
2
ble state and an invisible state. For example, a wide class
of fluorophores undergo photoblinking [42–51]. Other
reasons for such gating can be the intermittent loss of
focus on a moving particle in 3-dimensions [52] or slow
frame acquisition rate [53]; (b) A gated chemical reaction
or target search, where tracking of the particle is not
possible, and the reaction time is the only measurable
quantity. Such instances may arise in cellular signalling
driven by narrow escape [54,55] and among fluorescent
probes [56].
In both examples illustrated in Fig. 1, the first-passage
time statistics carry invaluable information, but are in-
accessible to direct measurement. In such scenarios, a
crucial challenge is to reliably infer these statistics and
other fundamental properties of interest.
In this Letter, we address this challenge and solve it.
First, we show how the first-passage time density can be
inferred from gated observations via a model-free formal-
ism, which upon specification of the underlying laws of
motions can be further used to infer physically meaning-
ful parameters (e.g., the diffusion coefficient). Second,
using the joint knowledge of the gated (observed) and
ungated (inferred) first-passage time densities, we estab-
lish that the overlooked short-time regime of the gated
detection time distribution can be leveraged to obtain
the gating rates.
Modeling gated processes.—We start by modeling a
gated process consisting of two independent components.
First, an underlying process Xn0(t), initially at n0, mod-
eled as a continuous-time Markov process. Second, a gate
modeled by a two-state continuous-time Markov process,
that intermittently switches between an ‘open’ active (A)
state and a ‘closed’ inactive (I) state. This gate accounts
for the additional constraint that needs to be satisfied for
the task of interest to be completed. The gate switches
from state Ato Iat rate α, and from Ito Aat β. For
σ0, σ ∈ {A, I}, we define pt(σ|σ0) to be the probability
that the gate is in state σat time t, given that it was
in state σ0initially (see SI for an explicit formula [57]).
Also, let πA=β/λ and πI=α/λ denote the equilibrium
occupancy probabilities of states Aand Irespectively,
where λ=α+βis the relaxation rate to equilibrium.
The central quantity of interest in our Letter is the
first-passage time Tf(m|n0), which is the time taken for
Xn0(t) to reach state mfor the first time, and we denote
its probability density by Ft(m|n0). In many scenarios
the first-passage time is not directly measurable, and in-
stead we can only measure the detection time Td(n0, σ0),
of a reaction or threshold crossing event. We denote by
Dt(n0, σ0) the probability density of Td(n0, σ0), which is
the first time the underlying process is detected in some
target-set Q, given that the initial state of the composite
process (underlying + gate) is initially at {n0, σ0}.
In this work, we focus on two widely applicable set-
tings: (i) the detection of threshold crossing events of
a 1-dimensional intermittent time-series with nearest-
neighbor transitions, where Qdenotes all states above a
certain threshold mand Td(n0, σ0) is the first time when
Xn0(t)≥mwhile the detector is active (A), and (ii)
gated reactions or target search on an arbitrary network
in discrete space or in arbitrary dimension in continuous
space. Here, Qis typically a single target state/point
m, and Td(n0, σ0) denotes the first time the underlying
process Xn0(t) is at m, while the gate is open (A).
First-passage times from gated observations.— We be-
gin our analysis by noting that for n06∈ Q we have
Dt(n0,σ0) = Ft(m|n0)pt(A|σ0) +
Zt
0
Ft0(m|n0)pt0(I|σ0)Dt−t0(m, I)dt0,(1)
where the probability for a detection event occurring at
time thas two contributions: (i) the detection time co-
inciding with the first-passage time, and (ii) the gate be-
ing closed during the first-passage event (I), and detec-
tion happening strictly after this moment in time. The
Laplace transform of Eq. (1), can be expressed in com-
pact form as [57]
e
Ds(n0,σ0) = hπA+πIe
Ds(m, I)ie
Fs(m|n0) (2)
+1(σ0)(1 −πσ0)h1−e
Ds(m, I)ie
Fs+λ(m|n0),
where λ=α+β, and 1(σ0) takes values +1 or −1 when
σ0=Aor I, respectively. By explicitly writing down
the equations for σ0=Aand I, and further eliminating
e
Fs+λ(m|n0) from the equations, we arrive at [57]
e
Fs(m|n0) = πAe
Ds(n0, A) + πIe
Ds(n0, I)
πA+πIe
Ds(m, I),(3)
which is our first result. Equation (3) asserts that the
first-passage density can be obtained exactly in terms of
detection time densities and the gating rates. In [57], we
further show that Eq. (3) holds even when the underly-
ing process in not Markovian, and instead is a renewal
process. However, inference of the first-passage time den-
sity Ft(m|n0), requires the detection statistics with initial
conditions {n0, A},{n0, I},{m, I}and the equilibrium
probabilities πAand πI. Such information may not be
accessible in experimentally realizable scenarios where,
e.g., it may not be possible to initialize a gated molecule
in a specific internal state σ0=Aor I, and the values of
πAand πImay also be unknown.
In such situations, the most practically realizable ini-
tial condition is the equilibrium σ0≡E, where the gate
is in the active state Awith probability πA, and in the
inactive state Iwith probability πI. Note that this ini-
tial condition is naturally achieved if the system is sim-
ply allowed to equilibriate. Interestingly, the detection
time density starting from the initial condition (n0, E)
is given by Dt(n0, E) = πA·Dt(n0, A) + πI·Dt(n0, I),