Richard Paul Russo - Nobodys Fool

VIP免费
2024-12-05 0 0 1.37MB 792 页 5.9玖币
侵权投诉
file:///C|/Documents%20and%20Settings/harry%20kruiswijk/Mijn%20documenten/spaar/Richard%20Russo%20-%20Nobodys%20Fool.TXT
NOBODY'S FOOL
by
Richard Russo
POOL.
"NOBODY'S FOOL is big, funny and richly human, a garrulous book that
buttonholes you in the first few pages and does not let you go ... ISBN
0-09-957191-8 Fiction 9780099574910 Cover photograph: TM, , 1994
VINTAGE U. K.
NOBODY'S FOOL
Richard Russo was born in New York state in 1949. His two previous
novels, Mohawk and The Risk Pool, were highly praised, and Nobody's
Fool is being made into a major motion picture. Russo teaches at Colby
College in Waterville, Maine, where he lives with his wife and two
daughters.
BY RICHARD RUSSO
The Risk Pool Mohawk Nobody's Fool Thanksgiving in the spa community of
North Bath, upstate New York: the springs have run dry, the visitors
have stopped coming and the elms are withering. Unluckier than most,
but trudging around bar-rooms and building sites with a couple of lives
to spare, is Sully, the hero of Richard Russo's terrific suburban
sprawl of a novel... Out of a single week, Russo lifts a generous slice
of middle America in all its flavours: oddity in the midst of
conformity, hope in the face of decline, philosophy in the diner, sex
in office hours. Nobody's Fool is a great-hearted, unforgettable
comedy in the best tradition of John Irving and Anne Tyler." Glyn
Maxwell, Vogue "This is a novel of charm and wit, akin to the work of
Alice Hoffman, Anne Tyler or Garrison Keillor. Like them, Russo offers
a golden world, troubled and shadowed at the edges but one in which a
spirit of comedy prevails. Like them, his work offers guaranteed
pleasures: old-fashioned story-telling; lovingly presented characters
whose fundamental goodness is never at all in doubt; a locale
thoroughly known and precisely observed and conclusions that are
sentimental and life-affirming. Salinger defined sentimentality as
showing a thing more tenderness than God would give it. Well, on this
showing, God is a mean git and Russo is generosity itself." James
file:///C|/Documents%20and%20Settings/harry%20kruisw...enten/spaar/Richard%20Russo%20-%20Nobodys%20Fool.TXT (1 of 792)23-2-2006 22:46:02
file:///C|/Documents%20and%20Settings/harry%20kruiswijk/Mijn%20documenten/spaar/Richard%20Russo%20-%20Nobodys%20Fool.TXT
Friel, Time Out "Nobody's Fool is big, funny and richly human, a
garrulous book that button holes you in the first few pages and does
not let you go until it has had its say. The town of North Bath is a
wonderful creation, the sort of place where Texan investors choose not
to build a theme park because, well, the people there look sort of
funny. It is a place of beautiful old houses occupied by widows who
refuse to die simply for the sake of a property boom; of doomed civic
boosters who will run off with S&L funds at a drop of a hat; of
middle-aged lotharios and their fading cheerleader mistresses. Like
Garrison Keillor, Russo is able to show small-town life warts and
all."
Stephen Amidon, Financial Times "The world Russo creates is endearing
and amusing, and his characters are loveable even when at their most
loathsome.
