Dick, Philip K. - Ubik

VIP免费
2024-12-04 0 0 734.26KB 212 页 5.9玖币
侵权投诉
Ubik
by Philip K. Dick
eVersion 1.1
Chapter 1
Friends, this is clean-up time and we’re discounting all our
silent, electric Ubiks by this much money. Yes, we’re
throwing away the blue-book. And remember: every Ubik
on our lot has been used only as directed.
At three-thirty A.M. on the night of June 5, 1992, the top
telepath in the Sol System fell off the map in the offices of
Runciter Associates in New York City. That started vid-
phones ringing. The Runciter organization had lost track of
too many of Hollis’ PSIs during the last two months; this
added disappearance wouldn’t do.
“Mr. Runciter? Sorry to bother you.” The technician in
charge of the night shift at the map room coughed nervously
as the massive, sloppy head of Glen Runciter swam up to fill
the vidscreen. “We got this news from one of our inertials.
Let me look.” He fiddled with a disarranged stack of tapes
from the recorder which monitored incoming messages. “Our
Miss Dorn reported it; as you may recall she had followed
him to Green River, Utah, where-”
Sleepily, Runciter grated, “Who? I can’t keep in mind at
all times which inertials are following what teep or precog.”
With his hand he smoothed down his ruffled gray mass of
wirelike hair. “Skip the rest and tell me which of Hollis’
people is missing now.”
“S. Dole Melipone,” the technician said.
“What? Melipone’s gone? You kid me.”
“I not kid you,” the technician assured him. “Edie Dorn
and two other inertials followed him to a motel named the
Bonds of Erotic Polymorphic Experience, a sixty-unit sub-
surface structure catering to businessmen and their hookers
who don’t want to be entertained. Edie and her colleagues
didn’t think he was active, but just to be on the safe side we
had one of our own telepaths, Mr. G. G. Ashwood, go in and
read him. Ashwood found a scramble pattern surrounding
Melipone’s mind, so he couldn’t do anything; he therefore
went back to Topeka, Kansas, where he’s currently scouting
a new possibility.”
Runciter, more awake now, had lit a cigarette; chin in
hand, he sat propped up somberly, smoke drifting across the
scanner of his end of the bichannel circuit. “You’re sure the
teep was Melipone? Nobody seems to know what he looks
like; he must use a different physiognomic template every
month. What about his field?”
“We asked Joe Chip to go in there and run tests on the
magnitude and minitude of the field being generated there
at the Bonds of Erotic Polymorphic Experience Motel. Chip
says it registered, at its height, 68.2 blr units of telepathic
aura, which only Melipone, among all the known telepaths,
can produce.” The technician finished, “So that’s where we
stuck Melipone’s identflag on the map. And now he - it - is
gone.”
“Did you look on the floor? Behind the map?”
“It’s gone electronically. The man it represents is no
longer on Earth or, as far as we can make out, on a colony
world either.”
Runciter said, “I’ll consult my dead wife.”
“It’s the middle of the night. The moratoriums are closed
now.”
“Not in Switzerland,” Runciter said, with a grimacing
smile, as if some repellent midnight fluid had crept up into
his aged throat. “Goodeve.” Runciter hung up.
As owner of the Beloved Brethren Moratorium, Herbert
Schoenheit von Vogelsang, of course, perpetually came to
work before his employees. At this moment, with the chilly,
echoing building just beginning to stir, a worried-looking
clerical individual with nearly opaque glasses and wearing a
tabby-fur blazer and pointed yellow shoes waited at the
reception counter, a claim-check stub in his hand. Obviously,
he had shown up to holiday-greet a relative. Resurrection
Day - the holiday on which the half-lifers were publicly
honored - lay just around the corner; the rush would soon
be beginning.
“Yes, sir,” Herbert said to him with an affable smile. “I’ll
take your stub personally.”
“It’s an elderly lady,” the customer said. “About eighty,
very small and wizened. My grandmother.”
“Twill only be a moment.” Herbert made his way back to
the cold-pac bins to search out number 3054039-B.
When he located the correct party he scrutinized the
lading report attached. It gave only fifteen days of half-life
remaining. Not very much, he reflected; automatically he
pressed a portable protophason amplifier into the
transparent plastic hull of the casket, tuned it, listened at
the proper frequency for indication of cephalic activity.
Faintly from the speaker a voice said, “…and then Tillie
sprained her ankle and we never thought it’d heal; she was
so foolish about it, wanting to start walking immediately…”
Satisfied, he unplugged the amplifier and located a union
man to perform the actual task of carting 3054039-B to the
consultation lounge, where the customer would be put in
touch with the old lady.
“You checked her out, did you?” the customer asked as
he paid the poscreds due.
“Personally,” Herbert answered. “Functioning perfectly.”
He kicked a series of switches, then stepped back. “Happy
Resurrection Day, sir.”
“Thank you.” The customer seated himself facing the
casket, which steamed in its envelope of cold-pac; he
