
interpretation is clear: It is the time delay w.r.t. the situation in the absence of the potential.
Furthermore, as the derivation is based on stationary phase arguments, it should be interpreted
as an expectation value.
For the case of three-dimensional scattering, a time delay for the full scattering process, not
just partial waves, was given by Goldberger, Froissart, and Watson [2]:2
tdelay(θ) = ∂Earg A(E, θ).(2)
Here A(E, θ)is the scattering amplitude at energy Eand angle θ. This should be interpreted
as the time delay as measured by the detector at scattering angle θ. Again, this expression is
derived using stationary phase arguments.
Driven by the availability of attosecond light pulses, the topic of time delay in photoemission
has attracted considerable attention in recent years, cf. [8,9] for example. Also its angular
dependence has been studied extensively in recent years, both theoretically and experimentally,
see [10,11,12,13,14], for example. The angular time delay (2) was also suggested as a tool to
identify resonances in reactive molecular collisions [15]. Recently, the partial wave time delay
(1) was used to discuss causality (violation) in gravitational effective theories [16].
The interpretation of (2) as a time delay has been critized [17] on two grounds: First, the
derivation based on the stationary phase arguments does not take into account the reshaping of
the wave packet due to scattering. Second, the expression can not be interpreted as a time delay,
because in the absence of a scattering potential, no scattering to angle θoccurs, so it is unclear
w.r.t. which reference process it is defined. The main objective of this paper is to argue that
these objections can be refuted.3We use a formalism proposed by Brunetti and Fredenhagen [1]
for the definition of positive operator valued measures describing the distribution of occurrence
times of general “effects”, described by projectors (or, more generally, positive operators). This
formalism provides an idealized description of the measurement, without the need to introduce
a dissipative mechanism. The determination of the full distribution of occurrence times requires
the knowledge of the wave function ψ(E), which can in general not be assumed. However, if
either a reference effect or a reference dynamics is available, then the difference of the first
moments of the distribution, i.e., the time delay, only depends on |ψ(E)|2, i.e., the relative
phases between the ψ(E)at different energies Ebecome irrelevant. In particular, for ψ(E)
peaked at some energy E, it suffices to compute the time delay at this energy. No stationary
phase arguments are needed.
Regarding the second objection (absence of a reference process), two approaches are possible.
One could take the detector at a reference angle θ0as a reference effect, in which case one obtains
tθ0
delay(θ) = tdelay(θ)−tdelay(θ0),(3)
where the expressions on the r.h.s. are defined by (2). The second option is to use a reference
dynamics, in which case a natural choice is scattering at a point scatterer, i.e., a hard sphere of
radius Rin the limit R→0.4With this reference dynamics, one obtains the time delay (2), as
shown below.
In [2], also an expression for the “space shift”, i.e., the displacement of the outgoing particle
from the axis of symmetry (essentially the impact parameter), is given. In fact, this expression is
derived alongside (2), i.e., using wave packets and stationary phase arguments. We will present
2See also [6,7], which contained the definition somewhat implicitly, and without derivation.
3We note that in the alternative treatment proposed in [17], which is based on the dwell time of the particle
inside a ball around the scatterer, the time delay (2) also occurs, in an integral over the angles, weighted with
the differential cross section. This also suggests the interpretation of (2) as the time delay at scattering angle θ,
but does not prove it.
4This was, somewhat implicitly, also the reference process used in [2].
2