Silverberg, Robert - Born with the dead

VIP免费
2024-12-20 0 0 118.74KB 39 页 5.9玖币
侵权投诉
file:///F|/rah/Robert%20Silverberg/Born%20With%20the%20Dead%20by%20Robert%20Silverberg.txt
VERSION 1.0 dtd 032900
ROBERT SILVERBERG
Born with the Dead
"Born with the Dead" won the Nebula Award for the best science fiction novella of 1974. Winning
awards is nothing new to Robert Silverberg, who has won three other Nebulas for "Passengers," the
best short story of 1969, and A Time of Changes and "Good News from the Vatican," the best novel
and short story of 1971. For those who keep score, this ties him with Samuel R. Delany, who also
has won four Nebulas (just as Ursula Le Guin's two Nebulas in one year tie her with Silverberg,
Delany, and Zelazny in that distinction). A former president of SFWA and a former New Yorker who
now lives in Oakland, Bob Silverberg has always been a writer. He graduated from Columbia
University in 1956 already a published author and never has done anything else. For a while he was
the most prolific author around; then, in an astonishing transformation, he changed himself into a
writer of keen perception, startling originality, and sensitive skill. In the story that follows
he deals with the quick and the dead in a world where both exist but separated by the gulf of life
itself.
1.
And what the dead had no speech for, when living, They can tell you, being dead: the communication
Of the dead is tongued with fire beyond the language of the living.
-T. S. ELIOT, Little Gidding
Supposedly his late wife Sybille was on her way to Zanzibar. That was what they told him, and he
believed it. Jorge Klein had reached that stage in his search when he would believe anything, if
belief would only lead him to Sybille. Anyway, it wasn't so absurd that she would go to Zanzibar.
Sybille had always wanted to go there. In some unfathomable obsessive way the place had seized the
center of her consciousness long ago. When she was alive it hadn't been possible for her to go
there, but now, loosed from all bonds, she would be drawn toward Zanzibar like a bird to its nest,
like Ulysses to Ithaca, like a moth to a flame.
The plane, a small Air Zanzibar Havilland FP-803, took off more than half empty from Dar es Salaam
at 0915 on a mild bright morning, gaily circled above the dense masses of mango trees, red
flowering flamboyants,and tall coconut palms along the aquamarine shores of the Indian Ocean, and
headed northward on the short hop across the strait to Zanzibar. This day Tuesday, the 9th of
March, 1993-would be an unusual one for Zanzibar: five deads were aboard the plane, the first of
their kind
ever to visit that fragrant isle. Daud Mahmoud Barwani, the health officer on duty that morning at
Zanzibar's Karume Airport, had been warned of this by the emigration officials on the mainland. He
had no idea how he was going to handle the situation, and he was apprehensive: these were tense
times in Zanzibar. Times are always tense in Zanzibar. Should he refuse them entry? Did deads pose
any threat to Zanzibar's ever precarious political stability? What about subtler menaces? Deads
might be carriers of dangerous spiritual maladies. Was there anything in the Revised
Administrative Code about refusing visas on grounds of suspected contagions of the spirit? Daud
Mahmoud Barwani nibbled moodily at his breakfast-a cold, chapatti, a mound of cold curried potato-
and waited without eagerness for the arrival of the deads.
Almost two and half years had passed since Jorge Klein had last seen Sybille: the afternoon of
Saturday, October 13, 1990, the day of her funeral. That day she lay in her casket as though
merely asleep, her beauty altogether unmarred by her final ordeal: pale skin, dark lustrous hair,
delicate nostrils, full lips. Iridescent gold and violet fabric enfolded her serene body; a
shimmering electrostatic haze, faintly perfumed with a jasmine fragrance, protected her from
decay. For five hours she floated on the dais while the rites of parting were read and the
condolences were offered-offered almost furtively, as if her death were a thing too monstrous to
acknowledge with a show of strong feeling; then, when only a few people remained, the inner core
of their circle of friends, Klein kissed her lightly on the lips and surrendered her to the silent
dark-clad men whom the Cold Town had sent. She had asked in her will to be rekindled; they took
her away in a black van to work their tragic on her corpse. The casket, retreating on their broad
file:///F|/rah/Robert%20Silverberg/Born%20With%20the%20Dead%20by%20Robert%20Silverberg.txt (1 of 39) [1/23/03 5:50:16 PM]
file:///F|/rah/Robert%20Silverberg/Born%20With%20the%20Dead%20by%20Robert%20Silverberg.txt
shoulders, seemed to Klein to be disappearing into a throbbing gray vortex that he was helpless to
penetrate. Presumably he would never hear from her again. In those days the deads kept strictly to
themselves, sequestered behind the walls of their self-imposed ghettos; it was rare ever to see
one outside the Cold Towns, rare even for one of them to make oblique contact with the world of
the living.