Nobody's Fool is a Norman Rockwell portrait of small-town America, full
of chirpy local colour and lots of cheery jokes... One comes away
convinced there is more life and less cynicism in the dead town of
North Bath than just about anywhere else on the planet... except, quite
possibly, for the bar in the television series. Cheers... The 50
million or so Americans and untold numbers of Britons who wept over the
last episode of that much-loved sitcom will be delighted by Nobody's
Fool; Russo's novel will warm the sentimental cockles even if it gets
on the cynic's last nerve. Claire Messud, Guardian Richard Russo
NOBODY'S FOOL v VINTAGE Published by Vintage 1994 6810975 Copyright
Richard Russo 1993 The right of Richard Russo to be identified as the
author of this work has been asserted by him in accordance with the
Copyright, Designs and Patents Act, 1988 This book is sold subject to
the condition that it shall not, by way of trade or otherwise, be lent,
resold, hired out, or otherwise circulated without the publisher's
prior consent in any form of binding or cover other than that in which
it is published and without a similar condition including this
condition being imposed on the subsequent purchaser First published in
Great Britain by Chatto & Windus Ltd, 1993 Vintage Random House, 20
Vauxhall Bridge Road, London SW1V2SA Random House Australia (Pty)
Limited 20 Alfred Street, Milsons Point, Sydney, New South Wales 2061,
Australia Random House New Zealand Limited 18 Poland Road, Glenfield
Auckland 10, New Zealand Random House South Africa (Pty) Limited PO Box
337, Bergvlei, South Africa Random House UK Limited Reg. No. 954009 A
CIP catalogue for this book is available from the British Library ISBN
0 09 957491 8 Printed and bound in Great Britain by Cox & Wyman Ltd,
Reading, Berkshire FOB JEAN LEVARN FIND LAY
file:///C|/Documents%20and%20Settings/harry%20kruisw...enten/spaar/Richard%20Russo%20-%20Nobodys%20Fool.TXT (2 of 792)23-2-2006 22:46:02
file:///C|/Documents%20and%20Settings/harry%20kruiswijk/Mijn%20documenten/spaar/Richard%20Russo%20-%20Nobodys%20Fool.TXT
ACKNOWLEDGMENTS
The author gratefully acknowledges generous support from the John Simon
Guggenheim Foundation and Southern Illinois University in Carbondale.
Thanks also to Linda Stuart and Alan Ran- court for advice on technical
matters. Gratitude as well for coffee and understanding to the staffs
of Cristaudos and Denny's in Carbondale and The Open Hearth in
Waterville. And, for priceless faith and encouragement, my dearest
thanks to Nat Sobel, Judith Weber, Craig Holden, David Rosenthal and,
always, my wife, Barbara.
PART One Upper Main Street in the village of North Bath, just above
the town's two-block-long business district, was quietly residential
for three more blocks, then became even more quietly rural along old
Route 27A, a serpentine two-lane blacktop that snaked its way through
the Adirondacks of northern New York, with their tiny,
down-at-the-heels resort towns, all the way to Montreal and
prosperity.
The houses that bordered Upper Main, as the locals referred to
it-although Main, from its "lower" end by the IGA and Tastee Freez
through its upper end at the Sans Souci, was less than a quarter
mile--were mostly dinosaurs, big, aging clapboard Victorians and
sprawling Greek Revivals that would have been worth some money if they
were across the border in Vermont and if they had not been built as, or
convened into, two and occasionally three-family dwellings and rented
out, over several decades, as slowly deteriorating flats. The most
impressive feature of Upper Main was not its houses, however, but the
regiment of ancient elms, whose upper limbs arched over the steeply
pitched roofs of these elderly houses, as well as the street below, to
green cathedral effect, bathing the street in breeze- blown shadows
that masked the peeling paint and rendered the sloping porches and
crooked eaves of the houses quaint in their decay. City people on
their way north, getting off the interstate in search of food and fuel,
often slowed as they drove through the village and peered nostalgically
out their windows at the old houses, wondering idly what they cost and
what O they must be like inside and what it would be like to live in
them and walk to the village in the shade. Surely this would be a
better life. On their way back to the city after the long weekend,
some of the most powerfully affected briefly considered getting off the
interstate again to repeat the experience, perhaps even look into the
file:///C|/Documents%20and%20Settings/harry%20kruisw...enten/spaar/Richard%20Russo%20-%20Nobodys%20Fool.TXT (3 of 792)23-2-2006 22:46:02
file:///C|/Documents%20and%20Settings/harry%20kruiswijk/Mijn%20documenten/spaar/Richard%20Russo%20-%20Nobodys%20Fool.TXT
real estate market. But then they remembered how the exit had been
tricky, how North Bath hadn't been all that close to the highway, how
they were getting back to the city later than they planned as it was,
and how difficult it would be to articulate to the kids in the backseat
why they would even want to make such a detour for the privilege of
driving up a tree-lined street for all of three blocks, before turning
around and heading back to the interstate. Such towns were pretty,
green graves, they knew, and so the impulse to take a second look died
unarticulated and the cars flew by the North Bath exit without slowing
down.
