a new philosophy_ henri bergson(新哲学)

VIP免费
2024-12-26 2 0 491.77KB 125 页 5.9玖币
侵权投诉
A New Philosophy: Henri Bergson
1
A New Philosophy:
Henri Bergson
By Edouard le Roy
A New Philosophy: Henri Bergson
2
Preface
This little book is due to two articles published under the same title in
the "Revue des Deux Mondes", 1st and 15th February 1912.
Their object was to present Mr Bergson's philosophy to the public at
large, giving as short a sketch as possible, and describing, without too
minute details, the general trend of his movement. These articles I have
here reprinted intact. But I have added, in the form of continuous notes,
some additional explanations on points which did not come within the
scope of investigation in the original sketch.
I need hardly add that my work, though thus far complete, does not in
any way claim to be a profound critical study. Indeed, such a study,
dealing with a thinker who has not yet said his last word, would today be
premature. I have simply aimed at writing an introduction which will
make it easier to read and understand Mr Bergson's works, and serve as a
preliminary guide to those who desire initiation in the new philosophy.
I have therefore firmly waived all the paraphernalia of technical
discussions, and have made no comparisons, learned or otherwise,
between Mr Bergson's teaching and that of older philosophies.
I can conceive no better method of misunderstanding the point at issue,
I mean the simple unity of productive intuition, than that of pigeon-holing
names of systems, collecting instances of resemblance, making up
analogies, and specifying ingredients. An original philosophy is not
meant to be studied as a mosaic which takes to pieces, a compound which
analyses, or a body which dissects. On the contrary, it is by considering
it as a living act, not as a rather clever discourse, by examining the
peculiar excellence of its soul rather than the formation of its body, that
the inquirer will succeed in understanding it. Properly speaking, I have
only applied to Mr Bergson the method which he himself justifiably
prescribes in a recent article ("Revue de Metaphysique et de Morale",
November 1911), the only method, in fact, which is in all senses of the
word fully "exact." I shall none the less be glad if these brief pages can
be of any interest to professional philosophers, and have endeavoured, as
A New Philosophy: Henri Bergson
3
far as possible, to allow them to trace, under the concise formulae
employed, the scheme which I have refused to develop.
It has become evident to me that even today the interpretation of Mr
Bergson's position is in many cases full of faults, which it would
undoubtedly be worth while to assist in removing. I may or may not
have succeeded in my attempt, but such, at any rate, is the precise end I
had in view.
In conclusion, I may say that I have not had the honour of being Mr
Bergson's pupil; and, at the time when I became acquainted with his
outlook, my own direct reflection on science and life had already produced
in me similar trains of thought. I found in his work the striking
realisation of a presentiment and a desire. This "correspondence," which
I have not exaggerated, proved at once a help and a hindrance to me in
entering into the exact comprehension of so profoundly original a doctrine.
The reader will thus understand that I think it in place to quote my
authority to him in the following lines which Mr Bergson kindly wrote me
after the publication of the articles reproduced in this volume:
"Underneath and beyond the method you have caught the intention and the
spirit...Your study could not be more conscientious or true to the original.
As it advances, condensation increases in a marked degree: the reader
becomes aware that the explanation is undergoing a progressive involution
similar to the involution by which we determine the reality of Time. To
produce this feeling, much more has been necessary than a close study of
my works: it has required deep sympathy of thought, the power, in fact,
of rethinking the subject in a personal and original manner. Nowhere is
this sympathy more in evidence than in your concluding pages, where in a
few words you point out the possibilities of further developments of the
doctrine. In this direction I should myself say exactly what you have
said."
Paris, 28th March 1912.
A New Philosophy: Henri Bergson
4
GENERAL VIEW
I. Method.
There is a thinker whose name is today on everybody's lips, who is
deemed by acknowledged philosophers worthy of comparison with the
greatest, and who, with his pen as well as his brain, has overleapt all
technical obstacles, and won himself a reading both outside and inside the
schools. Beyond any doubt, and by common consent, Mr Henri
Bergson's work will appear to future eyes among the most characteristic,
fertile, and glorious of our era. It marks a never-to-be-forgotten date in
history; it opens up a phase of metaphysical thought; it lays down a
principle of development the limits of which are indeterminable; and it is
after cool consideration, with full consciousness of the exact value of
words, that we are able to pronounce the revolution which it effects equal
in importance to that effected by Kant, or even by Socrates.