So a redefinition of their relationship was forced on him. For nine years it had been Jorge and
Sybille, Sybille and Jorge, I and thou forming we, above all we, a transcendental we. He had
loved her with almost painful intensity. In life they had gone everywhere together, had done
everything together, shared research tasks and classroom assignments, thought interchangeable
thoughts, expressed tastes that were nearly always identical, so completely had each permeated the
other. She was a part of him, he of her, and until the moment of her unexpected death he had
assumed it would be like that forever. They were still young, he 38, she 34, decades to look
forward to. Then she was gone. And now they were mere anonymities to one another, she not Sybille
but only a dead, he not Jorge but only a warm. She was somewhere on the North American continent,
walking about, talking, eating, reading, and yet she was gone, lost to him, and it behooved him to
accept the alteration in his life, and outwardly he did accept it, but yet, though he knew he
could never again have things as they once had been, he allowed himself the indulgence of a
lingering wistful hope of regaining her.
Shortly the plane was in view, dark against the brightness of the sky, a suspended mote, an
irritating fleck in Barwani's eye, growing larger, causing him to blink and sneeze. Barwani was
not ready for it. When Ameri Kombo, the flight controller in the cubicle next door, phoned him
with the landing, Barwani replied, "Notify the pilot that no one is to debark until I have given
clearance. I must consult the regulations. There is possibly a peril to public health. " For
twenty minutes he let the plane sit, all hatches sealed, on the quiet runway. Wandering goats
emerged from the shrubbery and inspected it. Barwani consulted no regulations. He finished his
modest meal; then he folded his arms and sought to attain the proper state of tranquility. These
deads, he told himself, could do no harm. They were people like all other people, except that they
had undergone extraordinary medical treatment. He must overcome his superstitious fear of them: he
was no peasant, no silly clove picker, nor was Zanzibar an abode of primitives. He would admit
them, he would give them their anti-malaria tablets as though they were ordinary tourists, he
would send them on their way. Very well. Now he was ready. He phoned Ameri Kombo. "There is no
danger," he said. "The passengers may exit."
There were nine altogether, a sparse load. The four warms emerged first, looking somber and little
congealed, like people
who had had to travel with a party of uncaged cobras. Barwani knew them all: the German consul's
wife, the merchant Chowdhary's son, and two Chinese engineers, all returning from brief holidays
in Dar. He waved them through the gate without formalities. Then came the deads, after an interval
of half a minute: probably they had been sitting together at one end of the nearly empty plane and
the others had been at the other. There were two women, three men, all of them tall and
surprisingly robust-looking. He had expected them to shamble, to shuffle, to limp, to falter, but
they moved with aggressive strides, as if they were in better health now than when they had been
alive. When they reached the gate Barwani stepped forward to greet them, saying softly, "Health
regulations, come this way, kindly. " They were breathing, undoubtedly breathing: he tasted an
emanation of liquor from the big red-haired man, a mysterious and pleasant sweet flavor, perhaps
anise, from the dark-haired woman. It seemed to Barwani that their skins had an odd waxy texture,
an unreal glossiness, but possibly that was his imagination; white skins had always looked
artificial to him. The only certain difference he could detect about the deads was in their eyes,
a way they had of remaining unnervingly fixed in a single intense gaze for many seconds before
shifting. Those were the eyes, Barwani thought, of people who had looked upon the Emptiness
without having been swallowed into it. A turbulence of questions erupted within him: What is it
like, how do you feel, what do you remember, where did you go? He left them unspoken. Politely he
said, "Welcome to the isle of cloves. We ask you to observe that malaria has been wholly
eradicated here through extensive precautionary measures, and to prevent recurrence of unwanted
disease we require of you that you take these tablets before proceeding further. " Tourists often
objected to that; these people swallowed their pills without a word of" protest. Again Barwani
yearned to reach toward them, to achieve some sort of contact that might perhaps help him to
transcend the leaden weight of being. But an aura, a shield of strangeness, surrounded these five,
file:///F|/rah/Robert%20Silverberg/Born%20With%20the%20Dead%20by%20Robert%20Silverberg.txt (2 of 39) [1/23/03 5:50:16 PM]
file:///F|/rah/Robert%20Silverberg/Born%20With%20the%20Dead%20by%20Robert%20Silverberg.txt
and, though he was an amiable man who tended to fall into conversations easily with strangers, he
passed them on in silence to Mponda the immigration man. Mponda's high forehead was shiny with
sweat, and he chewed at his lower lip; evidently he was as disturbed by the deads as Barwani. He
fumbled forms, he stamped a visa in the
wrong place, he stammered while telling the deads that he must keep their passports overnight. "I
shall post them by messenger to your hotel in the morning," Mponda promised them, and sent the
visitors onward to the baggage pickup area with undue haste.
