Ted Chiang - Hell is the Absence of God

VIP免费
2024-12-20 0 0 121.69KB 42 页 5.9玖币
侵权投诉
Science Fiction/Fantasy
By Ted Chiang
Hell is the
Absence o
f
God
Hell is the Absence of God
by Ted Chiang
2
Fictionwise
www.Fictionwise.com
Copyright ©2001 by Ted Chiang
First published in Starlight 3, ed. Patrick Nielsen
Hayden, July 2001
NOTICE: This ebook is licensed to the original purchaser
only. Duplication or distribution to any person via email,
floppy disk, network, print out, or any other means is a
violation of International copyright law and subjects the
violator to severe fines and/or imprisonment. This notice
overrides the Adobe Reader permissions which are
erroneous. This book cannot be legally lent or given to
others.
This ebook is displayed using 100% recycled electrons.
Distributed by Fictionwise.com
Hell is the Absence of God
by Ted Chiang
3
This is the story of a man named Neil Fisk, and how he
came to love God. The pivotal event in Neil's life was an
occurrence both terrible and ordinary: the death of his wife
Sarah. Neil was consumed with grief after she died, a grief
that was excruciating not only because of its intrinsic
magnitude, but because it also renewed and emphasized the
previous pains of his life. Her death forced him to reexamine
his relationship with God, and in doing so he began a journey
that would change him forever.
Neil was born with a congenital abnormality that caused
his left thigh to be externally rotated and several inches
shorter than his right; the medical term for it was proximal
femoral focus deficiency. Most people he met assumed God
was responsible for this, but Neil's mother hadn't witnessed
any visitations while carrying him; his condition was the
result of improper limb development during the sixth week of
gestation, nothing more. In fact, as far as Neil's mother was
concerned, blame rested with his absent father, whose
income might have made corrective surgery a possibility,
although she never expressed this sentiment aloud.
As a child Neil had occasionally wondered if he was being
punished by God, but most of the time he blamed his
classmates in school for his unhappiness. Their nonchalant
cruelty, their instinctive ability to locate the weaknesses in a
victim's emotional armor, the way their own friendships were
reinforced by their sadism: he recognized these as examples
of human behavior, not divine. And although his classmates
Hell is the Absence of God
by Ted Chiang
4
often used God's name in their taunts, Neil knew better than
to blame Him for their actions.
But while Neil avoided the pitfall of blaming God, he never
made the jump to loving Him; nothing in his upbringing or his
personality led him to pray to God for strength or for relief.
The assorted trials he faced growing up were accidental or
human in origin, and he relied on strictly human resources to
counter them. He became an adult who—like so many
others—viewed God's actions in the abstract until they
impinged upon his own life. Angelic visitations were events
that befell other people, reaching him only via reports on the
nightly news. His own life was entirely mundane; he worked
as a superintendent for an upscale apartment building,
collecting rent and performing repairs, and as far as he was
concerned, circumstances were fully capable of unfolding,
happily or not, without intervention from above.
This remained his experience until the death of his wife.
It was an unexceptional visitation, smaller in magnitude
than most but no different in kind, bringing blessings to some
and disaster to others. In this instance the angel was
Nathanael, making an appearance in a downtown shopping
district. Four miracle cures were effected: the elimination of
carcinomas in two individuals, the regeneration of the spinal
cord in a paraplegic, and the restoration of sight to a recently
blinded person. There were also two miracles that were not
cures: a delivery van, whose driver had fainted at the sight of
the angel, was halted before it could overrun a busy sidewalk;
another man was caught in a shaft of Heaven's light when the
angel departed, erasing his eyes but ensuring his devotion.
Hell is the Absence of God
by Ted Chiang
5
Neil's wife Sarah Fisk had been one of the eight casualties.
She was hit by flying glass when the angel's billowing curtain
of flame shattered the storefront window of the café in which
she was eating. She bled to death within minutes, and the
other customers in the café—none of whom suffered even
superficial injuries—could do nothing but listen to her cries of
pain and fear, and eventually witness her soul's ascension
toward Heaven.
Nathanael hadn't delivered any specific message; the
angel's parting words, which had boomed out across the
entire visitation site, were the typical Behold the power of the
Lord. Of the eight casualties that day, three souls were
accepted into Heaven and five were not, a closer ratio than
the average for deaths by all causes. Sixty-two people
received medical treatment for injuries ranging from slight
concussions to ruptured eardrums to burns requiring skin
grafts. Total property damage was estimated at $8.1 million,
all of it excluded by private insurance companies due to the
cause. Scores of people became devout worshipers in the
wake of the visitation, either out of gratitude or terror.
Alas, Neil Fisk was not one of them.
* * * *
After a visitation, it's common for all the witnesses to meet
as a group and discuss how their common experience has
affected their lives. The witnesses of Nathanael's latest
visitation arranged such group meetings, and family members
of those who had died were welcome, so Neil began
attending. The meetings were held once a month in a
basement room of a large church downtown; there were
Hell is the Absence of God
by Ted Chiang
6
metal folding chairs arranged in rows, and in the back of the
room was a table holding coffee and doughnuts. Everyone
wore adhesive name tags made out in felt-tip pen.
While waiting for the meetings to start, people would stand
around, drinking coffee, talking casually. Most people Neil
spoke to assumed his leg was a result of the visitation, and
he had to explain that he wasn't a witness, but rather the
husband of one of the casualties. This didn't bother him
particularly; he was used to explaining about his leg. What
did bother him was the tone of the meetings themselves,
when participants spoke about their reaction to the visitation:
most of them talked about their newfound devotion to God,
and they tried to persuade the bereaved that they should feel
the same.
Neil's reaction to such attempts at persuasion depended on
who was making it. When it was an ordinary witness, he
found it merely irritating. When someone who'd received a
miracle cure told him to love God, he had to restrain an
impulse to strangle the person. But what he found most
disquieting of all was hearing the same suggestion from a
man named Tony Crane; Tony's wife had died in the visitation
too, and he now projected an air of groveling with his every
movement. In hushed, tearful tones he explained how he had
accepted his role as one of God's subjects, and he advised
Neil to do likewise.
Neil didn't stop attending the meetings—he felt that he
somehow owed it to Sarah to stick with them—but he found
another group to go to as well, one more compatible with his
own feelings: a support group devoted to those who'd lost a
Hell is the Absence of God
by Ted Chiang
7
loved one during a visitation, and were angry at God because
of it. They met every other week in a room at the local
community center, and talked about the grief and rage that
boiled inside of them.
All the attendees were generally sympathetic to one
another, despite differences in their various attitudes toward
God. Of those who'd been devout before their loss, some
struggled with the task of remaining so, while others gave up
their devotion without a second glance. Of those who'd never
been devout, some felt their position had been validated,
while others were faced with the near impossible task of
becoming devout now. Neil found himself, to his
consternation, in this last category.
Like every other non-devout person, Neil had never
expended much energy on where his soul would end up; he'd
always assumed his destination was Hell, and he accepted
that. That was the way of things, and Hell, after all, was not
physically worse than the mortal plane.
It meant permanent exile from God, no more and no less;
the truth of this was plain for anyone to see on those
occasions when Hell manifested itself. These happened on a
regular basis; the ground seemed to become transparent, and
you could see Hell as if you were looking through a hole in the
floor. The lost souls looked no different than the living, their
eternal bodies resembling mortal ones. You couldn't
communicate with them—their exile from God meant that
they couldn't apprehend the mortal plane where His actions
were still felt—but as long as the manifestation lasted you
Hell is the Absence of God
by Ted Chiang
8
could hear them talk, laugh, or cry, just as they had when
they were alive.
People varied widely in their reactions to these
manifestations. Most devout people were galvanized, not by
the sight of anything frightening, but at being reminded that
eternity outside paradise was a possibility. Neil, by contrast,
was one of those who were unmoved; as far as he could tell,
the lost souls as a group were no unhappier than he was,
their existence no worse than his in the mortal plane, and in
some ways better: his eternal body would be unhampered by
congenital abnormalities.
Of course, everyone knew that Heaven was incomparably
superior, but to Neil it had always seemed too remote to
consider, like wealth or fame or glamour. For people like him,
Hell was where you went when you died, and he saw no point
in restructuring his life in hopes of avoiding that. And since
God hadn't previously played a role in Neil's life, he wasn't
afraid of being exiled from God. The prospect of living without
interference, living in a world where windfalls and misfortunes
were never by design, held no terror for him.
Now that Sarah was in Heaven, his situation had changed.
Neil wanted more than anything to be reunited with her, and
the only way to get to Heaven was to love God with all his
heart.
* * * *
This is Neil's story, but telling it properly requires telling
the stories of two other individuals whose paths became
entwined with his. The first of these is Janice Reilly.
Hell is the Absence of God
by Ted Chiang
9
What people assumed about Neil had in fact happened to
Janice. When Janice's mother was eight months pregnant with
her, she lost control of the car she was driving and collided
with a telephone pole during a sudden hailstorm, fists of ice
dropping out of a clear blue sky and littering the road like a
spill of giant ball bearings. She was sitting in her car, shaken
but unhurt, when she saw a knot of silver flames—later
identified as the angel Bardiel—float across the sky. The sight
petrified her, but not so much that she didn't notice the
peculiar settling sensation in her womb. A subsequent
ultrasound revealed that the unborn Janice Reilly no longer
had legs; flipper-like feet grew directly from her hip sockets.
Janice's life might have gone the way of Neil's, if not for
what happened two days after the ultrasound. Janice's
parents were sitting at their kitchen table, crying and asking
what they had done to deserve this, when they received a
vision: the saved souls of four deceased relatives appeared
before them, suffusing the kitchen with a golden glow. The
saved never spoke, but their beatific smiles induced a feeling
of serenity in whoever saw them. From that moment on, the
Reillys were certain that their daughter's condition was not a
punishment.
As a result, Janice grew up thinking of her legless condition
as a gift; her parents explained that God had given her a
special assignment because He considered her equal to the
task, and she vowed that she would not let Him down.
Without pride or defiance, she saw it as her responsibility to
show others that her condition did not indicate weakness, but
rather strength.
摘要:

ScienceFiction/FantasyByTedChiangHellistheAbsenceofGodHellistheAbsenceofGodbyTedChiang2Fictionwisewww.Fictionwise.comCopyright©2001byTedChiangFirstpublishedinStarlight3,ed.PatrickNielsenHayden,July2001NOTICE:Thisebookislicensedtotheoriginalpurchaseronly.Duplicationordistributiontoanypersonviaemail,f...

展开>> 收起<<
Ted Chiang - Hell is the Absence of God.pdf

共42页,预览9页

还剩页未读, 继续阅读

声明:本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。玖贝云文库仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知玖贝云文库,我们立即给予删除!
分类:外语学习 价格:5.9玖币 属性:42 页 大小:121.69KB 格式:PDF 时间:2024-12-20

开通VIP享超值会员特权

  • 多端同步记录
  • 高速下载文档
  • 免费文档工具
  • 分享文档赚钱
  • 每日登录抽奖
  • 优质衍生服务
/ 42
客服
关注