Bartholomew

VIP免费

2024-12-07 0 0 982.46KB 80 页 5.9玖币

侵权投诉

Bartholomew

VIRKELIGHETEN

Bak illusjonene

Arendal, Norge, 2004

Originalens tittel:

”I Come As A Brother”: A Remembrance of Illusions by Bartholomew.

www.ellipse.no

Oversatt til norsk av Inger Norenberg

1. opplag 1996

E-bok utgave 2004

Utgiver:

Ildsjelen

Melkedammen 13

4844 Arendal

Tlf. 37025579

www.ildsjelen.no

Omslagsfoto og design: Henning Jon Grini

E-bok ISBN:

ISBN 82-8141-000-0

Nedenfor er en oversikt over bøker av Bartholomew:

De kan bestilles enten hos: www.amazon.com eller www.hayhouse.com

Mary-Margaret Moore som har vært kanal for Bartholomew har følgende hjemmeside:

www.marymargaretmoore.com

1 - “I Come As A Brother”: A Remembrance of Illusions

2 - From the Heart of a Gentle Brother

3 - Reections of an Elder Brother: Awakening From the Dream

4 - Planetary Brother

5 - Journeys with a Brother

I DYPESTE TAKKNEMLIGHET

TIL BARTHOLOMEW

For at han med stor visdom, kjærlighet og humor

deler sin bevissthet med oss, slik at vi kan

utvikle mer styrke og forståelse.

Innhold

FØRSTE DEL - MELLOMMENNESKELIGE FORHOLD

HVA KJÆRLIGHET IKKE ER

Jeg føler at det dere er mest opptatt av på Jorden, er kjærlighet og hva kjærlighet er.

Men det er også viktig å si noe om hva kjærlighet ikke er ....................................................... 10

SJELEGRUPPER

«Har vi en tendens til å komme til jorden i «klynger» på samme måte som når

individuelle celler grupperer seg for å danne forskjellige organer i kroppen?» ....................... 13

GAVEN SEKSUALITET

Jeg er ikke her for å lage «lover» for seksuell oppførsel. Det har dere selv ansvar for,

slik dere også har ansvar for alle de andre lovene dere lever etter ........................................... 18

KJÆRLIGHETEN TIL SEG SELV

«Hvis livet er en læreprosess, hvorfor må det da være så smertefullt?» .................................. 23

ANDRE DEL - SELVET

FRYKT

Den mørke og vanskelige siden ved menneskets ferd mot frihet – som dere kaller

«frykt», er hva jeg ville kalle mangel på forståelse .................................................................. 29

ÅNDELIGE SKIKKELSER PÅ JORDEN

«Vil du snakke om hva det vil si å være et åndelig menneske?» .............................................. 34

Å BLI EN MESTER

En Mester er et ekte «Gudemenneske» ..................................................................................... 39

KRAFTENS TOLV STRENGER

Vi har ofte snakket om det faktum at dere egentlig benner dere på en reise. Jeg ber

dere nå om å erkjenne at dere har vett nok til å ta med dere det som trengs til reisen ............. 44

ENERGIFELTER PÅ HØYERE NIVÅER

Kritiske situasjoner er ikke forbeholdt Jorden. Som «der oppe», så «her nede». Med det i

tankene vil jeg gjerne bevege meg inn på et tema som ikke har vært av betydning før nå ...... 49

TREDJE DEL - VEIEN

Å LEVE I NUET

«Vil du kommentere dine tilsynelatende motstridende uttalelser: «Det er nyttig

å ha en guru», og «Gi ikke styrken din til andre»?» ................................................................. 55

Å ÅPNE HJERTET SITT

Det eksisterer et dyptliggende ønske om å utvide sin egen kjærlighet og med det forvandle

et partnerskap til noe som en selv, begge og det Guddommelige kan virke gjennom .............. 60

MEDITASJON SOM EN GUIDE TIL INDRE OPPMERKSOMHET

«Vil du snakke om noen av de uvanlige symptomene som følger med meditasjon?» ............. 66

BUDSKAPET TIL FRANS AV ASSISI

Istedenfor å snakke om Kristus i dag, vil jeg heller fortelle om en annen skikkelse

som kalles «kristen», fordi jeg tror at han bedre kan belyse problemet deres .......................... 71

HJELPEREN

«Han skal lære dere alt og minne dere om alt det jeg har sagt dere. Bli ikke grepet

av angst og motløshet, for jeg er alltid hos dere.» .................................................................... 76

Innledning

Å bestemme seg for hva som skulle sies i denne innledningen har på mange måter vært vanskeligere

enn de syv årene med kanalisering som ligger til grunn for denne boken. Problemet er å måtte

avgjøre hva som kan være av interesse for est mulig mennesker. Jeg kunne for eksempel fortalt

om hvordan det hele begynte, hvordan det føles å kanalisere, hva som har vært verdifullt eller

ikke med alt dette, «Hvorfor meg?», osv. osv. Til slutt bestemte jeg meg for å velge ut det som

interesserte meg mest, og håper at dette også gjelder for dere.