Klein had only one friend with whom he dared talk about it, a colleague of his at UCLA, a sleek
little Parsee sociologist from Bombay named Framji Jijibhoi, who was as deep into the elaborate
new subculture of the deads as a warm could get. "How can I accept this?" Klein demanded. "I can't
accept it at all. She's out there somewhere, she's alive, she's-"
Jijibhoi cut him off with a quick flick of his fingertips. "No, dear friend," he said sadly, "not
alive, not alive at all, merely rekindled. You must learn to grasp the distinction. " Klein could
not learn to grasp anything having to do with Sybille's death. He could not bear to think that she
had passed into another existence from which he was totally excluded. To find her, to speak with
her, to participate in her experience of death and whatever lay beyond death, became his only
purpose. He was inextricably bound to her, as though she were still his wife, as though Jorge-and-
Sybille still existed in any way.
He waited for letters from her, but none came. After a few months he began trying to trace her,
embarrassed by his own compulsiveness and by his increasingly open breaches of the etiquette of
this sort of widower hood. He traveled from one Cold Town to another-Sacramento, Boise, Ann Arbor,
Louisville but none would admit him, none would even answer his questions. Friends passed on
rumors to him, that she was living among the deads of Tucson, of Roanoke, of Rochester, of San
Diego, but nothing came of these tales; then Jijibhoi, who had tentacles into the world of the
rekindled in many places, and who was aiding Klein in his quest even though he disapproved of its
goal, brought him an authoritative-sounding report that she was at Zion Cold Town in southeastern
Utah. They turned him away there too, but not entirely cruelly, for he did manage to secure
plausible evidence that that was where Sybille really was.
In the summer of '92 Jijibhoi told him that Sybille had emerged from Cold Town seclusion. She had
been seen he said, in Newark, Ohio, touring the municipal golf course at Octagon State Memorial in
the company of a swaggering red-haired
archaeologist named Kent Zacharias, also a dead, formerly a specialist in the mound-building
Hopewellian cultures of Ohio Valley. "It is a new phase," said Jijibhoi, "not unanticipated. The
deads are beginning to abandon their early philosophy of total separatism. We have started to
observe them as tourists visiting our world-exploring the life-death interface, as they like to
term it. It will be very interesting, dear friend." Klein flew at once to Ohio and, without ever
actually seeing her, tracked her from Newark to Chillicothe, from Chillicothe to Marietta, from
Marietta into West Virginia, where he lost her trail somewhere between Moundsville and Wheeling.
Two months later she was said to be in London, then in Cairo, then Addis Ababa. Early in '93 Klein
learned, via the scholarly grapevine-an ex-Californian now at Nyerere University in Arusha-that
Sybille was on safari in Tanzania and was planning to go, in a few weeks, across to Zanzibar.
Of course. For ten years she had been working on a doctoral thesis on the establishment of the
Arab Sultanate in Zanzibar in the early nineteenth century-studies unavoidably interrupted by
other academic chores, by love affairs, by marriage, by financial reverses, by illnesses, death,
and other responsibilities-and she had never actually been able to visit the island that was so
central to her. Now she was free of all entanglements. Why shouldn't she go to Zanzibar at last?
Why not? Of course: she was heading for Zanzibar. And so Klein would go to Zanzibar too, to wait
for her.
As the five disappeared into taxis, something occurred to Barwani. He asked Mponda for the
passports and scrutinized the names. Such strange ones: Kent Zacharias, Nerita Tracy, Sybille
Klein, Anthony Gracchus, Laurence Mortimer. He had never grown accustomed to the names of
Europeans. Without the photographs he would be unable to tell which were the women, which the men.
Zacharias, Tracy, Klein . . . ah. Klein. He checked a memo, two weeks old, tacked to his desk.
