THE ANCIEN REGIME(古兵团)

VIP免费
2024-12-26 0 0 292.22KB 75 页 5.9玖币
侵权投诉
THE ANCIEN REGIME
1
THE ANCIEN REGIME
by Charles Kingsley
THE ANCIEN REGIME
2
PREFACE
The rules of the Royal Institution forbid (and wisely) religious or
political controversy. It was therefore impossible for me in these
Lectures, to say much which had to be said, in drawing a just and
complete picture of the Ancien Regime in France. The passages inserted
between brackets, which bear on religious matters, were accordingly not
spoken at the Royal Institution.
But more. It was impossible for me in these Lectures, to bring
forward as fully as I could have wished, the contrast between the
continental nations and England, whether now, or during the eighteenth
century. But that contrast cannot be too carefully studied at the present
moment. In proportion as it is seen and understood, will the fear of
revolution (if such exists) die out among the wealthier classes; and the
wish for it (if such exists) among the poorer; and a large extension of the
suffrage will be looked on as--what it actually is--a safe and harmless
concession to the wishes--and, as I hold, to the just rights--of large portion
of the British nation.
There exists in Britain now, as far as I can see, no one of those evils
which brought about the French Revolution. There is no widespread
misery, and therefore no widespread discontent, among the classes who
live by hand-labour. The legislation of the last generation has been
steadily in favour of the poor, as against the rich; and it is even more true
now than it was in 1789, that--as Arthur Young told the French mob which
stopped his carriage--the rich pay many taxes (over and above the poor-
rates, a direct tax on the capitalist in favour of the labourer) more than are
paid by the poor. "In England" (says M. de Tocqueville of even the
eighteenth century) "the poor man enjoyed the privilege of exemption
from taxation; in France, the rich." Equality before the law is as well-
nigh complete as it can be, where some are rich and others poor; and the
only privileged class, it sometimes seems to me, is the pauper, who has
neither the responsibility of self-government, nor the toil of self-support.
THE ANCIEN REGIME
3
A minority of malcontents, some justly, some unjustly, angry with the
present state of things, will always exist in this world. But a majority of
malcontents we shall never have, as long as the workmen are allowed to
keep untouched and unthreatened their rights of free speech, free public
meeting, free combination for all purposes which do not provoke a breach
of the peace. There may be (and probably are) to be found in London
and the large towns, some of those revolutionary propagandists who have
terrified and tormented continental statesmen since the year 1815. But
they are far fewer in number than in 1848; far fewer still (I believe) than in
1831; and their habits, notions, temper, whole mental organisation, is so
utterly alien to that of the average Englishman, that it is only the sense of
wrong which can make him take counsel with them, or make common
cause with them. Meanwhile, every man who is admitted to a vote, is
one more person withdrawn from the temptation to disloyalty, and enlisted
in maintaining the powers that be--when they are in the wrong, as well as
when they are in the right. For every Englishman is by his nature
conservative; slow to form an opinion; cautious in putting it into effect;
patient under evils which seem irremediable; persevering in abolishing
such as seem remediable; and then only too ready to acquiesce in the
earliest practical result; to "rest and be thankful." His faults, as well as
his virtues, make him anti-revolutionary. He is generally too dull to take
in a great idea; and if he does take it in, often too selfish to apply it to any
interest save his own. But now and then, when the sense of actual injury
forces upon him a great idea, like that of Free-trade or of Parliamentary
Reform, he is indomitable, however slow and patient, in translating his
thought into fact: and they will not be wise statesmen who resist his
dogged determination. If at this moment he demands an extension of the
suffrage eagerly and even violently, the wise statesman will give at once,
gracefully and generously, what the Englishman will certainly obtain one
day, if he has set his mind upon it. If, on the other hand, he asks for it
calmly, then the wise statesman (instead of mistaking English reticence for
apathy) will listen to his wishes all the more readily; seeing in the
moderation of the demand, the best possible guarantee for moderation in
the use of the thing demanded.
THE ANCIEN REGIME
4
And, be it always remembered, that in introducing these men into the
"balance of the Constitution," we introduce no unknown quantity.
Statesmen ought to know them, if they know themselves; to judge what
the working man would do by what they do themselves. He who imputes
virtues to his own class imputes them also to the labouring class. He who
imputes vices to the labouring class, imputes them to his own class. For
both are not only of the same flesh and blood, but, what is infinitely more
important, of the same spirit; of the same race; in innumerable cases, of
the same ancestors. For centuries past the most able of these men have
been working upwards into the middle class, and through it, often, to the
highest dignities, and the highest family connections; and the whole nation
knows how they have comported themselves therein. And, by a reverse
