to be right out there, almost at the horizon, to be in real danger. See?" He pointed, and I focused
on the distant water which was dark, veined like living marble and swirling rapidly. "The Old
Woman is definitely back in full fury!" He put his arm around my shoulders. As always I was
amused and comforted by this gesture.
I had already studied the Kakatanawa legend. Le Chaudron was for them the spirit of all the old
women who had ever been murdered by their enemies. Most Kakatanawa had been driven from
their original New York homeland by the Haudenosaunee, a people famous for their arrogance,
puritanism and efficient orga-nization, whose women not only determined which wars would be
fought and who would lead them, but which prisoners would live and who would be tortured and
eaten. So Auld Strom was a righteously angry creature, especially hard on females. The
Kakatanawa called the conquering Haudenosaunee 'Erekoseh', their word for rattlesnake, and
avoided the warriors as conscientiously as they did their namesakes, for the Erekoseh, or Iroquois
as the French rendered their name, had been the Normans of North America, masters of a superb
new idea, an effective social engine, as pious and self-demanding in spirit as they were savage in
war. Like the vital Romans and Normans, they respected the law above their own immediate
interests. Normans employed sophisticated feudalism as their engine; the Iroquois, a shade more
egalitarian, employed the notion of mutuality and common law but were just as ruthless in
establishing it. I felt very close to the past that day as I romantically scanned the shore, fancying I
glimpsed one of those legendary warriors, with his shaven head, scalp lock, war paint and
breechclout, but of course there was no one.
I was about to put the glasses away when I caught a movement and a spot of color on one of
the near islands among the thick clusters of birch, oak and pine which found unlikely
purchase in what soil there was. A little mist clung to the afternoon water, and for a moment
my vision was obscured. Expecting to glimpse a deer or perhaps a fisherman, I brought the
island into focus and was very surprised. In my lens was an oak-timbered wattle-and-daub
manor house similar to those I had seen in Iceland, the design dating back to the eleventh
century. Surely this house had to be the nostalgic folly of some very early settler? There were
legends of Viking exploration here, but the many-windowed house was not quite that ancient!
Wisteria and ivy showed how many years the two-storied house had stood with its black
beams rooted among old trees and thick moss, yet the place had a well-kept but abandoned
look, as if its owner rarely lived there. I asked Ulric his opinion. He frowned as he raised the
binoculars. "I don't think it's in the guide." He adjusted the lens. "My God! You're right. An
old manor! Great heavens!"
We were both intrigued. "I wonder if it was ever an inn or hotel?" Ulric, like me, was now
more alert. His lean, muscular body sprang from its chair. I loved him in this mood, when he
consciously jolted himself out of his natural reserve. "It's not too late yet for a quick
preliminary exploration!" he said. "And it's close enough to be safe. Want to look at it? It'll
only take an hour to go there and back in the canoe."
Exploring an old house was just enough adventure for my mood. I wanted to go now, while
Ulric was in the same state of mind. Thus, we were soon paddling out from the little jetty,
finding it surprisingly easy going against the fast-running tide. We both knew canoes and
worked well in unison, driving rapidly towards the mysterious island. Of course, for the
children's sake, we would take no risks if the pull of Le Chaudron became stronger.
Though it was very difficult to see from the shore through the
thick trees, I was surprised we had not noticed the house earlier. Our friends had said nothing
about an old building. In those days the heritage industry was in its infancy, so it was possible the
local guides had failed to mention it, especially if the house was still privately owned. However, I
did wonder if we might be trespassing. To be safe we had to avoid the pull of the maelstrom at all
costs, so we paddled to the west before we headed directly for the island, where the gentle tug
actually aided our progress. Typically rocky, the island offered no obvious place to land. We were