statement for a member of the 1901 Brooklyn Dodgers—but sixty-seven centuries later, poor old
Willie would have been hard-pressed to find anyplace where they weren't.
Despite Pierce's current spare surroundings, the galaxy was getting crowded, and life in that
galaxy had grown more complicated in geometric leaps and bounds. For, to paraphrase J. B. S.
Haldane, the universe not only held more red tape than anyone imagined; it held more red tape
than anyone could imagine.
There were, for example, 132,476 mining worlds; the ownership of all but six was in dispute.
There were five faster-than-light drives on the market; royalties for four of them were being held
in escrow pending some 1,300 separate legal actions. The Spiral Fed—that loose economic
federation of worlds on one of the Milky Way's spiral arms—possessed some 73 races and 1,786
worlds, allpledged to each other's economic welfare and territorial integrity; there were upward of
5,000 separate and distinct military alliances in the Spiral Fed, and on any given day there were
more than 200 different economic boycotts and embargoes in effect among the Fed worlds.
Language posed another problem. It wasn't bad enough that there were more than 20,000
intelligent races in the galaxy. Sooner or later someone could have programmed a computer to
translate 20,000 varieties of groans, grunts, squawks, squeaks, roars and gurgles. But only seven
worlds possessed planetary languages. The inhabitants of Earth, to name one of the less extreme
examples, spoke 67 languages and more than 1,200 dialects, and her colonies had added another
27 languages over the centuries.
Indeed, far from the world government that so many utopian writers had piously predicted,
nationalism—on Earth and elsewhere—flourished as never before. The Indian planet of Gromm,
for example, traded with the insectile population of Sirius VII and the purple reptiles of Beta
Cancri II—but Pakistanis were shot on sight. The Cook County Democratic machine of Illinois
had founded a colony on the distant world of New Daley, which interacted with the rest of
humanity only during voter registration drives every fourth year. Kenya and Tanzania jointly
opened a half dozen worlds to commercial exploitation, but the border between the two nations
remained' closed. And most of the other races made humanity look like amateurs in matters of
self-interest.
And, reflected Pierce, despite it all, it was the little things that finally got to a man—like
finding himself in the middle of nowhere because his computer had been so intent upon cheating
him at chess that it hadn't paid any attention to where they were going.
"It's not my fault," said the computer petulantly.
"What's not your fault?" asked Pierce.
"Whatever you're thinking about. Whenever you're quiet like that, you always wind up
blaming me for something."
"Forget it," said Pierce.
"I try to do my job," sniffed the computer. "I really do.. It's not as if I were free to disengage
myself from the instruments and walk around the decks like some people I could mention."
"It's all right," said Pierce with a sigh. "I'm not mad at you."
"You're sure?"
"I'm sure."
"Good," said the computer. "I feel much better now that we've had this little chat. By the way,
have you got time to receive a Priority One message?"
"Is one coming in?" asked Pierce, suddenly alert. "They've been trying to raise me for the past
ten minutes," answered the computer.
"Ten minutes! I thought you said it was Priority One?"
“It is."