Så la oss begynne med hvordan det føles for meg å være en «kanal» for det som kalles et «høyere»

og «visere» energinivå ved navn Bartholomew.

Jeg starter med å sitte stille og roe meg ned ved å puste dypt og føle åndedrettet i kroppen.

Deretter gir jeg hensikten min til kjenne ved å si for eksempel: «Jeg ber den høyeste kraft jeg er

i stand til å nå, om at Du kun lar sannhet manifestere seg her, og bare lar det gode skje for alle

som er til stede. Hjelp min bror/ søster. Vi takker.» Så venter jeg, slapper av i nuet med øynene

lukket, men er likevel oppmerksom. I løpet av noen få sekunder begynner kraften å bygge seg

opp rundt og i kroppen min. Jeg føler at jeg blir mer levende, våken og oppmerksom. Sitrende

fornemmelser kommer inn gjennom toppen av hodet mitt, går videre ned gjennom nakken og

skuldrene og samler seg i brystregionen. Det føles nå som om jeg er en del av det jeg sitter på,

det er ikke noe skille mellom «meg» og «sofa». Rommet rundt meg blir taust levende. Det er som

om alle tenkelige spørsmål og svar på et vis ligger inne i de energimønstrene som virvler rundt

meg og alle som er sammen med meg. Når den følelsen har vokst til en viss styrke, «vet» jeg at

jeg er klar til å begynne. Jeg åpner øynene. Ofte virker rommet og alt som er i det som mykt gult,

dansende lys. «Personligheter» blir utydelige og glir i bakgrunnen, og «noe annet» trer frem og

er lett synlig. Jeg har spekulert på hva dette «noe annet» kan være. Er det sjelen? – det høyere

Selv? – summen av alle kjærlige øyeblikk fra et menneskes fortid? Uansett hva vi kaller det,

føles det som og ser ut som en vakker, sterk og ytende energiutfoldelse som synes å være fylt

av uendelige muligheter. Det er denne delen av oss som all utveksling er rettet mot, og som alt

fellesskap oppstår fra.

Så beveger energien seg stille mellom dere og meg og danner en slags usynlig vei som vi kan gå

frem og tilbake på. Når jeg føler at denne veien er etablert, begynner det å danne seg forskjellige

felt rundt dere. Det er som om dere sitter midt i et utrolig vakkert fargehjul, der noen deler er

gjennomsiktige som glass og andre er mørkere og mer uklare. Det er til disse mørkere områdene

vi drar – og bruker mesteparten av tiden til å undersøke innholdet av. På meg virker det som om

menneskenes hovedformål er å øke vibrasjonene i disse mørke områdene inntil de også er klare og

fullstendig balanserte. Min bevissthet beveger seg inn i det mørke området og «kikker seg rundt»,

og så begynner ordene å strømme. Når vi har gjennomsøkt hele området, fortsetter vi videre til

neste.

Kapitlene i denne boken er for det meste tatt fra offentlige møter som har et noe annet preg enn

private konsultasjoner. Når det er mange mennesker til stede, er fremgangsmåten den samme

helt til jeg åpner øynene. I det øyeblikket søker jeg gjennom gruppen for å nne «veien inn». Det

skjer i løpet av noen få sekunder, og så lar jeg bevisstheten min bevege seg langs den åpne veien

helt til den stanser og blir stille og konsentrert. Deretter – og dette er vanskelig å beskrive – synes

bevisstheten min å utvide seg inntil alle menneskene i rommet er omsluttet av den. Så begynner

ordene å komme. Jeg forteller på forhånd hvilket emne som er valgt, og begynner å vandre rundt

i dette emneområdet. Det er viktig for deg som leser å forstå at det er tusener av ting som kunne

sies i hvilket som helst av disse emnene. Derfor, og fordi jeg stadig er en lærling i håndverket, blir

jeg enkelte ganger helt desorientert av den overveldende skjønnheten i mulighetene. Så de første

minuttene blir ofte usammenhengende og nølende. Men snart faller jeg til ro og nner veien dit

hvor den samlete energien til folk i rommet har størst behov for at jeg drar. Det er fremdeles et

menneskelig element til stede her ved det at jeg verken er i transe eller er «tatt over» av et annet

vesen. Bevisstheten min er meget nærværende, men egoet mitt synes å trekke seg tilbake for å la

den sterke og raske energien vise veien.