Perhaps they were wise, for what attracted them most about the
three-block stretch of Upper Main, the long arch of giant elms, was
largely a deceit, as those who lived beneath them could testify. For a
long time the trees had been the pride of the neighborhood, having
miraculously escaped the blight of Dutch elm disease. Only recently,
without warning, the elms had turned sinister.
The winter of 1979 brought a terrible ice storm, and the following
summer the leaves on almost half of the elms strangled on their
branches, turning sickly yellow and falling during the dog days of
August instead of mid-October.
Experts were summoned, and they arrived in three separate vans, each of
which sported a happy tree logo, and the young men who climbed out of
these vans wore white coats, as if they imagined themselves doctors.
They sauntered in circles around each tree, picked at its bark, tapped
its trunk with hammers as if the trees were suspected of harboring
secret chambers, picked up swatches of decomposing leaves from the
gutters and held them up to the fading afternoon light. One
white-coated man drilled a hole into the elm on Beryl Peoples' front
terrace, stuck his gloved index finger into the tree, then tasted,
making a face. Mrs. Peoples, a retired eighth-grade teacher who had
been watching the man from behind the blinds other front room since the
vans arrived, snorted.
"What did he expect it to taste like?" she said out loud.
"Strawberry shortcake?"
Beryl Peoples, "Miss Beryl" as she was known to nearly everyone in
North Bath, had been living alone long enough to have grown accustomed
file:///C|/Documents%20and%20Settings/harry%20kruisw...enten/spaar/Richard%20Russo%20-%20Nobodys%20Fool.TXT (4 of 792)23-2-2006 22:46:02
file:///C|/Documents%20and%20Settings/harry%20kruiswijk/Mijn%20documenten/spaar/Richard%20Russo%20-%20Nobodys%20Fool.TXT
to the sound of her own voice and did not always distinguish between
the voice she heard in her ears when she spoke and the one she heard in
her mind when she thought. It was the same person, to her way of
thinking, and she was no more embarrassed to talk to herself than she
was to think to herself. She was pretty sure she couldn't stifle one
voice without stifling the other, something she had no intention of
doing while she still had so much to say, even if she was the only one
listening. For instance, she would have liked to tell the young man
who tasted his glove and made a face that she considered him to be
entirely typical of this deluded era. If there was a recurring motif
in today's world, a world Miss Beryl, at age eighty, was no longer sure
she was in perfect step with, it was cavalier open-mindedness.
"How do you know what it's like if you don't try it?" was the way so
many young people put it. To Miss Beryl's way of thinking--and she
prided herself on being something of a free- thinker--you often could
tell, at least if you were paying attention, and the man who'd just
tasted the inside of the tree and made a face had no more reason to be
disappointed than her friend Mrs. Gruber, who'd announced in a loud
voice in the main dining room of the Northwoods Motor Inn that she
didn't care very much for either the taste or the texture of the snail
she'd just spit into her napkin. Miss Beryl had been unmoved by her
friend's grimace.
"What was there about the way it looked that made you think it would be
good?" Mrs. Gruber had not responded to this question. Having spit
the snail into the napkin, she'd become deeply involved with the
problem of what to do with the napkin.
"It was gray and slimy and nasty looking," Miss Beryl reminded her
friend. Mrs.
Gruber admitted this was true, but went on to explain that it wasn't so
much the snail itself that had attracted her as the name.
"They got their own name in French," she reminded Miss Beryl,
stealthily exchanging her soiled cloth napkin for a fresh one at an
adjacent table.
"Escayot." There's also a word in English, Miss Beryl had pointed out.
Snail. Probably horse doo had a name in French also, but that didn't
mean God intended for you to eat it.
file:///C|/Documents%20and%20Settings/harry%20kruisw...enten/spaar/Richard%20Russo%20-%20Nobodys%20Fool.TXT (5 of 792)23-2-2006 22:46:02
file:///C|/Documents%20and%20Settings/harry%20kruiswijk/Mijn%20documenten/spaar/Richard%20Russo%20-%20Nobodys%20Fool.TXT
Still, she was privately proud other friend for trying the snail, and
she had to acknowledge that Mrs. Gruber was more adventurous than most
people, including two named Clive, one of whom she'd been married to,
the other of whom she'd brought into the world. Where was the middle
ground between a sense of adventure and just plain sense? Now there
was a human question.
