James Blish - Thing In the Attic

VIP免费
2024-11-19 1 0 69.54KB 24 页 5.9玖币
侵权投诉
file:///G|/Program%20Files/eMule/Incoming/James%20Blish%20-%20Thing%20In%20the%20Attic.txt
BOOK TWO
THE THING
IN THE ATTIC
. . . And it is written that after the Giants came to
Tellura from the far stars, they abode a while, and
looked upon the surface of the land, and found it
-wanting, arid of evil omen. Therefore did they make
man to live always in the air and in the sunlight, and
in the light of the stars, that he would be reminded of
them. And the Giants abode yet a -while, and taught men
to speak, and to write, and to -weave, and to do many
things which are needful to do, of -which the writings
speak. And thereafter they departed to the far stars,
saying. Take this world as your own, and though we shall
return, fear not, for it is yours.
THE BOOK OF LAWS
Honath the Purse-Maker was haled from the nets an hour
before the rest of the prisoners, as befitted his role as the arch-
doubter of them all. It was not yet dawn, but his captors led
him in great bounds through the endless, musky-perfumed
orchid gardens, small dark shapes with crooked legs, hunched
shoulders, slim hairless tails, carried, like his, in concentric
spirals wound clockwise. Behind than sprang Honath on the
end of a long tether, timing his leaps by theirs, since any slip
would hang him summarily.
He would of course be on his way to the surface/some 250
feet below the orchid gardens, shortly after dawn in any event.
But not even the arch-doubter of them all wanted to begin
the tripnot even at the merciful snap-spine end of a tether
a moment before the law said. Go.
The looping, interwoven network of vines beneath them,
each cable as thick through as a man's body, bellied out and
down sharply as the leapers reached the edge of the fern-tree
forest which surrounded the copse of horsetails. The whole
party stopped before beginning the descent and looked east-
ward, across the dim bowl. The stars were paling more and
more rapidly; only the bright constellation of the Parrot could
still be picked out without doubt.
"A fine day," one of the guards said, convefgationally.
"Better to go below on a sunny day than in the rain, Purse-
Maker."
Honath shuddered and said nothing. Of course, it was al-
ways raining down below in Hell, that much could be seen by
a child. Even on sunny days, the endless pinpoint rain of
transpiration, from the hundred million leaves of the eternal
trees, hazed the forest air and soaked the black bog forever.
He looked around in the brightening, misty morning. The
eastern horizon was black against the limb of the great red
sun, which had already risen about a third of its diameter; it
was almost time for the small, blue-white, furiously hot con-
sort to follow. All the way to that brink, as to every other
horizon, the woven ocean of the tree tops flowed gently in
long, unbreaking waves, featureless as some smooth oil. Only
nearby could the eye break that ocean into its details, into the
world as it was: a great, many-tiered network, thickly over-
grown with small ferns, with air-drinking orchids, with a
thousand varieties of fungi sprouting wherever vine crossed
vine and collected a little humus for them, with the vivid par-
asites sucking sap from the vines, the trees, and even each
file:///G|/Program%20Files/eMule/Incoming/James%20Blish%20-%20Thing%20In%20the%20Attic.txt (1 of 24) [10/15/2004 2:40:00 PM]
file:///G|/Program%20Files/eMule/Incoming/James%20Blish%20-%20Thing%20In%20the%20Attic.txt
other. In the ponds of rainwater collected by the closely
fitting leaves of the bromelaids, tree-toads and peepers stopped
down their hoarse songs dubiously as the light grew. and fell
silent one by one. In the trees below the world, the tentative
morning screeches of the lizard-birdsthe souls of the
damned, or the devils who hunted them, no one was quite
sure whichtook up the concert.