Det jeg nettopp har sagt, er svært viktig å merke seg for å kunne få størst mulig utbytte av

kapitlene som følger, siden de er hentet fra offentlige møter og er redigert, ikke gjendiktet. Dette

ble gjort i et forsøk på å fange opp noe av individualiteten i det vi kaller Bartholomew-energien.

Den kan ikke leses som en prisbelønt roman, og det var heller ikke meningen.

Et annet aktuelt tema er hvordan motstridende svar på samme spørsmål kan gi mening. Det

svaret jeg kan gi, baserer seg på en av de mest grunnleggende erkjennelsene jeg har fått gjennom

Bartholomew-energien: Det nnes ikke noen SANNHET slik vi oppfatter ordet. Det virker som

om vi mennesker vandrer langs en rett vei kalt «livet» (som ofte føles som «døden») og tror

at når vi til slutt når enden av veien, vil vi nne den store «Boken om Sannheten» som vi kan

sette oss ned ved og suge visdom fra. Når vi så har fordøyd alle sidene, kan vi si at vi kjenner

SANNHETEN.

Men arbeidet mitt har gitt meg et annet perspektiv som jeg nner langt mer spennende, levende

og meningsfylt. Det viser seg klart når jeg arbeider med et annet menneske. Når du stiller et

spørsmål, merker jeg en reaksjon som allerede er en del av spørsmålet ditt, og derfor må svaret

som gis til ett menneske være forskjellig fra det som gis til et annet, fordi en gitt reaksjon er del

av din totale virkelighet som er enestående og fantastisk. Et annet menneskes totale virkelighet

har andre mønstre av fortid, nåtid og fremtid, og derfor må svarene bli annerledes. Når du leser

de følgende kapitlene, så prøv å være villig til å akseptere disse ulike synene på samme ting.

Svarene og kommentarene kommer alltid fra den energien jeg har rett foran meg og ikke fra et

«visdomslager» med ferdige ting til bruk i det rette øyeblikk. Så hvis vi kan strekke oss ut over våre

begrensete synspunkter, har vi alle muligheten til å utvide vår følelse av viten og grenseløshet.

Det siste, og oftest stilte spørsmålet er: Hvem, eller hva er Bartholomew? Svaret mitt må bli: «Jeg

vet ikke, og jeg bryr meg egentlig ikke om å vite det». Jeg gjør det jeg gjør i samarbeid med denne

energien fordi jeg gjennom årene har funnet ut at den er en hjelp for meg selv og andre. «På deres

gjerninger skal dere kjenne dem», og jeg har lært å kjenne og fullt og helt stole på den eller det

denne energien er. Jeg tror at energien har en stor kjærlighet og omtanke for «andre» samtidig som

den gir praktiske redskaper til å foreta reisen «hjem» på en mer levende og kreativ måte.

Men det er et par ting som jeg oppriktig kan si at Bartholomew er:

1. «Han» er en del av meg, men større enn meg, eller den jeg nå tror jeg er.

2. «Han» er energi – det vet jeg helt sikkert. Det er en energi som gjør meg større, mer levende og

kjærligere – og avgjort mer humoristisk.

3. Energien har en oppfatningsevne som spiller over et bredt register. Fortid og fremtid knyttes

sammen med letthet, eleganse og presisjon. Den har en dybde som beveger seg inn i verdens

uendelige begynnelse og bringer med seg kunnskap som jeg absolutt ikke har noe bevisst minne

om. Rekkevidden synes for meg å være «uten grenser».

4. Energien er mer av åndelig enn av karmisk karakter. Spørsmål som: «Vil jeg noen gang få

penger?» eller «Vil jeg bli gift med Joe?» overlates best til andre på det området.

Energiens hensikt er å gi oss redskaper som kan vekke oss fra illusjonen om at vi er atskilt fra

den Ene. Igjen og igjen har dette vist seg å være det den dypest sett er opptatt av. Bartholomew er

kommet som en venn og som en del av et likhetens univers for å minne oss alle om det vi allerede

vet – at vi ser en drømmeverden vi er atskilt fra, og at det forårsaker smerte. Men vi, som er brødre

og søstre til denne energien og resten av Skapelsen, har i oss evnen til å kjenne den Ene. Og det

ser ut til å være Bartholomew’s kjærlige oppgave å minne oss om at vi selv skapte drømmene og

at vi, Gud skje lov, kan kvitte oss med dem.