The man who tasted the inside of the elm must have been an even bigger
fool than Mrs. Gruber, Miss Beryl decided, for he'd no sooner made the
face than he took off his work glove, put his finger back into the hole
and tasted again, probably to ascertain whether the foul flavor had its
origin in the tree or the glove. To judge from his expression, it must
have been the tree. After a few minutes the white-coated men collected
their tools and reloaded the happy tree vans. Miss Beryl, curious,
went out onto the porch and stared at them maliciously until one of the
men came over and said, "Howdy."
"Doody," Miss Beryl said. The young man looked blank.
"What's the verdict?" she asked. The young man shrugged, bent back at
the waist and looked up into the grid of black branches.
"They're just old, is all," he explained, returning his attention to
Miss Beryl, with whom he was approximately eye level, despite the fact
that he was standing on the bottom step other front porch while she
stood at the top.
"Hell, this one here" --he pointed at Miss Beryl's elm"--if it was a
person, would be about eighty." The young man made this observation
without apparent misgiving, though the tiny woman to whom he imparted
the information, whose back was shaped like an elbow, was clearly the
tree's contemporary in terms of his own analogy.
"We could maybe juice her up a little with some vitamins," he went on,
but" He let the sentence dangle meaningfully, apparently confident that
Miss Beryl possessed sufficient intellect to follow his drift.
"You have a nice day," he said, before returning to his happy tree van
and driving away.
If the "juidng up" had any effect, so far as Miss Beryl could tell, it
was deleterious. That same winter a huge limb off Mrs. Boddicker's
elm, under the weight of accumulated snow and sleet, had snapped like a
file:///C|/Documents%20and%20Settings/harry%20kruisw...enten/spaar/Richard%20Russo%20-%20Nobodys%20Fool.TXT (6 of 792)23-2-2006 22:46:02
file:///C|/Documents%20and%20Settings/harry%20kruiswijk/Mijn%20documenten/spaar/Richard%20Russo%20-%20Nobodys%20Fool.TXT
brittle bone and come crashing down, not onto Mrs. Boddicker's roof
but onto the roof of her neighbor, Mrs. Merriweather, swatting the
Mcrriweather brick chimney clean off. When the chimney descended, it
reduced to rubble the stone birdbath of Mrs. Gruber, the same Mrs.
Gruber who had been disappointed by the snail.
Since that first incident, each winter had yielded some calamity, and
lately, when the residents of Upper Main peered up into the canopy of
overarching limbs, they did so with fear instead of their customary
religious affection, as if God Himself had turned on them. Scanning
the maze of black limbs, the residents of Upper Main identified
particularly dangerous-looking branches in their neighbors' trees and
recommended costly pruning.
In truth, the trees were so mature, their upper branches so high, so
distant from the elderly eyes that peered up at them, that it was
anybody's guess as to which tree a given limb belonged, whose fault it
would be if it descended.
The business with the trees was just more bad luck, and, as the
residents of North Bath were fond of saying, if it weren't for bad luck
they wouldn't have any at all. This was not strictly true, for the
community owed its very existence to geological good fortune in the
form of several excellent mineral springs, and in colonial days the
village had been a summer resort, perhaps the first in North America,
and had attracted visitors from as far away as Europe. By the year
1800 an enterprising businessman named Jedediah Halsey had built a huge
resort hotel with nearly three hundred guest rooms and named it the
Sans Souci, though the locals had referred to it as Jedediah's Folly,
since everyone knew you couldn't fill three hundred guest rooms in the
middle of what had so recently been wilderness. But fill them Jedediah
Halsey did, and by the 1820s several other lesser hostelries had sprung
up to deal with the overflow, and the dirt roads of the village were
gridlocked with the fancy carriages of people come to take the waters
of Bath (for that was the village's name then, just Bath, the "North"
having been added a century later to distinguish it from another larger
town of the same name in the western part of the state though the
residents of North Bath had stubbornly refused the prefix). And it was
not just the healing mineral waters that people came to take, either,
for when Jedediah Halsey, a religious man, sold the Sans Souci, the new
owner cornered the market in distilled waters as well, and during long
summer evenings the ballroom and drawing rooms of the Sans Souci were
file:///C|/Documents%20and%20Settings/harry%20kruisw...enten/spaar/Richard%20Russo%20-%20Nobodys%20Fool.TXT (7 of 792)23-2-2006 22:46:02