Klein, yes. Barwani telephoned the Shirazi Hotel-a project that consumed several minutes-and asked
to speak with the American who had arrived ten days before, that slender man whose lips had been
file:///F|/rah/Robert%20Silverberg/Born%20With%20the%20Dead%20by%20Robert%20Silverberg.txt (3 of 39) [1/23/03 5:50:16 PM]
file:///F|/rah/Robert%20Silverberg/Born%20With%20the%20Dead%20by%20Robert%20Silverberg.txt
pressed tight in tension, whose eyes had glittered with fatigue, the one who had asked a little
service of Barwani, a special favor, and had dashed him a much needed hundred
shillings as payment in advance. There was a lengthy delay, no doubt while porters searched the
hotel, looking in the man's room, the bar, the lounge, the garden, and then the American was on
the line. "The person about whom you inquired has just arrived; sir," Barwani told him.
2.
The dance begins. Worms underneath fingertips, lips beginning to pulse, heartache and throat-
catch. All slightly out of step and out of key, each its own tempo and rhythm. Slowly,
connections. Lip to lip, heart to heart, finding self in other, dreadfully, tentatively, burning .
. . notes finding themselves in chords, chords in sequence, cacophony turning to polyphonous
contrapuntal chorus, a diapason of celebration.
-R.D. LAING, The Bird of Paradise
Sybille stands timidly at the edge of the municipal golf course at Octagon State Memorial in
Newark, Ohio, holding her sandals in her hand and surreptitiously working her toes into the lush,
immaculate carpet of dense, close-cropped lime-green grass. It is a summer afternoon in 1992, very
hot; the air, beautifully translucent, has that timeless Midwestern shimmer, and the droplets of
water from the morning sprinkling have not yet burned off the lawn. Such extraordinary grass! She
hadn't often seen grass like that in California, and certainly not at Zion Cold Town in thirsty
Utah. Kent Zacharias, towering beside her, shakes his head sadly. "A golf course! " he mutters.
"One of the most important prehistoric sites in North America and they make a golf course out of
it! Well, I suppose it could have been worse. They might have bulldozed the whole thing and turned
it into a municipal parking lot. Look, there, do you see the earthworks?" She is trembling. This
is her first extended journey outside the Cold Town, her first venture into the world of the warms
since her rekindling, and she is picking up threatening vibrations from all the life that burgeons
about her. The park is surrounded by pleasant little houses, well kept. Children on bicycles
rocket through the streets. In front of her, golfers are merrily slamming away. Little yellow golf
carts clamber with lunatic energy over the rises and dips of the course. There are platoons of
tourists who, like herself and Zacharias, have come to see the Indian
mounds. There are dogs running free. All this seems menacing to her. Even the vegetation-the thick
grass, the manicured shrubs, the heavy leafed trees with low-hanging boughs-, disturbs her. Nor is
the nearness of Zacharias reassuring, for he too seems inflamed with undead like vitality; his
face is florid, his features are broad and over animated, as he points out the low flat-topped
mounds, the grassy bumps and ridges making up the giant joined circle and octagon of the ancient
monument. Of course, these mounds are the mainspring of his being, even now, ` five years post
mortem. Ohio is his Zanzibar.
"-once covered four square miles. A grand ceremonial center, the Hopewellian equivalent of Chichen
Itza, of Luxor, of . . ." He pauses. Awareness of her distress has finally filtered; through the
intensity of his archaeological zeal. "How are you doing?" he asks gently.
She smiles a brave smile. Moistens her lips. Inclines her head:
toward the golfers, toward the tourists, toward the row of darling .`
little houses outside the rim of the park. Shudders. x
"Too cheery for you, is it?"
"Much," she says.
Cheery. Yes. A cheery little town, a magazine-cover town, a ,. chamber-of-commerce town. Newark
lies becalmed on the breast of the sea of time: but for the look of the automobiles, this could be
1980 or 1960 or perhaps 1940. Yes. Motherhood,, baseball, apple pie, church every Sunday. Yes.
Zacharias nods and makes one of the signs of comfort at her. "Come," he whispers. "Let's go toward
the heart of the complex.. We'll lose
the twentieth century along the way.".
