Clive Barker - Imajica 02 - The Reconciliator

VIP免费
2024-12-23 0 0 1.02MB 366 页 5.9玖币
侵权投诉
1
LIKE THE THEATER DISTRICTS OF so many great cities across the Imajica, whether in Reconciled
Dominions or in the Fifth, the neighborhood in which the Ipse stood had been a place of some notoriety
in earlier times, when actors of both sexes had supplemented their wages with the old five-acter-hiring,
retiring, seduction, conjunction, and remittance—all played hourly, night and day. The center of these
activities had moved away, however, to the other side of the city, where the burgeoning numbers of
middle-class clients felt less exposed to the gaze of their peers out seeking more respectable
entertainment. Lickerish Street and its environs had sprung up in a matter of months and quickly became
the third richest Kesparate in the city, leaving the theater district to decline into legitimacy.
Perhaps because it was of so little interest to people, it had survived the traumas of the last few hours
better than most Kesparates its size. It had seen some action. General Mattalaus' battalions had passed
through its streets going south to the causeway, where rebels were attempting to build a makeshift bridge
across the delta; and later a party of families from the Caramess had taken refuge in Koppocovi's Rialto.
But no barricades had been erected, and none of the buildings burned. The Deliquium would meet the
morning intact. Its survival, however, would not be accorded to general disinterest; rather to the presence
at its perimeter of Pale Hill, a site which was neither a hill nor pale, but a circle of remembrance in the
center of which lay a well, used from time immemorial as a repository for the corpses of executed men,
suicides, paupers, and, on occasion, romantics who favored rotting in such company. Tomorrow's
rumors would whisper that the ghosts of these forsaken souls had risen to defend their terrain, preventing
the vandals and the barricade builders from destroying the Kesparate by haunting the steps of the Ipse
and the Rialto and howling in the streets like dogs maddened from chasing the comet's tail.
With her clothes in rags and her throat uttering one seamless supplication, Quaisoir went through the
heart of several battles quite unscathed. There were many such grief-stricken women on the streets of
Yzordderrex tonight, all begging Hapexamendios to return children or husbands into their arms, and they
were for the most part given passage through the lines, their sobs password enough.
The battles themselves didn't distress her; she'd organized and viewed mass executions in her time. But
when the heads had rolled she'd always made a swift departure, leaving the aftermath for somebody else
to shovel up. Now she had to tread barefoot in streets that were like abattoirs, and her legendary
indifference to the spectacle of death was overtaken by a horror so profound she had several times
changed her direction to avoid a street that stank too strongly of innards and burned blood. She knew
she would have to confess this cowardice when she finally found the Man of Sorrows, but she was so
laden with guilt that one more fault or less would scarcely matter.
Then, as she came to the corner of the street at the end of which lay Pluthero Quexos' playhouse,
somebody called her name. She stopped and looked for her summoner. A man dressed in blue was
rising from a doorstep, the fruit he'd been peeling in one hand, the peeling blade in the other. He seemed
to be in no doubt as to her identity.
“You're his woman,” he said.
Was this the Lord? she wondered. The man she'd seen on the rooftops at the harbor had been
silhouetted against a bright sky; his features had been difficult to see. Could this be him?
He was calling someone from the interior of the house on the steps of which he'd been sitting, a
Generated by ABC Amber LIT Converter, http://www.processtext.com/abclit.html
sometime bordello to judge by its lewdly carved portico. The disciple, an Oethac, emerged with a bottle
in one hand, the other ruffling the hair of a cretinous boy child, naked and glistening. She began to doubt
her first judgment, but she didn't dare leave until she had her hopes confirmed or dashed.
“Are you the Man of Sorrows?” she said.
The fruit peeler shrugged. “Isn't everybody tonight?” he said, tossing the uneaten fruit away.
The cretin leapt down the steps and snatched it up, pushing the entire thing into his mouth so that his face
bulged and the juice ran from his lips.
“You're the cause of this,” the peeler said, jabbing his knife in Quaisoir's direction. He glanced around at
the Oethac. “She was at the harbor. I saw her.”
“Who is she?” the Oethac said.
“The Autarch's woman,” came the reply. “Quaisoir.” He took a step towards her. “You are, aren't
you?”
She could no more deny this than she could take flight. If this man was indeed Jesu, she couldn't begin
her pleas for forgiveness with a lie.