file:///C|/Documents%20and%20Settings/harry%20kruiswijk/Mijn%20documenten/spaar/Richard%20Russo%20-%20Nobodys%20Fool.TXT
full of revelers. Bath had become so prosperous that no one noticed
when several other excellent mineral springs were discovered a few
miles north near a tiny community that would become Schuyler Springs,
Bath's eventual rival for healing waters. The owners of the Sans Souci
and the residents of Bath remained literally without care until 1868,
when the unthinkable began to happen and the various mineral springs,
one by one, without warning or apparent reason, began, like luck, to
dry up, and with them the town's wealth and future. As luck (what else
would you call it? ) would have it, the upstart Schuyler Springs was
the immediate beneficiary of Bath's demise. Even though their origin
was the same fault line as the Bath mineral springs', the Schuyler
springs continued to flow merrily, and so the visitors whose fancy
carriages had for so long pulled into the long circular drive before
the front entrance of the Sans Souci now stayed on the road another few
miles and pulled into the even larger and more elegant hotel in
Schuyler Springs that had been completed (talk about luck! ) the very
year that the springs in Bath ran dry. Well, maybe it wasn't exactly
luck. For years the town of Schuyler Springs had been making inroads,
its downstate investors and local businessmen promoting other
attractions than those offered by the Sans Souci.
In Schuyler Springs there were prizefights held throughout the summer
season, as well as gambling, and, most exciting of all, a track was
under construction for racing Thoroughbred horses. The citizens of
Bath had been aware of these enterprises, of course, and had been
watching, gleefully at first, and waiting for them to fail, for the
schemes of the Schuyler Springs group struck them as even more foolish
than the Sans South with its three hundred rooms had been. There was
certainly no need for two resorts, two grand hotels, within so small a
geographical context.
Which meant that Schuyler Springs was doomed. There were limits to
folly.
True, Jedediah Halsey's Sans Souci hadn't been so much foolish as
"visionary," which, as everyone knew, was what you called a foolish
idea that worked anyway. And, people were quick to point out after the
springs ran dry and the visitors moved on, the Sans South hadn't so
much worked as it had enjoyed temporary success. The vast majority of
its nearly five hundred rooms (for the hotel had expanded on a very
grand scale, not three years before the springs went dry) were now
empty, just as everyone had originally predicted they would be. And so
people began to congratulate themselves on their original wisdom, and
file:///C|/Documents%20and%20Settings/harry%20kruisw...enten/spaar/Richard%20Russo%20-%20Nobodys%20Fool.TXT (8 of 792)23-2-2006 22:46:02
file:///C|/Documents%20and%20Settings/harry%20kruiswijk/Mijn%20documenten/spaar/Richard%20Russo%20-%20Nobodys%20Fool.TXT
the residents of the once lucky, now tragically unlucky, community of
Bath sat back and waited for their luck to change again. It did not.
By 1900 Schuyler Springs had swept the field of its competitors. The
Sans Souci fire of 1903 was the symbolic finish, but of course the
battle had long been lost, and most everyone agreed that you couldn't
really count the Sans Souci fire as bad luck, since the blaze had
almost certainly been started by the hotel's owner in order to collect
the insurance. The man had died in the blaze, apparently trying to get
it started again after it became dear that the wind had shifted and
that only the -old original wooden structure, not the newer, grander
addition, was going to burn unless he did something creative. There is
always the problem of defining luck as it applies to humans and human
endeavors. The wind changing when you don't want it to could be
construed as bad luck, but what of a man frantically rolling a drum of
fuel too close to the flames he himself has set? Is he unlucky when a
spark sends him to eternity?
In any case, the town of North Bath, now, in the late autumn of 1984,
was still waiting for its luck to change. There were encouraging
signs. A restored Sans Souci, what was left of it, was scheduled to
reopen in the summer, and a new spring had been successfully drilled on
the hotel'sextensive grounds. And luck, so the conventional wisdom
went, ran in cycles. The morning of the day before Thanksgiving, five
winters after that first elm turned on the residents of Upper Main,
cleaving old Mrs. Mcrriweather's roof and reducing Mrs. Gruber's
birdbath to nibble. Miss Beryl, always an early riser, awoke even
earlier than usual, with a vague sense of unease. As she sat at the
edge other bed trying to trace its source, she had a nosebleed, a real
gusher. It came upon her quickly and was just as quickly finished.