A small gust of wind whipped out of the hollow above the
glade of horsetails, making the network under the party shift
slightly, as if in a loom. Honath gave with it easily, automat-
ically, but one of the smaller vines toward which he had
moved one furless hand hissed at him and went pouring away
into the darkness beneatha chlorophyll-green snake, come
up out of the dripping aerial pathways in which it hunted in
ancestral gloom, to greet the suns and dry its scales in the
quiet morning. Farther below, an astonished monkey, routed
out of its bed by the disgusted serpent, sprang into another
tree, reeling off ten mortal insults, one after the other, while
still in mid-leap. The snake, of course, paid no attention, since
it did not speak the language of men; but the party on the
edge of the glade of horsetails snickered appreciatively.
"Bad language they favor, below," another of the guards
said. "A fit place for you and your blasphemers, Purs&-
Maker. Come now."
The tether at Honath's neck twitched, and then his captors
were soaring in zig-zag bounds down into the hollow toward
the Judgment Seat. He followed, since he had no choice, the
tether threatening constantly to foul his arms, legs, or tail,
andworse, far worsemaking his every movement mor-
tally ungraceful. Above, the Parrot's starry plumes flickered
and faded into the general blue.
Toward the center of the saucer above the grove, the
stitched leaf-and-leather houses clustered thickly, bound to
the vines themselves, or hanging from an occasional branch
too high or too slender to bear the vines. Many of these
purses Honath kn6w well, not only as visitor but as artisan.
The finest of them, the inverted flowers which opened auto-
matically as the morning dew bathed them, yet which could be
closed tightly and safely around their occupants at dusk by a
single draw-string, were his own design as well as his own
handiwork. They had been widely admired and imitated.
The reputation that they had given him, too, had helped to
bring him to the end of the snap-spine tether. They had given
weight to his words among othersweight enough to make
him, at last, the arch-doubter, the man who leads the young
into blasphemy, the man who questions the Book of Laws.
And they had probably helped to win him his passage on
the Elevator to Hell.
The purses were already opening as the party swung among
them. Here and there, sleepy faces biinked out from amid the
exfoliating sections, criss-crossed by relaxing lengths of dew-
soaked rawhide. Some of the awakening householders rec-
ognized Honath, of that he was sure, but none came out to
follow the partythough the villagers should be beginning
to drop from the hearts of their stitched flowers like ripe seed-
pods by this hour of any normal day.
A Judgment was at hand, and they knew itand even
those who had slept the night in one of Honath's finest houses
would not speak for him now. Everyone knew, after all, that
Honath did not believe in the Giants.
Honath could see the Judgment Seat itself now, a slung
file:///G|/Program%20Files/eMule/Incoming/James%20Blish%20-%20Thing%20In%20the%20Attic.txt (2 of 24) [10/15/2004 2:40:00 PM]
file:///G|/Program%20Files/eMule/Incoming/James%20Blish%20-%20Thing%20In%20the%20Attic.txt
chair of woven cane crowned along the back with a row of
gigantic mottled orchids. These had supposedly been trans-
planted there when the chair was made, but no one could
remember how old they were; since there were no seasons,
there was no particular reason why they should not have
been there forever. The Seat itself was at the back of the
arena and high above it, but in the gathering light Honath
could make out the white-furred face of the Tribal Spokes-
man, like a lone silver-and-black pansy among the huge vivid
blooms.
At the center of the arena proper was the Elevator itself.
Honath had seen it often enough, and had himself witnessed
Judgments where it was called into use, but he could still
hardly believe that he was almost surely to be its next pas-
senger. It consisted of nothing more than a large basket, deep
enough so that one would have to leap out of it, and rimmed
with thorns to prevent one from leaping back in. Three
hempen ropes were tied to its rim, and were then cunningly
interwound on a single-drum windlass of wood, which
could be turned by two men even when the basket was loaded.
The procedure was equally simple. The condemned man
was forced into the basket, and the basket lowered out of
sight, until the slackening of the ropes indicated that it had
touched the surface. The victim climbed outand if he did
not, the basket remained below until he starved or until Hell
otherwise took care of its ownand the windlass was re-
wound.