“Yes,” she told him, “I'm Quaisoir. I was the Autarch's woman.”
“She's fucking beautiful,” the Oethac said.
“What she looks like doesn't matter,” the fruit peeler told him. “It's what she's done that's important.”
“Yes,” Quaisoir said, daring to believe now that this was indeed the Son of David. “That's what's
important. What I've done.”
“The executions ...”
“Yes.”
“The purges ...”
“Yes.”
“I've lost a lot of friends, and you're the reason.”
“Oh, Lord, forgive me,” she said, and dropped to her knees.
“I saw you at the harbor this morning,” Jesu said, approaching her as she knelt. “You were smiling.”
“Forgive me.”
“Looking around and smiling. And I thought, when I saw you—”
He was three paces away from her now.
Generated by ABC Amber LIT Converter, http://www.processtext.com/abclit.html
"—your eyes glittering—”
His sticky hand took hold of her head.
"—I thought, those eyes—”
He raised the knife—
"—have to go.”
— and brought it down again, quick and sharp, sharp and quick, pricking out his disciple's sight before
she could start to scream.
The tears that suddenly filled Jude's eyes stung like no tears she'd ever shed before. She let out a sob,
more of pain than of grief, pushing the heels of her hands against her eye sockets to stem the flow. But it
wouldn't cease. The tears kept coming, hot and harsh, making her whole head throb. She felt Dowd's
arm take hold of hers and was glad of it. Without his support, she was certain she would have fallen.
“What's wrong?” he said.
The answer—that she was sharing some agony with Quaisoir—was not one she could voice to Dowd.
“It must be the smoke,” she said. “I can barely see.”
“We're almost at the Ipse,” he replied. “But we have to keep moving for a little while longer. It's not safe
in the open air.”
That was true enough. Her eyes—which at present could only see pulsing red—had been laid on enough
atrocities in the last hour to fuel a lifetime of nightmares. The Yzordder—rex of her longings, the city
whose spicy wind, blowing from the Retreat months before, had summoned her like the call of a lover to
bed, was virtually in ruins. Perhaps that was why Quaisoir wept these burning tears.
They dried after a time, but the pain lingered. Though she despised the man she was leaning upon,
without his support she would have dropped to the ground and remained there. He coaxed her on, step
by step. The Ipse was close now, he said: just a street or two away. She could rest there, while he
soaked up the echoes of past glories. She barely attended to his monologue. It was her sister who filled
her thoughts, her anticipation of their meeting now tinged with unease. She'd imagined Quaisoir would
have come into these streets protected, and that at the sight of her Dowd would simply retreat, leaving
them to their reunion. But what if Dowd was not overtaken by superstitious awe? What if, instead, he
attacked one or both of them? Would Quaisoir have any defense against his mites? She began to wipe at
her streaming eyes as she stumbled on, determined to be clear-sighted when the moment came, and
primed to escape Dowd's leash.
His monologue, when it ceased, did so abruptly. He halted, drawing Jude to a stop at his side. She
raised her head. The street ahead was not well lit, but the glow of distant fires found its way between the
buildings, and there, crawling into one such flickering shaft, she saw her sister. Jude let out a sob.
Quaisoir's eyes had been stabbed out, and her torturers were coming in pursuit of her. One was a child,
one an Oethac. The third, the most blood-spattered, was also the most nearly human, but his features
were twisted out of true by the pleasure he was taking in Quaisoir's torment. The blinding knife was still in
his hand, and now he raised it above his victim's naked back.
Before Dowd could move to stop her, Jude screamed, “Stop!”
Generated by ABC Amber LIT Converter, http://www.processtext.com/abclit.html
The knife was arrested in mid-descent, and all three of Quaisoir's pursuers looked around at Jude. The
chiid registered nothing; its face was an imbecilic blank. The knife wielder was equally silent, though his
expression was one of disbelief. It was the Oethac that spoke, the words he uttered slurred but ripe with
panic.
“You . . . keep . . . your distance,” he said, his fearful glance going back and forth between the wounded
woman and this echo of her, whole and strong.
The blinder found his voice now, and began to hush him, but the Oethac rattled on.
“Look at her!” he said. “What the fuck is this, eh? Look at her.”
“Just shut your trap,” the blinder said. “She's not going to touch us.”