process (of which the physiognomist and genealogist can give abundant
proof), the weaker members of that class which was dominant during the
Middle Age have been sinking downward, often to the rank of mere day-
labourers, and carrying downward with them--sometimes in a very tragical
and pathetic fashion--somewhat of the dignity and the refinement which
they had learnt from their ancestors.
Thus has the English nation (and as far as I can see, the Scotch
likewise) become more homogeneous than any nation of the Continent, if
we except France since the extermination of the Frankish nobility. And
for that very reason, as it seems to me, it is more fitted than any other
European nation for the exercise of equal political rights; and not to be
debarred of them by arguments drawn from countries which have been
governed--as England has not been--by a caste.
The civilisation, not of mere book-learning, but of the heart; all that
was once meant by "manners"--good breeding, high feeling, respect for
self and respect for others--are just as common (as far as I have seen)
among the hand-workers of England and Scotland, as among any other
class; the only difference is, that these qualities develop more early in the
richer classes, owing to that severe discipline of our public schools, which
makes mere lads often fit to govern, because they have learnt to obey:
while they develop later- -generally not till middle age--in the classes who
have not gone through in their youth that Spartan training, and who indeed
THE ANCIEN REGIME
5
(from a mistaken conception of liberty) would not endure it for a day.
This and other social drawbacks which are but too patent, retard the
manhood of the working classes. That it should be so, is a wrong. For if
a citizen have one right above all others to demand anything of his country,
it is that he should be educated; that whatever capabilities he may have in
him, however small, should have their fair and full chance of development.
But the cause of the wrong is not the existence of a caste, or a privileged
class, or of anything save the plain fact, that some men will be always able
to pay more for their children's education than others; and that those
children will, inevitably, win in the struggle of life.
Meanwhile, in this fact is to be found the most weighty, if not the only
argument against manhood suffrage, which would admit many--but too
many, alas!--who are still mere boys in mind. To a reasonable household
suffrage it cannot apply. The man who (being almost certainly married,
and having children) can afford to rent a 5 pound tenement in a town, or in
the country either, has seen quite enough of life, and learnt quite enough of
it, to form a very fair judgment of the man who offers to represent him in
Parliament; because he has learnt, not merely something of his own
interest, or that of his class, but--what is infinitely more important--the
difference between the pretender and the honest man.
The causes of this state of society, which is peculiar to Britain, must be
sought far back in the ages. It would seem that the distinction between
"earl and churl" (the noble and the non-noble freeman) was crushed out in
this island by the two Norman conquests- -that of the Anglo-Saxon
nobility by Sweyn and Canute; and that of the Anglo-Danish nobility by
William and his Frenchmen. Those two terrible calamities, following
each other in the short space of fifty years, seem to have welded together,
by a community of suffering, all ranks and races, at least south of the
Tweed; and when the English rose after the storm, they rose as one
homogeneous people, never to be governed again by an originally alien
race. The English nobility were, from the time of Magna Charta, rather
an official nobility, than, as in most continental countries, a separate caste;
and whatever caste tendencies had developed themselves before the Wars
of the Roses (as such are certain to do during centuries of continued
THE ANCIEN REGIME
6
wealth and power), were crushed out by the great revolutionary events of
the next hundred years. Especially did the discovery of the New World,
the maritime struggle with Spain, the outburst of commerce and
colonisation during the reigns of Elizabeth and James, help toward this
good result. It was in vain for the Lord Oxford of the day, sneering at
Raleigh's sudden elevation, to complain that as on the virginals, so in the
State, "Jacks went up, and heads went down." The proudest noblemen
were not ashamed to have their ventures on the high seas, and to send their
younger sons trading, or buccaneering, under the conduct of low-born men
like Drake, who "would like to see the gentleman that would not set his
hand to a rope, and hale and draw with the mariners." Thus sprang up
that respect for, even fondness for, severe bodily labour, which the
educated class of no nation save our own has ever felt; and which has
stood them in such good stead, whether at home or abroad. Thus, too,
sprang up the system of society by which (as the ballad sets forth) the
squire's son might be a "'prentice good," and marry
"The bailiff's daughter dear That dwelt at Islington,"
without tarnishing, as he would have done on the Continent, the
scutcheon of his ancestors. That which has saved England from a central
despotism, such as crushed, during the eighteenth century, every nation on
the Continent, is the very same peculiarity which makes the advent of the
masses to a share in political power safe and harmless; namely, the