Everybody, indeed, has become aware of this more or less clearly.
Else how are we to explain, except through such recognition, the sudden
striking spread of this new philosophy which, by its learned rigorism,
precluded the likelihood of so rapid a triumph?
Twenty years have sufficed to make its results felt far beyond
traditional limits: and now its influence is alive and working from one
pole of thought to the other; and the active leaven contained in it can be
seen already extending to the most varied and distant spheres: in social
and political spheres, where from opposite points, and not without certain
abuses, an attempt is already being made to wrench it in contrary
directions; in the sphere of religious speculation, where it has been more
legitimately summoned to a distinguished, illuminative, and beneficent
career; in the sphere of pure science, where, despite old separatist
prejudices, the ideas sown are pushing up here and there; and lastly, in the
sphere of art, where there are indications that it is likely to help certain
presentiments, which have till now remained obscure, to become
conscious of themselves. The moment is favourable to a study of Mr
A New Philosophy: Henri Bergson
5
Bergson's philosophy; but in the face of so many attempted methods of
employment, some of them a trifle premature, the point of paramount
importance, applying Mr Bergson's own method to himself, is to study his
philosophy in itself, for itself, in its profound trend and its authenticated
action, without claiming to enlist it in the ranks of any cause whatsoever.
I.
Mr Bergson's readers will undergo at almost every page they read an
intense and singular experience. The curtain drawn between ourselves
and reality, enveloping everything including ourselves in its illusive folds,
seems of a sudden to fall, dissipated by enchantment, and display to the
mind depths of light till then undreamt, in which reality itself,
contemplated face to face for the first time, stands fully revealed. The
revelation is overpowering, and once vouchsafed will never afterwards be
forgotten.
Nothing can convey to the reader the effects of this direct and intimate
mental vision. Everything which he thought he knew already finds new
birth and vigour in the clear light of morning: on all hands, in the glow
of dawn, new intuitions spring up and open out; we feel them big with
infinite consequences, heavy and saturated with life. Each of them is no
sooner blown than it appears fertile for ever. And yet there is nothing
paradoxical or disturbing in the novelty. It is a reply to our expectation,
an answer to some dim hope. So vivid is the impression of truth, that
afterwards we are even ready to believe we recognise the revelation as if
we had always darkly anticipated it in some mysterious twilight at the
back of consciousness.
Afterwards, no doubt, in certain cases, incertitude reappears,
sometimes even decided objections. The reader, who at first was under a
magic spell, corrects his thought, or at least hesitates. What he has seen
is still at bottom so new, so unexpected, so far removed from familiar
conceptions. For this surging wave of thought our mind contains none of
those ready-cut channels which render comprehension easy. But whether,
in the long run, we each of us give or refuse complete or partial adhesion,
all of us, at least, have received a regenerating shock, an internal upheaval
not readily silenced: the network of our intellectual habits is broken;
A New Philosophy: Henri Bergson
6
henceforth a new leaven works and ferments in us; we shall no longer
think as we used to think; and be we pupils or critics, we cannot mistake
the fact that we have here a principle of integral renewal for ancient
philosophy and its old and timeworn problems.
It is obviously impossible to sketch in brief all the aspects and all the
wealth of so original a work. Still less shall I be able to answer here the
many questions which arise. I must decide to pass rapidly over the
technical detail of clear, closely-argued, and penetrating discussions; over
the scope and exactness of the evidence borrowed from the most diverse
positive sciences; over the marvellous dexterity of the psychological
analysis; over the magic of a style which can call up what words cannot
express. The solidity of the construction will not be evidenced in these
pages, nor its austere and subtle beauty. But what I do at all costs wish to
bring out, in shorter form, in this new philosophy, is its directing idea and
general movement.
In such an undertaking, where the end is to understand rather than to
judge, criticism ought to take second place. It is more profitable to
attempt to feel oneself into the heart of the teaching, to relive its genesis,
to perceive the principle of organic unity, to come at the mainspring. Let
our reading be a course of meditation which we live. The only true
homage we can render to the masters of thought consists in ourselves
thinking, as far as we can do so, in their train, under their inspiration, and
along the paths which they have opened up.
In the case before us this road is landmarked by several books which it
will be sufficient to study one after the other, and take successively as the
text of our reflections.