With brutal imperial strides he plunges into the golf course. Long legged Sybille must work hard
to keep up with him. In a moment they are within the embankment, they have entered the sacred
file:///F|/rah/Robert%20Silverberg/Born%20With%20the%20Dead%20by%20Robert%20Silverberg.txt (4 of 39) [1/23/03 5:50:16 PM]
file:///F|/rah/Robert%20Silverberg/Born%20With%20the%20Dead%20by%20Robert%20Silverberg.txt
octagon, they have penetrated the vault of the past, and at once Sybille feels they have achieved
a successful crossing of the interface between life and death. How still it is here! She senses;
the powerful presence of the forces of death; and those dark spirits heal her unease. The
encroachments of the world of the' living on these precincts of the dead become insignificant: the
houses outside the park are no longer in view, the golfers are mere foolish incorporeal shadows,
the bustling yellow golf carts become beetles, the wandering tourists are invisible.
She is overwhelmed by the size and symmetry of the ancient.
site. What spirits sleep here? Zacharias conjures them, waving his hands like a magician. She has
heard so much from him already about these people, these Hopewellians-What did they call
themselves? How can We ever know?-who heaped up these ramparts of earth twenty centuries ago. Now
he brings them to life for her with gestures and low urgent words. He whispers fiercely:
-Do you see them?
And she does see them. Mists descend. The mounds reawaken; the mound-builders appear. Tall,
slender, swarthy, nearly naked, clad in shining copper breastplates, in necklaces of flint disks,
in bangles of bone and mica and tortoise-shell, in heavy chains of bright lumpy pearls, in rings
of stone and terra-cotta, in armlets of bears' teeth and panthers' teeth, in spool-shaped metal
ear-ornaments, in furry loincloths. Here are priests in intricately woven robes and awesome masks.
Here are chieftains with crowns of copper rods, moving in frosty dignity along the long earthen-
walled avenue. The eyes of these people glow with energy. What an enormously vital, enormously
profligate culture they sustain here! Yet Sybille is not alienated by their throbbing vigor, for
it is the vigor of the dead, the vitality of the vanished.
Look, now. Their painted faces, their unblinking gazes. This is a funeral procession. The Indians
have come to these intricate geometrical enclosures to perform their acts of worship, and now,
solemnly parading along the perimeters of the circle and the octagon, they pass onward, toward the
mortuary zone beyond. Zacharias and Sybille are left alone in the middle of the field. He murmurs
to her:
-Come. We'll follow them.
He makes it real for her. Through his cunning craft she has access to this community of the dead.
How easily she has drifted backward across time! She leams here that she can affix herself to the
sealed past at any point; it's only the present, open-ended and unpredictable, that is
troublesome. She and Zacharias float through the misty meadow, no sensation of feet touching
ground; leaving the octagon, they travel now down a long grassy causeway to the place of the
burial mounds, at the edge of a dark forest of wide-crowned oaks. They enter a vast clearing. In
the center the ground has been plastered with clay, then covered lightly with sand and fine
gravel; on this base the mortuary
house, a roofless four-sided structure with walls consisting of rows of wooden palisades, has been
erected. Within this is a low clay platform topped by a rectangular tomb of log cribbing, in which
two bodies can be seen: a young man, a young woman, side by side, bodies fully extended, beautiful
even in death. They wear copper breastplates, copper ear omaments, copper bracelets, necklaces of
gleaming yellowish bears' teeth.
Four priests station themselves at the corners of the mortuary house. Their faces are covered by
grotesque wooden masks topped by great antlers, and they carry wands two feet long, effigies of
the death-cup mushroom in wood sheathed with copper. One priest commences a harsh, percussive
chant. All four lift their wands and abruptly bring them down. It is a signal; the depositing of
grave goods begins. Lines of mourners bowed under heavy sacks approach the mortuary house. They
are unweeping, even joyful, faces ecstatic, eyes shining, for these people know what later
cultures will forget, that death is no termination but rather a natural continuation of life.
Their departed friends are to be envied. They are honored with lavish gifts, so that they may live
like royalty in the next world: out of the sacks come nuggets of copper, meteoric iron, and
silver, thousands of pearls, shell beads, beads of copper and iron, buttons of wood and stone,
heaps of metal ear-spools, chunks and chips of obsidian, animal effigies carved from slate and
bone and tortoise-shell, ceremonial copper axes and knives, scrolls cut from mica, human jawbones
inlaid with turquoise, dark coarse pottery, needles of bone, sheets of woven cloth, coiled
serpents fashioned from dark stone, a torrent of offerings, heaped up around and even upon the two
file:///F|/rah/Robert%20Silverberg/Born%20With%20the%20Dead%20by%20Robert%20Silverberg.txt (5 of 39) [1/23/03 5:50:16 PM]
file:///F|/rah/Robert%20Silverberg/Born%20With%20the%20Dead%20by%20Robert%20Silverberg.txt
bodies.