“You don't know that,” said the Oethac, picking up the child with one arm and slinging it over his
shoulder. “It wasn't me,” he went on, as he backed away. “I never laid a finger on her. I swear. On my
scars, I swear.”
Jude ignored his weaselings and took a step towards Quaisoir. As soon as she moved, the Oethac fled.
The blinder, however, held his ground, taking courage from his blade.
“I'll do you the same way,” he warned. “I don't care who the fuck you are, I'll do you!”
From behind her, Jude heard Dowd's voice, carrying an authority she'd never heard in it before.
“I'd leave her be if I were you,” he said.
His utterance brought a response from Quaisoir. She raised her head and turned in Dowd's direction.
Her eyes had not simply been stabbed out but virtually dug from their sockets. Seeing the holes, Jude
was ashamed to have been so troubled by the little ache that she felt in sympathy; it was nothing beside
Quaisoir's hurt. Yet the woman's voice was almost joyful.
“Lord?” she said. “Sweet Lord, is this punishment enough? Will you forgive me now?”
Neither the nature of the error Quaisoir was making here nor its profound irony was lost on Jude. Dowd
was no savior. But he was happy enough to assume that role, it seemed. He replied to Quaisoir with a
delicacy as feigned as the sonority he'd affected seconds before.
“Of course I'll forgive you,” he said. “That's what I'm here to do.”
Jude might have been tempted to disabuse Quaisoir of her illusions there and then, but that the blinder
was usefully distracted by Dowd's performance.
“Tell me who you are, child,” Dowd said.
“You know who the fuck she is,” the blinder spat, “Quaisoir! It's fucking Quaisoir!”
Dowd glanced back at Jude, his expression one of comprehension rather than shock. Then he looked
again at the blinder.
Generated by ABC Amber LIT Converter, http://www.processtext.com/abclit.html
“So it is,” he said.
“You know what she's done same as me,” the man said. “She deserves worse than this.”
“Worse, you think?” Dowd said, continuing to advance towards the man, who was nervously passing his
knife from hand to hand, as though he sensed that Dowd's capacity for cruelty outstripped his own a
hundredfold and was preparing to defend himself if need be.
“What worse would you do?” Dowd said.
“What she's done to others, over and over.”
“She did these things personally, you think?”
“I wouldn't put it past her,” he said. “Who knows what the fuck goes on up there? People disappear,
and get washed up again in pieces. . . .” He tried a little smile, plainly nervous now. “You know she
deserved it.”
“And you?” Dowd asked. “What do you deserve?”
“I'm not saying I'm a hero,” the blinder replied. “I'm just saying she had it coming.”
“I see,” said Dowd.
From Jude's vantage point, what happened next was more a matter of conjecture than observation. She
saw Quaisoir's maimer take a step away from Dowd, repugnance on his face; then saw him lunge
forward as if to stab Dowd through the heart. His attack put him in range of the mites, and before his
blade could find Dowd's flesh they must have leapt at the blinder, because he dropped back with a shout
of horror, his free hand going up to his face. Jude had seen what followed before. The man scrabbled at
his eyes and nostrils and mouth, his legs giving out beneath him as the mites undid his system from the
inside. He fell at Dowd's feet and rolled around in a fury of frustration, eventually putting his knife into his
mouth and digging bloodily for the things that were unmaking him. The life went out of him as he was
doing so, his hand dropping from his face, leaving the blade in his throat as though he'd choked upon it.
“It's over,” Dowd said to Quaisoir, who had wrapped her arms around her shuddering body and was
lying on the ground a few yards from her tormentor's corpse. “He won't hurt you again.”
“Thank you, Lord.”
“The things he accused you of, child?”
“Yes,”
“Terrible things.”
“Yes.”
“Are you guilty of them?”
“I am,” Quaisoir said. “I want to confess them before I die. Will you hear me?”
Generated by ABC Amber LIT Converter, http://www.processtext.com/abclit.html
“I wil!,” Dowd said, oozing magnanimity.
After being merely a witness to these events as they unraveled, Jude now stepped towards Quaisoir and
her confessor, but Dowd heard her approach and turned to shake his head.
“I've sinned, my Lord Jesu,” Quaisoir was saying. “I've sinned so many times. I beg you to forgive me.”