The sentences were for varying periods of time according to
the severity of the crime, but in practical terms this formality
was empty. Although the basket was dutifully lowered when
the sentence had expired, no one had ever been known to get
back into it. Of course, in a world without seasons or moons,
and hence without any but an arbitrary year, long periods of
time are not easy to count accurately. The basket may often
have arrived thirty or forty days to one side or the other of
the proper date. This was only a technicality, however, for if
keeping time was difficult in the attic world, it was probably
impossible in Hell.
Hoifcth's guards tied the free end of his tether to a branch
and settled down around him. One abstractedly passed a
pine cone to him, and he tried to occupy his mind with the
business of picking the ]uicy seeds from it, but somehow they
had no flavor.
More captives were being brought in now, while the Spokes-
man watched with glittering black eyes from his high perch.
There was Mathild the Forager, shivering as if with ague,
the fur down her left side glistening and spiky, as though she
had inadvertently overturned a tank plant on herself. After
her was .brought Alaskon the Navigator, a middle-aged man
only a few years younger than Honath himself; he was tied
up next to Honath, where he settled down at once, chewing
at a joint of cane with apparent indifference.
Thus far, the gathering had proceeded without more than
a few words being spoken, but that ended when the guards
tried to bring Seth the Needlesmith from the nets. He could
be heard at onoe, over the entire distance to the glade, al-
ternately chattering and shrieking in a mixture of tones that
might mean fear or fury. Everyone in the glade but Alaskon
turned to look, and heads emerged from purses like new but-
terflies from cocoons.
file:///G|/Program%20Files/eMule/Incoming/James%20Blish%20-%20Thing%20In%20the%20Attic.txt (3 of 24) [10/15/2004 2:40:00 PM]
file:///G|/Program%20Files/eMule/Incoming/James%20Blish%20-%20Thing%20In%20the%20Attic.txt
A moment later, Seth's guards .came over the lip of the
glade in a tangled group, now shouting themselves. Some-
where in the middle of the knot Seth's voice became still
louder; obviously he was clinging with all five members to
any vine or frond he could grasp, 'and was no sooner pried
loose from one than he would leap by main force, backwards
if possible, to another. Nevertheless, he was being brought
inexorably down into the arena, two feet forward, one foot
back, three feet forward . . .
Honath's guards resumed picking their pine cones. During
the disturbance, Honath realized, Charl the Reader had been
brought in quietly from the same side of the glade. He now
sat opposite Alaskon, looking apathetically down at the vine-
web, his shoulders hunched forward. He exuded despair; even
to look at him made Honath feel a renewed shudder.
From the high Seat, the Spokesman said: "Honath the
Purse-maker, Alaskon the Navigator, Charl the Reader, Seth
the Needlesmith, Mathild the Forager, you are called to an-
swer to justice."
"Justicel" Seth shouted, springing free of his captors with
,a tremendous bound, and bringing up with a jerk on the
end of his tether. "This is no justicel I have nothing to do
with"
The guards caTight up with him and clamped brown hands
firmly over his mouth. The Spokesman watched with amused
malice.
"The accusations are three," the Spokesman said. "The first,
the telling of lies to children. Second, the casting into doubt
of the divine order among men. Third, the denial of the Book
of Laws. Each of you. may speak in order of age. Honath the
Purse-Maker, your plea may be heard."
Honath stood up, trembling a little, but feeling a surpris-
ingly renewed surge of his old independence.
"Your charges," he said, "all rest upon the denial of the
Book of Laws. I have taught nothing else that is contrary to
what we all believe, and called nothing else into doubt. And I
deny the charge."
The Spokesman looked down at him with disbelief. "Many
men and women have said that you do not believe in the
Giants, Purse-Maker," he said. "You will not win mercy by
piling up more lies."
"I deny the charge," Honath insisted. "I believe in the Book
of Laws as a whole, and I believe in the Giants. I have taught
only that the Giants were not real in the sense that we are
real. I have taught that they were intended as symbols of
- some higher reality, and were not meant to be taken as literal
Persons."
"What higher reality is this?" the Spokesman demanded.
"Describe it."