At length the tomb is choked with gifts. Again there is a signal from the priests. They elevate
their wands and the mourners, drawing back to the borders of clearing, form a circle and begin to
sing a somber, throbbing funereal hymn. Zacharias, after a moment, sings with them, wordlessly
embellishing the melody with heavy melismas. His voice is a rich basso cantante, so unexpectedly
beautiful that Sybille is moved almost to confusion by it, and looks at him in awe. Abruptly he
breaks off, turns to her, touches her arm, leans down to say:
-You sing too.
Sybille nods hesitantly. She joins the song, falteringly at first, her throat constricted by self-
consciousness; then she finds
herself becoming part of the rite, somehow, and her tone becomes more confident. Her high clear
soprano soars brilliantly above the other voices.
Now another kind of offering is made: boys cover the mortuary house with heaps of kindling-twigs,
dead branches, thick boughs, all sorts of combustible debris-until it is quite hidden from sight,
and the priests cry a halt. Then, from the forest, comes a woman bearing a blazing firebrand, a
girl, actually, entirely naked, her sleek fair-skinned body painted with bizarre horizontal
stripes of red and green on breasts and buttocks and thighs, her long glossy black hair flowing
like a cape behind her as she runs. Up to the mortuary house she sprints; breathlessly she touches
the firebrand to the kindling, here, here, here, performing a wild dance as she goes, and hurls
the torch into the center of the pyre. Skyward leap the flames in a ferocious rush. Sybille feels
seared by the blast of heat. Swiftly the house and tomb are consumed.
While the embers still glow, the bringing of earth gets under way. Except for the priests, who
remain rigid at the cardinal points of the site, and the girl who wielded the torch, who lies like
discarded clothing at the edge of the clearing, the whole community takes part. There is an open
pit behind a screen of nearby trees; the worshippers, forming lines, go to it and scoop up soil,
carrying it to the burned mortuary house in baskets, in buckskin aprons, in big moist clods held
in their bare hands. Silently they dump their burdens on the ashes and go back for more.
Sybille glances at Zacharias; he nods; they join the line. She goes down into the pit, gouges a
lump of moist black clayey soil from its side, takes it to the growing mound. Back for another,
back for another. The mound rises rapidly, two feet above ground level now, three, four, a
swelling circular blister, its outlines governed by the unchanging positions of the four priests,
its tapering contours formed by the tamping of scores of bare feet. Yes, Sybille thinks, this is a
valid way of celebrating death, this is a fitting rite. Sweat runs down her body, her clothes
become stained and muddy, and still she runs to the earth quarry, runs from there to the mound,
runs to the quarry, runs to the mound, runs, runs, transfigured, ecstatic.
Then the spell breaks. Something goes wrong, she does not know what, and the mists clear, the sun
dazzles her eyes, the
priests and the mound-builders and the unfinished mound disappear. She and Zacharias are once
again in the octagon, golf carts roaring past them on every side. Three children and their parents
stand just a few feet from her, staring, staring, and a boy about ten years old points to Sybille
and says in a voice that reverberates through half of Ohio, "Dad, what's wrong with those people?
Why do they look so weird?" Mother gasps and cries, "Quiet, Tommy, don't you have any manners?"
Dad, looking furious, gives the boy a stinging blow across the face with the tips of his fingers,
seizes him by the wrist, tugs him toward the other side of the park, the whole family following in
their wake.
Sybille shivers convulsively. She turns away, clasping her hands to her betraying eyes. Zacharias
embraces her. "It's all right," he says tenderly. "The boy didn't know any better. It's all
right."
"Take me away from here!" - "I want to show you-"
"Some other time. Take me away. To the motel. I don't want to see anything. I don't want anybody
to see me."
file:///F|/rah/Robert%20Silverberg/Born%20With%20the%20Dead%20by%20Robert%20Silverberg.txt (6 of 39) [1/23/03 5:50:16 PM]
file:///F|/rah/Robert%20Silverberg/Born%20With%20the%20Dead%20by%20Robert%20Silverberg.txt
He takes her to the motel. For an hour she lies face down on the bed, racked by dry sobs. Several
times she tells Zacharias she is unready for this tour, she wants to go back to the Cold Town, but
he says nothing, simply strokes the tense muscles of her back, and after a while the mood passes.
She turns to him and their eyes meet and he touches her and they make love in the fashion of the
deads.
3.