She caught most of the blood with a swatch of tissue from the box she
kept on her bed stand, and as soon as her nose stopped bleeding she
flushed the tissue emphatically down the toilet. Was it the quick
disappearance of the evidence or the nosebleed itself that left her
feeling refreshed? She wasn't sure, but she felt even better after
she'd bathed and dressed, and when she went into her front room to
drink her tea, she was surprised and delighted to discover that it had
snowed during the night. Nobody had predicted snow, but there it was
anyway, the kind of heavy wet snow that sits up tall on railings and
tree branches, the whole street white. In the gray predawn, everything
outside looked otherworldly, and she watched the dark street and sipped
her tea until a car slalomed silently by, leaving its track in the
fresh snow, and the vague sense of unease she'd felt upon waking
file:///C|/Documents%20and%20Settings/harry%20kruisw...enten/spaar/Richard%20Russo%20-%20Nobodys%20Fool.TXT (9 of 792)23-2-2006 22:46:02
file:///C|/Documents%20and%20Settings/harry%20kruiswijk/Mijn%20documenten/spaar/Richard%20Russo%20-%20Nobodys%20Fool.TXT
returned, though not as urgently. Who will it be this winter?
she wondered, parting the blinds so she could see up into the trees.
Though Miss Beryl was far too close an observer of reality to credit
the idea of divine justice in this world, there were times when she
could almost see God's design hovering just out of sight. So far,
she'd been lucky. God had permitted tree limbs to fall on her
neighbors, not herself. But she doubted He would continue to ignore
her in this business of felling limbs. This winter He'd probably lower
the boom.
"This'll be my year," she said out loud, addressing her husband, Clive
Sr. " who sat on the television, smiling at her wisely.
Dead now for twenty years, Clive Sr. could boast an even
temperament.
From his vantage point behind glass, nothing much got to him, and if he
worried that this might be his wife's winter, he didn't show it.
" You hear me, star of my firmament " Miss Beryl prodded. When Clive
Sr. had nothing to offer on this score. Miss Beryl frowned at him. "
I might as well talk to Ed," she told her husband. " Go ahead, then,"
Clive Sr.
seemed to say, safe behind his glass.
"What do you think, Ed?" Miss Beryl asked.
"Is this my year?" Driver Ed, Miss Beryl's Zamble mask, stared down at
her from his perch on the wall. Ed had a dour human face modified by
antelope horns and a toothed beak, all of which added up, to Miss
Beryl's way of thinking, to a mortified expression. He looked. Miss
Beryl had insisted when she purchased Ed over twenty years ago, like
Clive Sr. had looked when he discovered he was going to be required to
teach driver education at the high school. Clive Sr.
had been the football coach, and his later years had not gone the way
he'd planned. First, when the football team had begun to lose, he'd
been required to teach civics, and when it continued to lose, he'd been
required to teach driver education. Eventually, football had been
dropped, a victim of declining postwar enrollments, demographic shifts,
file:///C|/Documents%20and%20Settings/harry%20kruis...nten/spaar/Richard%20Russo%20-%20Nobodys%20Fool.TXT (10 of 792)23-2-2006 22:46:02
摘要:

file:///C|/Documents%20and%20Settings/harry%20kruiswijk/Mijn%20documente\n/spaar/Richard%20Russo%20-%20Nobodys%20Fool.TXTNOBODY'SFOOLbyRichardRussoPOOL."NOBODY'SFOOLisbig,funnyandrichlyhuman,agarrulousbookthatbuttonholesyouinthefirstfewpagesanddoesnotletyougo...ISBN0-09-957191-8Fiction9780099574910C...

展开>> 收起<<
Richard Paul Russo - Nobodys Fool.pdf

共792页,预览10页

还剩页未读, 继续阅读

声明:本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。玖贝云文库仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知玖贝云文库,我们立即给予删除!
分类:外语学习 价格:5.9玖币 属性:792 页 大小:1.37MB 格式:PDF 时间:2024-12-05

开通VIP享超值会员特权

  • 多端同步记录
  • 高速下载文档
  • 免费文档工具
  • 分享文档赚钱
  • 每日登录抽奖
  • 优质衍生服务
/ 792
客服
关注