pressed an earphone against the side of his head and spoke
firmly into the microphone. “Flora, dear, can you hear me? I
think I can hear you already. Flora?”
When I pass, Herbert Schoenheit von Vogelsang said to
himself, I think I’ll will my heirs to revive me one day a
century. That way I can observe the fate of all mankind. But
that meant a rather high maintenance cost to the heirs - and
he knew what that meant. Sooner or later they would rebel,
have his body taken out of cold-pac and - god forbid -
buried.
“Burial is barbaric,” Herbert muttered aloud. “Remnant of
the primitive origins of our culture.”
“Yes, sir,” his secretary agreed, at her typewriter.
In the consultation lounge several customers now
communed with their half-lifer relations, in rapt quiet,
distributed at intervals each with his separate casket. It was
a tranquil sight, these faithfuls, coming as they did so
regularly to pay homage. They brought messages, news of
what took place in the outside world; they cheered the
gloomy half-lifers in these intervals of cerebral activity. And
- they paid Herbert Schoenheit von Vogelsang. It was a
profitable business, operating a moratorium.
“My dad seems a little frail,” a young man said, catching
Herbert’s attention. “I wonder if you could take a moment of
your time to check him over. I’d really appreciate it,”
“Certainly,” Herbert said, accompanying the customer
across the lounge to his deceased relative. The lading for
this one showed only a few days remaining; that explained
the vitiated quality of cerebration. But still… he turned up
the gain of the protophason amplifier, and the voice from
the half-lifer became a trifle stronger in the earphone. He’s
almost at an end, Herbert thought. It seemed obvious to
him that the son did not want to see the lading, did not
actually care to know that contact with his dad was
diminishing, finally. So Herbert said nothing; he merely
walked off, leaving the son to commune. Why tell him that
this was probably the last time he would come here? He
would find out soon enough in any case.
A truck had now appeared at the loading platform at the
rear of the moratorium; two men hopped down from it,
wearing familiar pale-blue uniforms. Atlas Interplan Van and
Storage, Herbert perceived. Delivering another half-lifer who
had just now passed, or here to pick up one which had
expired. Leisurely, he started in that direction, to supervise;
at that moment, however, his secretary called to him. “Herr
Schoenheit von Vogelsang; sorry to break into your
meditation, but a customer wishes you to assist in revving
up his relative.” Her voice took on special coloration as she
said, “The customer is Mr. Glen Runciter, all the way here
from the North American Confederation.”
A tall, elderly man, with large hands and a quick,
sprightly stride, came toward him. He wore a varicolored
Dacron wash-and-wear suit, knit cummerbund and dip-dyed
cheese-cloth cravat. His head, massive like a tomcat’s,
thrust forward as he peered through slightly protruding,
round and warm and highly alert eyes. Runciter kept, on his
face, a professional expression of greeting, a fast
attentiveness which fixed on Herbert, then almost at once
strayed past him, as if Runciter had already fastened onto
future matters. “How is Ella?” Runciter boomed, sounding as
if he possessed a voice electronically augmented. “Ready to
be cranked up for a talk? She’s only twenty; she ought to be
in better shape than you or me.” He chuckled, but it had an
abstract quality; he always smiled and he always chuckled,
his voice always boomed, but inside he did not notice
anyone, did not care; it was his body which smiled, nodded
and shook hands. Nothing touched his mind, which remained
remote; aloof, but amiable, he propelled Herbert along with
him, sweeping his way in great strides back into the chilled
bins where the half-lifers, including his wife, lay.
“You have not been here for some time, Mr. Runciter,”
Herbert pointed out; he could not recall the data on Mrs.
Runciter’s lading sheet, how much half-life she retained.
Runciter, his wide, flat hand pressing against Herbert’s
back to urge him along, said, “This is a moment of
importance, von Vogelsang. We, my associates and myself,
are in a line of business that surpasses all rational
understanding. I’m not at liberty to make disclosures at this
time, but we consider matters at present to be ominous but
not however hopeless. Despair is not indicated - not by any
means. Where’s Ella?” He halted, glancing rapidly about.
“I’ll bring her from the bin to the consultation lounge for
you,” Herbert said; customers should not be here in the
bins. “Do you have your numbered claim-check, Mr.
Runciter?”
“God, no,” Runciter said. “I lost it months ago. But you
know who my wife is; you can find her. Ella Runciter, about
twenty. Brown hair and eyes.” He looked around him
impatiently. “Where did you put the lounge? It used to be
located where I could find it.”
“Show Mr. Runciter to the consultation lounge,” Herbert
said to one of his employees, who had come meandering by,