Newness is renewal: ad hoc enim venit, ut renovemur in illo; f making it new again, as on the
first day; herrlich wie am ersten Tag. Reformation, or renaissance; rebirth. Life is Phoenix-like,
always being born again out of its own death. The true nature of life is resurrection; all life is
life after death, a second life, reincarnation. Torus hic ordo revolubilis testatio est
resurrectionis mortuorum. The universal pattern of recurrence bears witness to the resurrection of
the dead.
-NORMAN O. BROWN, Love's Body
"The rains shall be commencing shortly, gentleman and lady,"
the taxi driver said, speeding along the narrow highway to Zanzibar Town. He had been chattering
steadily, wholly unafraid of his passengers. He must not know what we are, Sybille decided.
"Perhaps in a week or two they begin. These shall be the long rains. The short rains come in the
last of November and December. "
"Yes, I know," Sybille said.
"Ah, you have been to Zanzibar before?"
"In a sense," she replied. In a sense she had been to Zanzibar many times, and how calmly she was
taking it, now that the true Zanzibar was beginning to superimpose itself on the template in her
mind, on that dream-Zanzibar she had carried about so long! She took everything calmly now:
nothing excited her, nothing aroused her. In her former life the delay at the airport would have
driven her into a fury: a ten-minute flight, and then be trapped on the runway twice as long. But
she had remained tranquil throughout it all, sitting almost immobile, listening vaguely to what
Zacharias was saying and occasionally replying as if sending messages from some other planet. And
now Zanzibar, so placidly accented. In the old days she had felt a sort of paradoxical amazement
whenever one landmark familiar from childhood geography lessons or the movies or travel posters-
the Grand Canyon, the Manhattan skyline, Taos Puebloturned out in reality to look exactly as she
imagined it would; but now here was Zanzibar, unfolding predictably and unsurprisingly before her,
and she observed it with a camera's cool eye, unmoved, unresponsive.
The soft, steamy air was heavy with a burden of perfumes, not only the expected pungent scent of
cloves but also creamier fragrances which perhaps were those of hibiscus, frangipani, jacaranda,
bougainvillea, penetrating the cab's open window like probing tendrils. The imminence of the long
rains was a tangible pressure, a presence, a heaviness in the atmosphere: at any moment a curtain
might be drawn aside and the torrents would start. The highway was lined by two shaggy green walls
of palms broken by tin-roofed shacks; behind the palms were mysterious dark groves, dense and
alien. Along the edge of the road was the usual tropical array of obstacles: chickens, goats,
naked children, old women with shrunken, toothless faces, all wandering around untroubled by the
taxi's encroachment on their right-of-way. On through the rolling flatlands the cab sped,
to the peninsula on which Zanzibar Town sits. The temperature seemed to be rising perceptibly
minute by minute; a fist of humid heat was clamping tight over the island. "Here is the
waterfront, gentleman and lady," the driver said. His voice was an intrusive hoarse purr,
patronizing, disturbing. The sand was glaringly white, the water a dazzling glassy blue; a couple
of dhows moved sleepily across the mouth of the harbor, their lateen sails bellying slightly as
the gentle sea breeze caught them. "On this side, please-" An enormous white wooden building, four
stories high, a wedding cake of long verandahs and cast-iron railings, topped by a vast cupola.
Sybille, recognizing it, anticipated the driver's spiel, hearing it like a subliminal pre-echo:
"Befit al-Ajaib, the House of Wonders, former government house. Here the Sultan was often make
great banquets, here the famous of all Africa came homaging. No longer in use. Next door the old
Sultan's Palace, now Palace of People. You wish to go in House of Wonders? Is open: we stop, I
take you now. "
file:///F|/rah/Robert%20Silverberg/Born%20With%20the%20Dead%20by%20Robert%20Silverberg.txt (7 of 39) [1/23/03 5:50:16 PM]
file:///F|/rah/Robert%20Silverberg/Born%20With%20the%20Dead%20by%20Robert%20Silverberg.txt
"Another time," Sybille said faintly. "We'll be here awhile. "
"You not here just a day like most?"
"No, a week or more. I've come to study the history of your island. I'll surely visit the Beit al-
Ajaib. But not today."
"Not today, no. Very well: you call me, I take you anywhere. I am lbuni. " He gave her a gallant
toothy grin over his shoulder and swung the cab inland with a ferocious lurch, into the labyrinth
of winding streets and narrow alleys that was Stonetown, the ancient Arab quarter.