absence of caste, or rather (for there is sure to be a moral fact underlying
and causing every political fact) the absence of that wicked pride which
perpetuates caste; forbidding those to intermarry whom nature and fact
pronounce to be fit mates before God and man.
These views are not mine only. They have been already set forth so
much more forcibly by M. de Tocqueville, that I should have thought it
unnecessary to talk about them, were not the rhetorical phrases, "Caste,"
"Privileged Classes," "Aristocratic Exclusiveness," and such-like, bandied
about again just now, as if they represented facts. If there remain in this
kingdom any facts which correspond to those words, let them be abolished
as speedily as possible: but that such do remain was not the opinion of
the master of modern political philosophy, M. de Tocqueville.
THE ANCIEN REGIME
7
He expresses his surprise "that the fact which distinguishes England
from all other modern nations, and which alone can throw light on her
peculiarities, . . . has not attracted more attention, . . . and that habit has
rendered it, as it were, imperceptible to the English themselves--that
England was the only country in which the system of caste had been not
only modified, but effectually destroyed. The nobility and the middle
classes followed the same business, embraced the same professions, and,
what is far more significant, intermarried with each other. The daughter
of the greatest nobleman" (and this, if true of the eighteenth century, has
become far more true of the nineteenth) "could already, without disgrace,
marry a man of yesterday." . . .
"It has often been remarked that the English nobility has been more
prudent, more able, and less exclusive than any other. It would have
been much nearer the truth to say, that in England, for a very long time
past, no nobility, properly so called, have existed, if we take the word in
the ancient and limited sense it has everywhere else retained." . . .
"For several centuries the word 'gentleman'" (he might have added,
"burgess") "has altogether changed its meaning in England; and the word
'roturier' has ceased to exist. In each succeeding century it is applied to
persons placed somewhat lower in the social scale" (as the "bagman" of
Pickwick has become, and has deserved to become, the "commercial
gentleman" of our day). "At length it travelled with the English to
America, where it is used to designate every citizen indiscriminately. Its
history is that of democracy itself." . . .
"If the middle classes of England, instead of making war upon the
aristocracy, have remained so intimately connected with it, it is not
especially because the aristocracy is open to all, but rather, because its
outline was indistinct, and its limit unknown: not so much because any
man might be admitted into it, as because it was impossible to say with
certainty when he took rank there: so that all who approached it might
look on themselves as belonging to it; might take part in its rule, and
derive either lustre or profit from its influence."
Just so; and therefore the middle classes of Britain, of whatever their
special political party, are conservative in the best sense of that word.
THE ANCIEN REGIME
8
For there are not three, but only two, classes in England; namely, rich
and poor: those who live by capital (from the wealthiest landlord to the
smallest village shopkeeper); and those who live by hand-labour.
Whether the division between those two classes is increasing or not, is a
very serious question. Continued legislation in favour of the hand-
labourer, and a beneficence towards him, when in need, such as no other
nation on earth has ever shown, have done much to abolish the moral
division. But the social division has surely been increased during the last
half century, by the inevitable tendency, both in commerce and agriculture,
to employ one large capital, where several small ones would have been
employed a century ago. The large manufactory, the large shop, the large
estate, the large farm, swallows up the small ones. The yeoman, the
thrifty squatter who could work at two or three trades as well as till his
patch of moor, the hand-loom weaver, the skilled village craftsman, have
all but disappeared. The handworker, finding it more and more difficult
to invest his savings, has been more and more tempted to squander them.
To rise to the dignity of a capitalist, however small, was growing
impossible to him, till the rise of that co-operative movement, which will
do more than any social or political impulse in our day for the safety of
English society, and the loyalty of the English working classes. And
meanwhile--ere that movement shall have spread throughout the length
and breadth of the land, and have been applied, as it surely will be some
day, not only to distribution, not only to manufacture, but to agriculture
likewise--till then, the best judges of the working men's worth must be
their employers; and especially the employers of the northern
manufacturing population. What their judgment is, is sufficiently
notorious. Those who depend most on the working men, who have the
best opportunities of knowing them, trust them most thoroughly. As long
as great manufacturers stand forward as the political sponsors of their own
workmen, it behoves those who cannot have had their experience, to
consider their opinion as conclusive. As for that "influence of the higher
classes" which is said to be endangered just now; it will exist, just as much
as it deserves to exist. Any man who is superior to the many, whether in