It was the despair Jude heard in her sister's voice, rather than Dowd's rebuff, that kept her from making
her presence known. Quaisoir was in extremis, and given that it was her clear desire to commune with
some forgiving spirit, what right did Jude have to intervene? Dowd was not the Christ Quaisoir believed
him to be, but did that matter? What would revealing the father confessor's true identity achieve now,
besides adding to the sum of her sister's suffering?
Dowd had knelt beside Quaisoir and had taken her up into his arms, demonstrating a capacity for
tenderness, or at least for its replication, that Jude would never have believed him capable of. For her
part, Quaisoir was in bliss, despite her wounds. She clutched at Dowd's jacket and thanked him over
and over for doing her this kindness. He hushed her softly, saying there was no need for her to make a
catalogue of her crimes.
“You have them in your heart, and I see them there,” he said. “I forgive them. Tell me instead about your
husband. Where is he? Why hasn't he also come asking for forgiveness?”
“He didn't believe you were here,” Quaisoir said. “I told him I'd seen you down at the harbor, but he has
no faith.”
“None?”
“Only in himself,” she said bitterly. Dowd began to rock backward and forward as he plied her with
further questions, his focus so devoted to his victim he didn't notice Jude's approach. She envied Dowd
his embrace, wishing it were her arms Quaisoir was lying in instead of his.
“Who is your husband?” Dowd was asking.
“You know who he is,” Quaisoir replied. “He's the Autarch. He rules the Imajica.”
“But he wasn't always Autarch, was he?”
“No.”
“So what was he before?” Dowd wanted to know. “An ordinary man?”
“No,” she said. “I don't think he was ever an ordinary man. I don't remember exactly.”
He stopped rocking her. “I think you do,” he said, his tone subtly shifting. “Tell me,” he said. “Tell me:
What was he before he ruled Yzordderrex? And what were you?”
“I was nothing,” she said simply.
“Then how were you raised so high?”
“He loved me. From the very beginning, he loved me.”
Generated by ABC Amber LIT Converter, http://www.processtext.com/abclit.html
“You did no unholy service to be elevated?” Dowd said.
She hesitated, and he pressed her harder.
“What did you do?” he demanded. “What? What?” There was a distant echo of Oscar in that expletive:
the servant speaking with his master's voice.
Intimidated by this fury, Quaisoir replied. “I visited the Bastion of the Banu many times,” she confessed.
“Even the Annex. I went there too.”
“And what's there?”
“Madwomen. Some who killed their spouses, or their children.”
“Why did you seek such pitiful creatures out?”
“There are ... powers ... hidden among them.”
At this, Jude attended more closely than ever.
“What kind of powers?” Dowd said, voicing the question she was silently asking.
“I did nothing unholy,” Quaisoir protested. “I just wanted to be cleansed. The Pivot was in my dreams.
Every night, its shadow on me, breaking my back. I only wanted to be cleansed of it.”
“And were you?” Dowd asked her. Again she didn't answer at first, until he pressed her, almost harshly.
“Were you?”
“I wasn't cleansed, I was changed,” she said. “The women polluted me. I have a taint in my flesh and I
wish it were out of me.” She began to tear at her clothes, till her fingers found her belly and breasts. “I
want it driven out!” she said. “It gave me new dreams, worse than before.”
“Calm yourself,” Dowd said.
“But I want it out! I want it out!” A kind of fit had suddenly taken her, and she flailed so violently in his
arms she fell from them. “I can feel it in me now,” she said, her nails raking her breasts.
Jude looked at Dowd, willing him to intervene, but he simply stood up, staring at the woman's distress,
plainly taking pleasure in it. Quaisoir's self-assault was not theatrics. She was drawing blood from her
skin, still yelling that she wanted the taint out of her. In her agony, a subtle change was coming over her
flesh, as though she was sweating out the taint she'd spoken of. Her pores were oozing a sheen of
iridescence, and the cells of her skin were subtly changing color. Jude knew the blue she saw spreading
from her sister's neck, down over her body and up towards her contorted face. It was the blue of the
stone eye, the blue of the Goddess.
“What is this?” Dowd demanded of his confessee.
“Out of me! Out of me!”
“Is this the taint?” He went down on his haunches beside her. “Is it?”
Generated by ABC Amber LIT Converter, http://www.processtext.com/abclit.html
“Drive it out of me!” Quaisoir sobbed, and began assaulting her poor body afresh.