"You ask me to do something the writers of the Book of
Laws themselves couldn't do," Honath said hotly. "If they had
to embody the reality in symbols rather than writing it down
directly, how could a mere pursemaker do better?"
"This doctrine is wind," the Spokesman said. "And it is
plainly intended to undercut authority and the order es-
tablished, by the Book. Tell me, Purse-Maker, if man need
not fear the Giants, why should they fear the law?"
"Because they are men, and it is to their interest to fear
the law. They aren't children, who need some physical Giant
sitting over them with a whip to make them behave. Further-
more, Spokesman, this archaic belief itself undermines us. As
file:///G|/Program%20Files/eMule/Incoming/James%20Blish%20-%20Thing%20In%20the%20Attic.txt (4 of 24) [10/15/2004 2:40:00 PM]
file:///G|/Program%20Files/eMule/Incoming/James%20Blish%20-%20Thing%20In%20the%20Attic.txt
long as we believe that there are real Giants, and that some
day they'll return and resume teaching us, so long will we
fail to seek answers to our questions for ourselves. Half of
what we know was given to us in the Book, and the other
half is supposed to drop to us from the skies if we wait long
enough. In the meantime, we vegetate."
"If a part of the Book be untrue, there can be nothing to
prevent that it is all untrue," the Spokesman said heavily.
"And we will lose even what you call the half of our knowl-
edgewhich is actually the whole of it, to those who see with
clear eyes."
Suddenly, Honath lost his temper. "Lose it, then!" he
shouted. "Let us unlearn everything we know only by rote, go
back to the beginning, learn all over again, and continue to
learn, from our own experience. Spokesman, you are an old
man, but there are still some of us who haven't forgotten what
curiosity means!"
"Quiet!" the Spokesman said. "We have heard enough. We
call on Alaskon the Navigator."
"Much of the Book is clearly untrue," Alaskon said flatly,
rising. "As a handbook of small trades it has served us well.
As a guide to how the universe is made, it is nonsense, in my
opinion; Honath is too kind to it. I've made no secret of what
I think, and I still think it."
"And will pay for it," the Spokesman said, blinking slowly
down at Alaskon. "Chart the Reader."
"Nothing," Charl said, without standing, or even looking up.
"You do not deny the charges?"
"I've nothing to say," Charl said, but then, abruptly, his
head jerked up, and he glared with desperate eyes at the
Spokesman. "I can read. Spokesman. I have seen words of the
Book of Laws that contradict each other. I've pointed them
out. They're facts, they exist on the pages. I've taught noth-
ing, told no lies, preached no unbelief. I've pointed to the
facts. That's all."
"Seth the Needlesmith, you may speak now."
The guards took their hands gratefully off Seth's mouth;
they had been bitten several times in the process of keeping
him quiet up to now. Seth resumed shouting at once.
"I'm no part of this groupl I'm the victim of gossip, envious
neighbors, smiths jealous of my skill and my custom! No
man can say worse of me than that I sold needles to this
pursemakersold them in good faith! The charges against me
are lies. all of them!"
Honath jumped to his feet in fury, and then sat down again,
choking back the answering shoUt almost without tasting its
bitterness. What did it matter? Why should he bear witness
against the young man? It would not help the others, and if
Seth wanted to lie his way out of Hell, he might as well be
given the chance.
The Spokesman was looking down at Seth with the identi-
cal expression of outraged disbelief which he had first bent
upon Honath. "Who was it cut the blasphemies into the hard-
wood trees, by the house of Hosi the Lawgiver?" he demand-
ed. "Sharp needles were at work there, and there are witnesses
to say that your hands held them."
"More lies!"
"Needles found in your house fit the furrows, Seth."
"They were not mineor they were stolen! I demand to be
freed!"
file:///G|/Program%20Files/eMule/Incoming/James%20Blish%20-%20Thing%20In%20the%20Attic.txt (5 of 24) [10/15/2004 2:40:00 PM]
file:///G|/Program%20Files/eMule/Incoming/James%20Blish%20-%20Thing%20In%20the%20Attic.txt
"You will be freed," the Spokesman said coldly. .There was
no possible doubt as to what he meant. Seth began to weep
and to shout at the same time. Hands closed over his mouth
again. "Mathild the Forager, your plea may be heard."