talents, education, refinement, wealth, or anything else, will always be
THE ANCIEN REGIME
9
able to influence a number of men--and if he thinks it worth his while, of
votes--by just and lawful means. And as for unjust and unlawful means,
let those who prefer them keep up heart. The world will go on much as it
did before; and be always quite bad enough to allow bribery and
corruption, jobbery and nepotism, quackery and arrogance, their full
influence over our home and foreign policy. An extension of the suffrage,
however wide, will not bring about the millennium. It will merely make
a large number of Englishmen contented and loyal, instead of discontented
and disloyal. It may make, too, the educated and wealthy classes wiser
by awakening a wholesome fear--perhaps, it may be, by awakening a
chivalrous emulation. It may put the younger men of the present
aristocracy upon their mettle, and stir them up to prove that they are not in
the same effete condition as was the French noblesse in 1789. It may
lead them to take the warnings which have been addressed to them, for the
last thirty years, by their truest friends--often by kinsmen of their own. It
may lead them to ask themselves why, in a world which is governed by a
just God, such great power as is palpably theirs at present is entrusted to
them, save that they may do more work, and not less, than other men,
under the penalties pronounced against those to whom much is given, and
of whom much is required. It may lead them to discover that they are in
a world where it is not safe to sit under the tree, and let the ripe fruit drop
into your mouth; where the "competition of species" works with ruthless
energy among all ranks of being, from kings upon their thrones to the
weeds upon the waste; where "he that is not hammer, is sure to be anvil;"
and he who will not work, neither shall he eat. It may lead them to
devote that energy (in which they surpass so far the continental
aristocracies) to something better than outdoor amusements or indoor
dilettantisms. There are those among them who, like one section of the
old French noblesse, content themselves with mere complaints of "the
revolutionary tendencies of the age." Let them beware in time; for when
the many are on the march, the few who stand still are certain to be walked
over. There are those among them who, like another section of the
French noblesse, are ready, more generously than wisely, to throw away
their own social and political advantages, and play (for it will never be
THE ANCIEN REGIME
10
really more than playing) at democracy. Let them, too, beware. The
penknife and the axe should respect each other; for they were wrought
from the same steel: but the penknife will not be wise in trying to fell
trees. Let them accept their own position, not in conceit and arrogance,
but in fear and trembling; and see if they cannot play the man therein, and
save their own class; and with it, much which it has needed many
centuries to accumulate and to organise, and without which no nation has
yet existed for a single century. They are no more like the old French
noblesse, than are the commercial class like the old French bourgeoisie, or
the labouring like the old French peasantry. Let them prove that fact by
their deeds during the next generation; or sink into the condition of mere
rich men, exciting, by their luxury and laziness, nothing but envy and
contempt.
Meanwhile, behind all classes and social forces--I had almost said,
above them all--stands a fourth estate, which will, ultimately, decide the
form which English society is to take: a Press as different from the
literary class of the Ancien Regime as is everything else English; and
different in this--that it is free.
The French Revolution, like every revolution (it seems to me) which
has convulsed the nations of Europe for the last eighty years, was caused
immediately--whatever may have been its more remote causes-- by the
suppression of thought; or, at least, by a sense of wrong among those who
thought. A country where every man, be he fool or wise, is free to speak
that which is in him, can never suffer a revolution. The folly blows itself
off like steam, in harmless noise; the wisdom becomes part of the general
intellectual stock of the nation, and prepares men for gradual, and
therefore for harmless, change.
As long as the press is free, a nation is guaranteed against sudden and
capricious folly, either from above or from below. As long as the press is
free, a nation is guaranteed against the worse evil of persistent and
obstinate folly, cloaking itself under the venerable shapes of tradition and
authority. For under a free press, a nation must ultimately be guided not
by a caste, not by a class, not by mere wealth, not by the passions of a mob:
but by mind; by the net result of all the common-sense of its members; and
摘要:

THEANCIENREGIME1THEANCIENREGIMEbyCharlesKingsleyTHEANCIENREGIME2PREFACETherulesoftheRoyalInstitutionforbid(andwisely)religiousorpoliticalcontroversy.ItwasthereforeimpossibleformeintheseLectures,tosaymuchwhichhadtobesaid,indrawingajustandcompletepictureoftheAncienRegimeinFrance.Thepassagesinsertedbet...

展开>> 收起<<
THE ANCIEN REGIME(古兵团).pdf

共75页,预览15页

还剩页未读, 继续阅读

声明:本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。玖贝云文库仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知玖贝云文库,我们立即给予删除!
分类:外语学习 价格:5.9玖币 属性:75 页 大小:292.22KB 格式:PDF 时间:2024-12-26

开通VIP享超值会员特权

  • 多端同步记录
  • 高速下载文档
  • 免费文档工具
  • 分享文档赚钱
  • 每日登录抽奖
  • 优质衍生服务
/ 75
客服
关注