
Nonequilibrium diffusion processes via non-Hermitian electromagnetic quantum
mechanics
with application to the statistics of entropy production in the Brownian gyrator
Alain Mazzolo
Universit´e Paris-Saclay, CEA, Service d’ ´
Etudes des R´eacteurs et de Math´ematiques Appliqu´ees, 91191, Gif-sur-Yvette, France
C´ecile Monthus
Universit´e Paris-Saclay, CNRS, CEA, Institut de Physique Th´eorique, 91191 Gif-sur-Yvette, France
The nonequilibrium Fokker-Planck dynamics in an arbitrary force field ~
f(~x) in dimension Nis
revisited via the correspondence with the non-Hermitian quantum mechanics in a real scalar poten-
tial V(~x) and in a purely imaginary vector potential [−i~
A(~x)] of real amplitude ~
A(~x). The relevant
parameters of irreversibility are then the N(N−1)
2magnetic matrix elements Bnm (~x) = −Bmn(~x) =
∂nAm(~x)−∂mAn(~x), while it is enlightening to explore the corresponding gauge transformations of
the vector potential ~
A(~x). This quantum interpretation is even more fruitful to study the statistics
of all the time-additive observables of the stochastic trajectories, since their generating functions
correspond to the same quantum problem with additional scalar and/or vector potentials. Our main
conclusion is that the analysis of their large deviations properties and the construction of the corre-
sponding Doob conditioned processes can be drastically simplified via the choice of an appropriate
gauge for each purpose. This general framework is then applied to the special time-additive observ-
ables of Ornstein-Uhlenbeck trajectories in dimension N, whose generating functions correspond to
quantum propagators involving quadratic scalar potentials and linear vector potentials, i.e. to quan-
tum harmonic oscillators in constant magnetic matrices. As simple illustrative example, we finally
focus on the Brownian gyrator in dimension N= 2 to compute the large deviations properties of
the entropy production of its stochastic trajectories and to construct the corresponding conditioned
processes having a given value of the entropy production per unit time.
I. INTRODUCTION
A. On the various links between diffusion processes and quantum mechanics
1. Link between the Brownian motion and the Euclidean quantum mechanics for a free particle
For the Brownian motion in dimension N, the probability P(~x, t) to be at position ~x at time tsatisfies the heat
equation
∂tP(~x, t) = 1
2∆P(~x, t)≡1
2~
∇2P(~x, t)≡1
2
N
X
n=1
∂2
nP(~x, t) (1)
which involves the Laplacian ∆ = ~
∇2built from the spatial derivatives ∂n≡∂
∂xnwith respect to the Ncoordinates
xnfor n= 1,2, ., N. The heat Eq. 1 corresponds to the Euclidean-time t=iθ version of the quantum mechanics for
a free particle, where the amplitude ψ(~x, θ) to be at position ~x at time θsatisfies the free Schr¨odinger equation that
involves only the Laplacian
i∂θψ(~x, θ) = −1
2∆ψ(~x, θ) (2)
This correspondence at the level of generators is of course even more powerful at the level of Feynman path-integrals
for trajectories [1]. It is thus very natural to extend this analogy as much as possible by considering the Euclidean-time
quantum mechanics for a particle in an electromagnetic potential (see the reminder in Appendix A), with the various
special cases recalled in the next subsections.
2. Similarity transformation between detailed-balance diffusions and supersymmetric quantum mechanics
As described in textbooks [2–5], the generator of a Markov processes satisfying detailed-balance can be transformed
via a similarity transformation into an Hermitian operator, with the very important spectral consequences. For the
arXiv:2210.05353v2 [cond-mat.stat-mech] 4 Jan 2023