Mary-Margaret Moore – 1984

Mary-Margaret tilbrakte sine første atten år på Hawaii og tok i løpet av de neste fem årene to

grader på Stanford University i California. Hun har søkt etter klarhet i mange år og har brukt

teknikker som spenner fra studiet av de kristne helgeners kraft til Zen Buddhisme. Hun har

arbeidet med Bartholomew-energien i de siste åtte årene og bor nå nord i New Mexico.

Forord

Grunnen til at «Virkeligheten – Bak illusjonene» nå revideres er ikke for å rette på den eller

forbedre den. Revideringen gav oss en anledning til å gjøre det eksisterende materialet klarere og

å tilføye nye, relevante kapitler. Etter hvert som den energien vi kaller Bartholomew hjelper oss

til å utvide vår bevissthet, forstår vi stadig mer av det han formidler til oss. Dette øyeblikket er

forskjellig fra det vi opplevde da vi første gang utgav denne boken, og vi håper å kunne utnytte

den økte innsikten til å minske avstanden mellom hans talte og vårt skrevne ord.

Det har vært både vanskelig og givende å arbeide med dette materialet. Hovedmålet var å

forandre utskriftene så lite som mulig, men jo dypere vi arbeidet oss ned i dem, jo mer skjønte vi

at forståelsen av mye av materialet hadde sammenheng med det å være i Bartholomew’s nærhet.

Alt samvær vi hadde med ham den gang bidrog til å bygge bro over språkbarrieren, og vi «visste»

alle hva han refererte til. Det samme gjelder ikke for det skrevne ord. Ved å gå direkte til «kilden»

ble det en viktig oppgave å fylle ut overgangene mellom Bartholomew’s forklaringer slik at det

ble en sammenhengende mening i fremstillingen. Alt dette uten å miste nyansene og rytmen i hans

uttrykksform.

Den egentlige hensikten med denne boken er å gi så mange som mulig sjansen til å komme i

kontakt med Bartholomew’s visdom og kjærlighet. Hans undervisning passer ikke for alle, men

de som blir tiltrukket av hans form, gis innsikt i hvem vi er og oppmuntring til å se på vårt forhold

til oss selv, andre mennesker og verden, med klarhet, ærlighet og tilgivelse. Han kommer en

stund inn i våre liv for å gå ved siden av oss i Kjærlighet, ikke for å løse problemene våre eller

forandre livene våre til lykkelige drømmer. Han kan være pågående, fordi han ofte minner oss

om at vanskelige tider gir oss maksimal mulighet til å gi slipp på våre illusjoner om atskillelse.

Han presenterer sin sannhet på så mange måter han kan i håpet om at én av dem vil bringe det

«glimtet» av klarhet som vi søker etter. Han har en endeløs tålmodighet, en uendelig medfølelse

og en ubegrenset kjærlighet til oss og til seg selv. Han viser veien og vekker vårt mot og håp slik

at vi kan lykkes i å avslutte letingen etter vår egen frihet.

Joy Franklin – redaktør

Mellommenneskelige

forhold

Det er ingen ting som en ny forelskelse,

som kan få hjertet til å synge og karmaen til å yte.

Hva kjærlighet ikke er

Sjelegrupper

Gaven seksualitet

Kjærligheten til seg selv

Hva kjærlighet ikke er

Jeg føler at det dere er mest opptatt av på Jorden, er kjærlighet og hva kjærlighet er. Men det

er også viktig å si noe om hva kjærlighet ikke er, siden dette enkle temaet er omgitt av så mange

falske forestillinger.

De este mennesker har en oppfatning av at de føler kjærlighet for ett eller ere andre mennesker,

og at den er meget sterk, dyp og varig. Det jeg mener er misvisende i den forbindelse er ordet

varig. Hvis dere ser litt nærmere på denne vidunderlige, varige, evige «kjærligheten», vil dere

innse at den ikke er evigvarende.

Som eksempel kan vi ta to mennesker som tror at de elsker hverandre dypt og varig. Etter hvert

som de går gjennom livet sammen, skjer det en dag noe merkelig. De blir sterkt uenige om

noe som er viktig for dem begge. Det nnes mange måter å reagere på i en slik situasjon. Hvis

de er av den intellektuelle typen, argumenterer begge for å forsvare sitt eget syn. Hvis de er

«pene» mennesker som ikke synes man skal vise sinne, gir de uttrykk for raseriet sitt i tvetydige,

forblommete vendinger. Og hvis de er emosjonelle, hyler og skriker de til hverandre. Dette er

ulike former for bitterhet og sinne, ikke kjærlighet. Kjærlighet oppleves ikke slik, og hvis du

betrakter ditt eget parforhold, vil du oppdage at det ofte forekommer slike grelle situasjoner.