In 1889 Mr Bergson made his appearance with an "Essay on the
Immediate Data of Consciousness".
This was his doctor's thesis. Taking up his position inside the human
personality, in its inmost mind, he endeavoured to lay hold of the depths of
life and free action in their commonly overlooked and fugitive originality.
Some years later, in 1896, passing this time to the externals of
consciousness, the contact surface between things and the ego, he
published "Matter and Memory", a masterly study of perception and
A New Philosophy: Henri Bergson
7
recollection, which he himself put forward as an inquiry into the relation
between body and mind. In 1907 he followed with "Creative Evolution",
in which the new metaphysic was outlined in its full breadth, and
developed with a wealth of suggestion and perspective opening upon the
distances of infinity; universal evolution, the meaning of life, the nature of
mind and matter, of intelligence and instinct, were the great problems here
treated, ending in a general critique of knowledge and a completely
original definition of philosophy.
These will be our guides which we shall carefully follow, step by step.
It is not, I must confess, without some apprehension that I undertake the
task of summing up so much research, and of condensing into a few pages
so many and such new conclusions.
Mr Bergson excels, even on points of least significance, in producing
the feeling of unfathomed depths and infinite levels. Never has anyone
better understood how to fulfil the philosopher's first task, in pointing out
the hidden mystery in everything. With him we see all at once the
concrete thickness and inexhaustible extension of the most familiar reality,
which has always been before our eyes, where before we were aware only
of the external film.
Do not imagine that this is simply a poetical delusion. We must be
grateful if the philosopher uses exquisite language and writes in a style
which abounds in living images. These are rare qualities. But let us
avoid being duped by a show of printed matter: these unannotated pages
are supported by positive science submitted to the most minute inspection.
One day, in 1901, at the French Philosophical Society, Mr Bergson related
the genesis of "Matter and Memory".
"Twelve years or so before its appearance, I had set myself the
following problem: 'What would be the teaching of the physiology and
pathology of today upon the ancient question of the connection between
physical and moral to an unprejudiced mind, determined to forget all
speculation in which it has indulged on this point, determined also to
neglect, in the enunciations of philosophers, all that is not pure and simple
statement of fact?' I set myself to solve the problem, and I very soon
perceived that the question was susceptible of a provisional solution, and
A New Philosophy: Henri Bergson
8
even of precise formulation, only if restricted to the problem of memory.
In memory itself I was forced to determine bounds which I had afterwards
to narrow considerably. After confining myself to the recollection of
words I saw that the problem, as stated, was still too broad, and that, to put
the question in its most precise and interesting form, I should have to
substitute the recollection of the sound of words. The literature on
aphasia is enormous. I took five years to sift it. And I arrived at this
conclusion, that between the psychological fact and its corresponding
basis in the brain there must be a relation which answers to none of the
ready- made concepts furnished us by philosophy."
Certain characteristics of Mr Bergson's manner will be remarked
throughout: his provisional effort of forgetfulness to recreate a new and
untrammelled mind; his mixture of positive inquiry and bold invention; his
stupendous reading; his vast pioneer work carried on with indefatigable
patience; his constant correction by criticism, informed of the minutest
details and swift to follow up each of them at every turn. With a problem
which would at first have seemed secondary and incomplete, but which
reappears as the subject deepens and is thereby metamorphosed, he
connects his entire philosophy; and so well does he blend the whole and
breathe upon it the breath of life that the final statement leaves the reader
with an impression of sovereign ease.
Examples will be necessary to enable us, even to a feeble extent, to
understand this proceeding better. But before we come to examples, a
preliminary question requires examination. In the preface to his first
"Essay" Mr Bergson defined the principle of a method which was
afterwards to reappear in its identity throughout his various works; and we
must recall the terms he employed.
"We are forced to express ourselves in words, and we think, most often,
in space. To put it another way, language compels us to establish
between our ideas the same clear and precise distinctions, and the same
break in continuity, as between material objects. This assimilation is
useful in practical life and necessary in most sciences. But we are right
in asking whether the insuperable difficulties of certain philosophical
problems do not arise from the fact that we persist in placing non-spatial
A New Philosophy: Henri Bergson
9
phenomena next one another in space, and whether, if we did away with
the vulgar illustrations round which we dispute, we should not sometimes
put an end to the dispute."
That is to say, it is stated to be the philosopher's duty from the outset to
renounce the usual forms of analytic and synthetic thought, and to achieve
a direct intuitional effort which shall put him in immediate contact with
reality. Without doubt it is this question of method which demands our
first attention. It is the leading question. Mr Bergson himself presents
his works as "essays" which do not aim at "solving the greatest problems
all at once," but seek merely "to define the method and disclose the
possibility of applying it on some essential points." (Preface to "Creative
Evolution".) It is also a delicate question, for it dominates all the rest,
and decides whether we shall fully understand what is to follow.
We must therefore pause here a moment. To direct us in this
preliminary study we have an admirable "Introduction to Metaphysis",
which appeared as an article in the "Metaphysical and Moral Review"
(January 1903): a short but marvellously suggestive memoire,
constituting the best preface to the reading of the books themselves. We
may say in passing, that we should be grateful to Mr Bergson if he would
have it bound in volume form, along with some other articles which are
scarcely to be had at all today.
II.
Every philosophy, prior to taking shape in a group of co-ordinated
theses, presents itself, in its initial stage, as an attitude, a frame of mind, a
method. Nothing can be more important than to study this starting-point,
this elementary act of direction and movement, if we wish afterwards to
arrive at the precise shade of meaning of the subsequent teaching. Here
is really the fountain-head of thought; it is here that the form of the future
system is determined, and here that contact with reality takes effect.
The last point, particularly, is vital. To return to the direct view of
things beyond all figurative symbols, to descend into the inmost depths of
being, to watch the throbbing life in its pure state, and listen to the secret
rhythm of its inmost breath, to measure it, at least so far as measurement is
possible, has always been the philosopher's ambition; and the new
A New Philosophy: Henri Bergson
10
philosophy has not departed from this ideal. But in what light does it
regard its task? That is the first point to clear up. For the problem is
complex, and the goal distant.
"We are made as much, and more, for action than for thought," says
Mr Bergson; "or rather, when we follow our natural impulse, it is to act
that we think." ("L'Evolution Creatrice", page 321.) And again, "What
we ordinarily call a fact is not reality such as it would appear to an
immediate intuition, but an adaptation of reality to practical interests and
the demands of social life." ("Matiere et Memoire", page 201.) Hence
the question which takes precedence of all others is: to distinguish in our
common representation of the world, the fact in its true sense from the
combinations which we have introduced in view of action and language.
Now, to rediscover nature in her fresh springs of reality, it is not
sufficient to abandon the images and conceptions invented by human
initiative; still less is it sufficient to fling ourselves into the torrent of brute
sensations. By so doing we are in danger of dissolving our thought in
dream or quenching it in night.
Above all, we are in danger of committal to a path which it is
impossible to follow. The philosopher is not free to begin the work of
knowledge again upon other planes, with a mind which would be adequate
to the new and virgin issue of a simple writ of oblivion.
At the time when critical reflection begins, we have already been long
engaged in action and science, by the training of individual life, as by
hereditary and racial experience, our faculties of perception and
conception, our senses and our understanding, have contracted habits,
which are by this time unconscious and instinctive; we are haunted by all
kinds of ideas and principles, so familiar today that they even pass
unobserved. But what is it all worth?
Does it, in its present state, help us to know the nature of a
disinterested intuition?
Nothing but a methodical examination of consciousness can tell us that;
and it will take more than a renunciation of explicit knowledge to recreate
in us a new mind, capable of grasping the bare fact exactly as it is: what
we require is perhaps a penetrating reform, a kind of conversion.
摘要:

ANewPhilosophy:HenriBergson1ANewPhilosophy:HenriBergsonByEdouardleRoyANewPhilosophy:HenriBergson2PrefaceThislittlebookisduetotwoarticlespublishedunderthesametitleinthe"RevuedesDeuxMondes",1stand15thFebruary1912.TheirobjectwastopresentMrBergson'sphilosophytothepublicatlarge,givingasshortasketchasposs...

展开>> 收起<<
a new philosophy_ henri bergson(新哲学).pdf

共125页,预览25页

还剩页未读, 继续阅读

声明:本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。玖贝云文库仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知玖贝云文库,我们立即给予删除!
分类:外语学习 价格:5.9玖币 属性:125 页 大小:491.77KB 格式:PDF 时间:2024-12-26

开通VIP享超值会员特权

  • 多端同步记录
  • 高速下载文档
  • 免费文档工具
  • 分享文档赚钱
  • 每日登录抽奖
  • 优质衍生服务
/ 125
客服
关注