2017 年12 月大学英语六级考试真题答案与详解(第 1套)
Part I Writing
审题思路:
这是一篇语句点评类作文,话题 respect(尊重)是考生日常生活中非常熟悉的话题,因此写起来并不难。题目
要求针对引言“尊重他人,你也会受到尊重”给出自己的论点和论据。考生写作时首先需要解释引言,之后将写作
重点放在阐述尊重他人的重要性上。众所周知,每个人都希望被尊重,而尊重他人会给他人以信心,也有益于培养
人际关系。此外,尊重他人也体现了一个人的高素质。
高分范文:
On Respect
As human beings, we all crave the respect of others, which is coded into our DNA. If you show your respect for others,
you are more likely to gain their respect. Just as the saying goes, “Respect others, and you will be respected”. It indicates
the great significance of respecting others in our daily life.
First and foremost, respecting others gives them confidence and encouragement, especially those who are not as good
as you. Your respect can help them become upbeat and active, and even enhance their self-assurance. In addition, polite
words help improve your interpersonal relationships to a large extent. As mentioned above, if your respect proves to be
effective, people will show their respect for you, too, and it will benefit your social intercourse. Last but not least, respecting
others is a symbol of high quality, which shows one’s good upbringing.
Taking what has been discussed into consideration, it’s indisputable that all people are fond of being respected. It is so
important for us to show our respect for others. Only in this way, can we earn the respect of others.
全文翻译:
作为人类,我们每个人都渴望得到他人的尊重,这是由我们的基因决定的。如果你对他人表现出尊重,那你会很
容易获得别人的尊重。正如引言所说,“尊重他人,你也会被尊重。”这句话暗示了我们在生活日常生活中尊重他
人的重要性。
首先,尊重他人能够给人以信心和鼓舞,尤其是对于那些不如你的人。你的尊重可以帮助他们变得积极敬取,
甚至提高他们的自信。此外,礼貌的语言能在很大程度上促进你的人际关系发展。正如上面所说,如果你的尊重对
他们有效,那他们也会表达出对你的尊重,这将有利于你的人际交往。最后,尊重他人是高素质的象征,体现出一
个人的良好的教养。
综上所述,毫无疑问,每个人都希望被尊重。尊重他人对我们来说很重要。只有尊重他人,我们才能获得别人
的尊重。
Part II Listening Comprehension
Section A
Conversation One
M: And now, for the latter side of the news, Europe is setting an example for the rest of the world when it comes to food
waste.
W: That’s right, John. This week, the Italian government passed legislation that aims to dramatically reduce the amount of
food waste in the country. (1)New laws have been put into place that will make it easier for farms and supermarkets to
donate and sell foods to those who are in need.
M: Yes, in an addition to this, businesses will now be rewarded for successful efforts to cut food waste.
W: Italy is not the only country to focus on reducing food waste. (2)Just earlier this year, the European parliament voted in
favor of legislation that would stop grocery giants from unfair trading practices that result in overproduction, thus
creating waste.
M: (3)In France, the government has banned supermarkets from throwing away edible foods and imposed harsh penalties
on businesses that fail to comply with the regulations.
W: While there is still much progress to be made, other countries could learn a thing or two from the example set by France
and Italy. In the United Sates, up to 40% of all food goes uneaten. Despite the fact that one in seven American
households lacks regular access to good food.(4)One major cause of this problem is the confusion over food expiration