curious to see what the world-renowned owner of an anti-
PSI organization looked like.
Peering into the lounge, Runciter said with aversion, “It’s
full. I can’t talk to Ella in there.” He strode after Herbert,
who had made for the moratorium’s files. “Mr. von
Vogelsang,” he said, overtaking him and once more
dropping his big paw onto the man’s shoulder; Herbert felt
the weight of the hand, its persuading vigor. “Isn’t there a
more private sanctum sanctorum for confidential
communications? What I have to discuss with Ella my wife is
not a matter which we at Runciter Associates are ready at
this time to reveal to the world.”
Caught up in the urgency of Runciter’s voice and
presence, Herbert found himself readily mumbling, “I can
make Mrs. Runciter available to you in one of our offices,
sir.” He wondered what had happened, what pressure had
forced Runciter out of his bailiwick to make this belated
pilgrimage to the Beloved Brethren Moratorium to crank up -
as Runciter crudely phrased it - his half-lifer wife. A business
crisis of some sort, he theorized. Ads over TV and in the
homeopapes by the various anti-PSI prudence
establishments had shrilly squawked their harangues of late.
Defend your privacy, the ads yammered on the hour, from
all media. Is a stranger tuning in on you? Are you really
alone? That for the telepaths… and then the queasy worry
about precogs. Are your actions being predicted by someone
you never met? Someone you would not want to meet or
invite into your home? Terminate anxiety; contacting your
nearest prudence organization will first tell you if in fact you
are the victim of unauthorized intrusions, and then, on your
instructions, nullify these intrusions - at moderate cost to
you.
“Prudence organizations.” He liked the term; it had
dignity and it was accurate. He knew this from personal
experience; two years ago a telepath had infiltrated his
moratorium staff, for reasons which he had never
discovered. To monitor confidences between half-lifers and
their visitors, probably; perhaps those of one specific half-
lifer - anyhow, a scout from one of the anti-PSI
organizations had picked up the telepathic field, and he had
been notified. Upon his signing of a work contract an anti-
telepath had been dispatched, had installed himself on the
moratorium premises. The telepath had not been located but
it had been nullified, exactly as the TV ads promised. And
so, eventually, the defeated telepath had gone away. The
moratorium was now PSI-free, and, to be sure it stayed so,
the anti-PSI prudence organization surveyed his
establishment routinely once a month.
“Thanks very much, Mr. Vogelsang,” Runciter said,
following Herbert through an outer office in which clerks
worked to an empty inner room that smelled of drab and
unnecessary micro-documents.
Of course, Herbert thought musingly to himself, I took
their word for it that a telepath got in here; they showed me
a graph they had obtained, citing it as proof. Maybe they
faked it, made up the graph in their own labs. And I took
their word for it that the telepath left; he came, he left - and
I paid two thousand poscreds. Could the prudence
organizations be, in fact, rackets? Claiming a need for their
services when sometimes no need actually exists?
Pondering this he set off in the direction of the files once
more. This time Runciter did not follow him; instead, he
thrashed about noisily, making his big frame comfortable in
terms of a meager chair. Runciter sighed, and it seemed to
Herbert, suddenly, that the massively built old man was
tired, despite his customary show of energy.
I guess when you get up into that bracket, Herbert
decided, you have to act in a certain way; you have to
appear more than a human with merely ordinary failings.
Probably Runciter’s body contained a dozen artiforgs,
artificial organs grafted into place in his physiological
apparatus as the genuine, original ones, failed. Medical
science, he conjectured, supplies the material groundwork,
and out of the authority of his mind Runciter supplies the
remainder. I wonder how old he is, he wondered. Impossible
any more to tell by looks, especially after ninety.
“Miss Beason,” he instructed his secretary, “have Mrs.
Ella Runciter located and bring me the ident number. She’s
to be,taken to office 2-A.” He seated himself across from
her, busied himself with a pinch or two of Fribourg & Treyer
Princes snuff as Miss Beason began the relatively simple job
of tracking down Glen Runciter’s wife.
摘要:

UbikbyPhilipK.DickeVersion1.1Chapter1Friends,thisisclean-uptimeandwe’rediscountingalloursilent,electricUbiksbythismuchmoney.Yes,we’rethrowingawaytheblue-book.Andremember:everyUbikonourlothasbeenusedonlyasdirected.Atthree-thirtyA.M.onthenightofJune5,1992,thetoptelepathintheSolSystemfelloffthemapinthe...

展开>> 收起<<
Dick, Philip K. - Ubik.pdf

共212页,预览10页

还剩页未读, 继续阅读

声明:本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。玖贝云文库仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知玖贝云文库,我们立即给予删除!
分类:外语学习 价格:5.9玖币 属性:212 页 大小:734.26KB 格式:PDF 时间:2024-12-04

开通VIP享超值会员特权

  • 多端同步记录
  • 高速下载文档
  • 免费文档工具
  • 分享文档赚钱
  • 每日登录抽奖
  • 优质衍生服务
/ 212
客服
关注