Jude could endure it no longer. Allowing her sister to die blissfully in the arms of a surrogate divinity was
one thing. This self-mutilation was quite another. She broke her vow of silence.
“Stop her,” she said.
Dowd looked up from his study, drawing his thumb across his throat to hush her. But it was too late.
Despite her own commotion, Quaisoir had heard her sister speak. Her thrashings slowed, and her blind
head turned in Jude's direction.
“Who's there?” she demanded.
There was naked fury on Dowd's face, but he hushed her softly. She would not be placated, however.
“Who's with you, Lord?” she asked him.
With his reply he made an error that unknitted the whole fiction. He lied to her.
“There's nobody,” he said.
“I heard a woman's voice. Who's there?”
“I told you,” Dowd insisted. “Nobody.” He put his hand upon her face. “Now calm yourself. We're
alone.”
“No, we're not.”
“Do you doubt me, child?” Dowd replied, his voice, after the harshness of his last interrogations,
modulating with this question, so that he sounded almost wounded by her lack of faith. Quaisoir's reply
was to silently take his hand from her face, seizing it tightly in her blue, blood-speckled fingers.
“That's better,” he said.
Quaisoir ran her fingers over his palm. Then she said, “No scars.”
“There'll always be scars,” Dowd said, lavishing his best pontifical manner upon her. But he'd missed the
point of her remark.
“There are no scars on your hand,” she said.
He retrieved it from her grasp. “Believe in me,” he said.
“No,” she replied. “You're not the Man of Sorrows.” The joy had gone from her voice. It was thick,
almost threatening. “You can't save me,” she said, suddenly flailing wildly to drive the pretender from her.
“Where's my Savior? I want my Savior!”
“He isn't here,” Jude told her. “He never was.”
Quaisoir turned in Jude's direction. “Who are you?” she said. “I know your voice from somewhere.”
Generated by ABC Amber LIT Converter, http://www.processtext.com/abclit.html
“Keep your mouth shut,” Dowd said, stabbing his finger in Jude's direction. “Or so help me you'll taste
the mites—”
“Don't be afraid of him,” Quaisoir said.
“She knows better than that,” Dowd replied. “She's seen what I can do.”
Eager for some excuse to speak, so that Quaisoir could hear more of the voice she knew but couldn't
yet name, Jude spoke up in support of Dowd's conceit.
“What he says is right,” she told Quaisoir. “He can hurt us both, badly. He's not the Man of Sorrows,
sister.”
Whether it was the repetition of words Quaisoir had herself used several times—Man of Sorrows—or
the fact that Jude had called her sister, or both, the woman's sightless face slackened, the bafflement
going out of it. She lifted herself from the ground.
“What's your name?” she murmured. “Tell me your name.”
“She's nothing,” Dowd said, echoing Quaisoir's own description of herself minutes earlier. “She's a dead
woman.” He made a move in Jude's direction. “You understand so little,” he said. “And I've forgiven you
a lot for that. But I can't indulge you any longer. You've spoiled a fine game. I don't want you spoiling any
more.”
He put his left hand, its forefinger extended, to his lips.
“I don't have many mites left,” he said, “so one will have to do. A slow unraveling. But even a shadow
like you can be undone.”
“I'm a shadow now, am I?” Jude said to him. “I thought we were the same, you and I? Remember that
speech?”
“That was in another life, lovey,” Dowd said. “It's different here. You could do me harm here. So I'm
afraid it's going to have to be thank you and good night.”
She started to back away from him, wondering as she did so how much distance she would have to put
between them to be out of range of his wretched mites. He watched her retreat with pity on his face.
“No good, lovey,” he said. “I know these streets like the back of my hand.”
She ignored his condescension and took another backward step, her eye fixed on his mouth where the
mites nested, but aware that Quaisoir had risen and was standing no more than a yard from her defender.
“Sister?” the woman said.
Dowd glanced around, distracted from Jude long enough for her to take to her heels. He let out a shout
as she fled, and the blind woman lunged towards the sound, grabbing his arm and neck and dragging him
towards her. The noise she made as she did so was like nothing Jude had heard from human lips, and she
envied it: a cry to shatter bones like glass and shake color from the air. She was glad not to be closer, or
it might have brought her to her knees.
