAR TREK - TNG - 29 - Sins of Commission.pdf

共180页,预览36页

还剩页未读, 继续阅读

声明:本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。玖贝云文库仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知玖贝云文库,我们立即给予删除!
分类:外语学习 价格:5.9玖币 属性:180 页 大小:516.16KB 格式:PDF 时间:2024-12-20

开通VIP享超值会员特权

  • 多端同步记录
  • 高速下载文档
  • 免费文档工具
  • 分享文档赚钱
  • 每日登录抽奖
  • 优质衍生服务
/ 180
客服
关注