Det dere tror er kjærlighet, er i stedet en følelse av tiltrekning. Og med tiltrekning følger

avvisning. De to begrepene hører sammen. Det er lite som kan sies til én som føler seg sterkt

knyttet til et annet menneske og ikke er ærlig nok til å innrømme denne tiltrekningen/avvisningen.

Det er naivt å tro at det å føle sterkt for et annet menneske er det samme som «kjærlighet». Når

du blir oppmerksom på dette, er det innlysende at mange av de tankene som strømmer gjennom

hodet ditt, er mørke, negative, sinte og selv-sentrerte. Slik er det å være menneske. Så la oss se litt

nærmere på hva kjærlighet ikke er.

Kjærlighet er ikke noe som skrus av og på som en lyspære. Det er ikke noe man har den ene dagen

og ikke den neste. Det er ikke kjærlighet, men sinnsbevegelse. Jeg skulle gjerne ha fjernet all

trylleglansen omkring kjærlighet fra sinnet deres, for før trylleglans og falskhet blir gjenkjent for

hva det er, og dere blir klar over hvilke følelser dere i virkeligheten har for mennesker som betyr

mye i livet deres, vil dere ikke forstå hva kjærlighet er.

Hvorfor betyr det noe å forstå hva kjærlighet virkelig er? Mange av dere synes at dere opplever

kjærlighet på sitt beste. Men jeg vil hevde at dere på ingen måte opplever den på sitt beste. Det

beste er så mye bedre enn det dere har godtatt, at deres tolkning av «best» blekner i sammenlikning.

Jeg vil gjerne gi dere et par nyttige vink som kan sette dere på sporet når det gjelder å bryte ned

de forestillingene dere har om parforholdene deres. En partner som tror han elsker fullt og helt,

kommer ikke til å forandre seg, mens den som ser sine egne ukjærlige sider, er villig til det.

Dette krever imidlertid at du engasjerer deg helhjertet i en kreativ prosess, for med en gang du

har oppdaget den ukjærlige delen av ditt vesen, åpner du deg for læring. Læringen gjennom den

kreative prosessen er en meget viktig forutsetning for å kunne bli selvstendig.

Hvem kan lære deg? Det avhenger helt av hvem du er og hva som appellerer til deg. Hvis du er

en individualist som ikke ønsker erfaren hjelp utenfra, må du bruke din egen fremgangsmåte for

å lære. Det er en tung og vanskelig vei, fordi du ikke alltid er i stand til å skjelne mellom det ekte

og det uekte, og du lett kan havne i forviklinger som kan føre deg ut i en hengemyr av kjedelige

og lite kreative situasjoner. Det mest naturlige er å oppsøke en midlertidig «autoritet» som har gått

veien før deg, og forholde deg til ham eller henne så godt du kan på din egen måte. Det åpner for

mange muligheter. Autoriteten kan for eksempel være en levende «Mester» eller «Guru», men de

er ikke de eneste som kan hjelpe deg. Mange «vise menn» som nå er døde, har etterlatt seg kloke

ord, og alt du behøver å gjøre, er å kontakte dem via bøker. Gå gjennom boklistene og nn en du

føler deg i harmoni med. Bruk så ham eller henne til å hjelpe deg på din vei mot Kjærlighet.

文档加载中……请稍候！
如果长时间未打开，您也可以点击刷新试试。

下载文档到电脑，查找使用更方便

5.9 玖币 0人已下载

立即下载 VIP免费下载

摘要：

BartholomewVIRKELIGHETENBakillusjoneneArendal,Norge,2004Originalenstittel:”IComeAsABrother”:ARemembranceofIllusionsbyBartholomew.Copyright©1986byHighMesaPress.Allrightsreserved.Copyrightnorskutgave©EllipseAS1996www.ellipse.noOversatttilnorskavIngerNorenberg1.opplag1996E-bokutgave2004Utgiver:Ildsjele...

展开>> 收起<<

Bartholomew.pdf

共80页,预览10页

还剩页未读，继续阅读

声明：本站为文档C2C交易模式，即用户上传的文档直接被用户下载，本站只是中间服务平台，本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。玖贝云文库仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私，请立即通知玖贝云文库，我们立即给予删除！

Bartholomew

相关推荐

开通VIP享超值会员特权

作者详情

相关内容

热门标签

举报选择: