
chest. In other circumstances I would have thought it was a pillow. In other circumstances I would
know what was being said to me, but there had been no time to unlearn sub-Mediterranean Latin and
Jewish law and learn Cockney and air-raid procedures. Two days, and the esteemed Dunworthy,
who wanted to talk about the sacred burdens of the historian instead of telling me what the ayarpee
was.
"Are you?" he demanded again.
I considered shipping out the OED after all on the grounds that Wales was a foreign country, but I
didn't think they had microfilm in 1940. Ayarpee. It could be anything, including a nickname for the
fire watch, in which case the impulse to say no was not safe at all. "No," I said.
He lunged suddenly toward and past me and peered out the open doors. "Damn," he said, coming
back to me. "Where are they then? Bunch of lazy bourgeois tarts!" And so much for getting by on
context.
He looked at me closely, suspiciously, as if he thought I was only pretending not to be with the
ayarpee. "The church is closed," he said finally.
I held up the envelope and said, "My name's Bartholomew. Is Dean Matthews in?"
He looked out the door a moment longer, as if he expected the lazy bourgeois tarts at any moment
and intended to attack them with the white bundle, then he turned and said, as if he were guiding a
tour, "This way, please," and took off into the gloom.
He led me to the right and down the south aisle of the nave. Thank God I had memorized the floor
plan or at that moment, heading into total darkness, led by a raving verger, the whole bizarre
metaphor of my situation would have been enough to send me out the west doors and back to St.
John's Wood. It helped a little to know where I was. We should have been passing number
twenty-six: Hunt's painting of "The Light of the World"-Jesus with his lantern-but it was too dark to
see it. We could have used the lantern ourselves.
He stopped abruptly ahead of me, still raving. "We weren't asking for the bloody Savoy, just a
few cots. Nelson's better off than we are-at least he's got a pillow provided." He brandished the
white bundle like a torch in the darkness. It was a pillow after all. "We asked for them over a
fortnight ago, and here we still are, sleeping on the bleeding generals from Trafalgar because those
bitches want to play tea and crumpets with the tommies at Victoria and the Hell with us!"
He didn't seem to expect me to answer his outburst, which was good, because I had understood
perhaps one key word in three. He stomped on ahead, moving out of sight of the one pathetic altar
candle and stopping again at a black hole. Number twenty-five: stairs to the Whispering Gallery, the
Dome, the library (not open to the public). Up the stairs, down a hall, stop again at a medieval door
and knock. "I've got to go wait for them," he said. "If I'm not there they'll likely take them over to the
Abbey. Tell the Dean to ring them up again, will you?" and he took off down the stone steps, still
holding his pillow like a shield against him.
He had knocked, but the door was at least a foot of solid oak, and it was obvious the Very
Reverend Dean had not heard. I was going to have to knock again. Yes, well, and the man holding
the pinpoint had to let go of it, too, but even knowing it will all be over in a moment and you won't
feel a thing doesn't make it any easier to say, "Now!" So I stood in front of the door, cursing the
history department and the esteemed Dunworthy and the computer that had made the mis-take and
brought me here to this dark door with only a letter from a fictitious uncle that I trusted no more than
I trusted the rest of them.
Even the old reliable Bodleian had let me down. The batch of research stuff I cross-ordered
through Balliol and the main terminal is probably sitting in my room right now, a century out of
reach. And Kivrin, who had already done her practicum and should have been bursting with advice,