All was silent here. The massive white stone buildings presented blank faces to the streets. The
windows, mere slits, were shuttered. Most doors-the famous paneled doors of Stonetown, richly
carved, studded with brass, cunningly inlaid, each door an ornate Islamic masterpiece-were closed
and seemed to be locked. The shops looked shabby, and the small display windows were speckled with
dust. Most of the signs were so faded Sybille could barely make them out:
PREMCHAND'S EMPORIUM
MONJI'S CURIOS
ABDULLAH'S BROTHERHOOD STORE
MONTH-AL'S BAZAAR
The Arabs were long since gone from Zanzibar. So were most of the Indians, though they were said
to be creeping back. Occasionally, as it pursued its intricate course through the maze of
Stonetown, the taxi passed elongated black limousines, probably of Russian or Chinese make,
chauffeur-driven, occupied by dignified self contained dark-skinned men in white robes.
Legislators, so she supposed them to be, en route to meetings of state. There were no other
vehicles in sight, and no pedestrians except for a few women, robed entirely in black, hurrying on
solitary errands. Stonetown had none of the vitality of the countryside; it was a place of ghosts,
she thought, a fitting place for vacationing deads. She glanced at Zacharias, who nodded and
smiled, a quick quirky smile that acknowledged her perception and told her that he too had had it.
Communication was swift among the deads and the obvious rarely needed voicing.
The route to the. hotel seemed extraordinarily involuted, and the driver halted frequently in
front of shops, saying hopefully, "You want brass chests, copper pots, silver curios, gold chains
from China?" Though Sybille gently declined his suggestions, he continued to point out bazaars and
emporiums, offering earnest recommendations of quality and moderate price, and gradually she
realized, getting her bearings in the town, that they had passed certain comers more than once. Of
course: the driver must be in the pay of shopkeepers who hired him to lure tourists. "Please take
us to our hotel," Sybille said, and when he persisted in his huckstering" Best ivory here, best
lace"-she said it more firmly, but she kept her temper. Jorge would have been pleased by her
transformation, she thought; he had all too often been the immediate victim of her fiery
impatience. She did not know the specific cause of the change. Some metabolic side effect of the
rekindling process, maybe, or maybe her two years of communion with Guide father at the Cold Town,
or was it, perhaps, nothing more than the new knowledge that all of time was hers, that to let
oneself feel hurried now was absurd?
"Your hotel is this," lbuni said at last.
It was an old Arab mansion-high arches, innumerable balconies, musty air, electric fans turning
sluggishly in the dark hallways. Sybille and Zacharias were given a sprawling suite on the third
floor, overlooking a courtyard lush with palms, vermilion nandi, kapok trees, poinsettia, and
agapanthus. Mortimer, Gracchus, and Nerita had long since arrived in the other cab and
were in an identical suite one floor below. "I'll have a bath," Sybille told Zacharias. "Will you
be in the bar?"
"Very likely. Or strolling in the garden."
He went out. Sybille quickly shed her travel-sweaty clothes. The bathroom was a Byzantine marvel,
elaborate swirls of colored tile, an immense yellow tub standing high on bronze .' eagle-claw-
andglobe legs. Lukewarm water dribbled in slowly' when she turned the tap. She smiled at her
reflection in the tall oval mirror. There had been a mirror somewhat like it at the rekindling
file:///F|/rah/Robert%20Silverberg/Born%20With%20the%20Dead%20by%20Robert%20Silverberg.txt (8 of 39) [1/23/03 5:50:16 PM]
摘要:

file:///F|/rah/Robert%20Silverberg/Born%20With%20the%20Dead%20by%20Rober %20Silverberg.txtVERSION1.0dtd032900ROBERTSILVERBERGBornwiththeDead"BornwiththeDead"wontheNebulaAwardforthebestsciencefictionnovellaof1974.WinningawardsisnothingnewtoRobertSilverberg,whohaswonthreeotherNebulasfor"Passengers,...

展开>> 收起<<
Silverberg, Robert - Born with the dead.pdf

共39页,预览8页

还剩页未读, 继续阅读

声明:本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。玖贝云文库仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知玖贝云文库,我们立即给予删除!
分类:外语学习 价格:5.9玖币 属性:39 页 大小:118.74KB 格式:PDF 时间:2024-12-20

开通VIP享超值会员特权

  • 多端同步记录
  • 高速下载文档
  • 免费文档工具
  • 分享文档赚钱
  • 每日登录抽奖
  • 优质衍生服务
/ 39
客服
关注