Generated by ABC Amber LIT Converter, http://www.processtext.com/abclit.html
She looked back once, in time to see Dowd spit the lethal mite at Quaisoir's empty sockets, and prayed
her sister had better defenses against its harm than the man who'd emptied them. Whether or no, she
could do little to help. Better to run while she had the chance, so that at least one of them survived the
cataclysm.
She turned the first corner she came to, and kept turning corners thereafter, to put as many decisions
between herself and her pursuer. No doubt Dowd's boast was true; he did indeed know these streets,
where he claimed he'd once triumphed, like his own hand. It followed that the sooner she was out of
them, and into terrain unfamiliar to them both, the more chance she had of losing him. Until then, she had
to be swift and as nearly invisible as she could make herself. Like the shadow Dowd had dubbed her:
darkness in a deeper dark, flitting and fleeting; seen and gone.
But her body didn't want to oblige. It was weary, beset with aches and shudders. Twin fires had been
set in her chest, one in each lung. Invisible hounds ripped her heels bloody. She didn't allow herself to
slow her pace, however, until she'd left the streets of playhouses and brothels behind her and was
delivered into a place that might have stood as a set for a Pluthero Quexos tragedy: a circle a hundred
yards wide, bounded by a high wall of sleek, black stone. The fires that burned here didn't rage
uncontrolled, as they did in so many other parts of the city, but flickered from the tops of the walls in their
dozens; tiny white flames, like night-lights, illuminating the inclined pavement that led down to an opening
in the center of the circle. She could only guess at its function. An entrance into the city's secret
underworld, perhaps, or a well? There were flowers everywhere, most of the petals shed and gone to
rot, slickening the pavement beneath her feet as she approached the hole, obliging her to tread with care.
The suspicion grew that if this was a well, its water was poisoned with the dead. Obituaries were
scrawled on the pavement—names, dates, messages, even crude illustrations—their numbers increasing
the closer to the edge she came. Some had even been inscribed on the inner wall of the well, by
mourners brave or broken-hearted enough to dare the drop.
Though the hole exercised the same fascination as a cliff edge, inviting her to peer into its depths, she
refused its petitions and halted a yard or two from the lip. There was a sickly smell out of the place,
though it wasn't strong. Either the well had not been used of late, or else its occupants lay a very long
way down.
Her curiosity satisfied, she looked around to choose the best route out. There were no less than eight
exits—nine, including the well—and she went first to the avenue that lay opposite the one she'd come in
by. It was dark and smoky, and she might have taken it had there not been signs that it was blocked by
rubble some way down its length. She went to the next, and it too was blocked, fires flickering between
fallen timbers. She was going to the third door when she heard Dowd's voice. She turned. He was
standing on the far side of the well, with his head slightly cocked and a put—upon expression on his face,
like a parent who'd caught up with a truant child.
“Didn't I tell you?” he said. “I know these streets.” “I heard you.”
“It isn't so bad that you came here,” he said, wandering towards her. “It saves me a mite.”
“Why do you want to hurt me?” she said. “I might ask you the same question,” he said. “You do, don't
you? You'd love to see me hurt. You'd be even happier if you could do the hurting personally. Admit it!”
“I admit it.”
“There. Don't I make a good confessor after all? And that's just the beginning. You've got some secrets
in you I didn't even know you had.” He raised his hand and described a circle as he spoke. “I begin to
Generated by ABC Amber LIT Converter, http://www.processtext.com/abclit.html
摘要:

1 LIKETHETHEATERDISTRICTSOFsomanygreatcitiesacrosstheImajica,whetherinReconciledDominionsorintheFifth,theneighborhoodinwhichtheIpsestoodhadbeenaplaceofsomenotorietyinearliertimes,whenactorsofbothsexeshadsupplementedtheirwageswiththeoldfive-acter-hiring,retiring,seduction,conjunction,andremittance—al...

展开>> 收起<<
Clive Barker - Imajica 02 - The Reconciliator.pdf

共366页,预览74页

还剩页未读, 继续阅读

声明:本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。玖贝云文库仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知玖贝云文库,我们立即给予删除!
分类:外语学习 价格:5.9玖币 属性:366 页 大小:1.02MB 格式:PDF 时间:2024-12-23

开通VIP享超值会员特权

  • 多端同步记录
  • 高速下载文档
  • 免费文档工具
  • 分享文档赚钱
  • 每日登录抽奖
  • 优质衍生服务
/ 366
客服
关注