The young woman stood up hesitantly. Her fur Was nearly
dry now, but she was still shivering.
"Spokesman," she said, "I saw the things which Charl the
Reader showed me. I doubted, but what Honath said restored
my belief. I see no harm in his teachings. They remove doubt,
instead of fostering it, as you say they do. I see no evil in
them, and I don't understand why this is a crime."
Honath looked over to her with new admiration. The
Spokesman sighed heavily.
"I am sorry for you," he said, "but as Spokesman we can-
not allow ignorance of the Law as a plea. We will be merci-
ful to you all, however. Renounce your heresy, affirm your
belief in the Book as it is written from bark to bark, and you
shall be no more than cast out of the tribe."
"I renounce it!" Seth said. "I never shared it! It's all blas-
phemy and every word is a lie! I believe in the Book, all of
it!"
"You, Needlesmith," the Spokesman said, "have lied before
this Judgment, and are probably lying now. You are not in-
cluded in the dispensation."
"Snake-spotted caterpillar! May yoururnmulph."
"Purse-Maker, what is your answer?"
"It is. No," Honath said stonily. "I've spoken the truth.
The truth can't be unsaid."
The Spokesman looked down at the rest of them. "As for
you three, consider your answers carefully. To share the
heresy means sharing the sentence. The penalty will not be
lightened only because you did not invent the heresy."
There was a long silence.
Honath swallowed hard. The courage and 'the faith in that
silence made him feel smaller and more helpless than ever.
He realized suddenly that the other three would have kept
that silence, even without Seth's defection to stiffen their
spines. He wondered if he could have done so.
"Then we pronounce the sentence," the Spokesman said.
"You are one and all condemned to one thousand days in
Hell.'"
There was a concerted gasp from around the edges of the
arena, where, without Honath's having noticed it before, a
silent crowd had gathered. He did not wonder at the sound.
The sentence was the longest in the history of the tribe.
Not that it really meant anything. No one had ever come
64
back from as little as one hundred days in Hell. No one had
ever come back from Hell at all.
"Unlash the Elevator. All shall go togetherand theil
heresy with them."
5
The basket swayed. The last of the attic world that Honath
saw was a circle of faces, not too close to the gap in the vine
web, peering down after them. Then the basket fell another
few yards to the next turn of the windlass and the faces van-
ished.
Seth was weeping in the bottom of the Elevator, curled up
into a tight ball, the end of his tail wrapped around his nose
file:///G|/Program%20Files/eMule/Incoming/James%20Blish%20-%20Thing%20In%20the%20Attic.txt (6 of 24) [10/15/2004 2:40:00 PM]
file:///G|/Program%20Files/eMule/Incoming/James%20Blish%20-%20Thing%20In%20the%20Attic.txt
and eyes. No one else could make a sound, least of all Hon-
ath.
The gloom closed around them. It seemed extraordinarily
still. The occasional harsh scream of a lizard-bird somehow
emphasized the silence without breaking it. The light that
filtered down into the long aisles between the trees seemed to
be absorbed in a blue-green haze, through which the lianas
wove their long curved lines. The columns of tree-trunks, the
pillars of the world, stood all around them, too distant in the
dim light to allow them to gauge their speed of descent; only
- the irregular plunges of the basket proved that it was even
in motion any longer, though it swayed laterally in a com-
plex, overlapping series of figure-eights traced on the air in
response to the rotation of the planeta Foucault pendulum
ballasted with five lives.
Then the basket lurched downward once more, brought up
short, and tipped sidewise, tumbling them all against the hard
cane. Mathild cried out in a thin voice, and Seth uncurled al-
most instantly, clawing for a handhold. Another lurch, arid
the Elevator lay down on its side and was still.
They were in Hell.
Cautiously, Honath began to climb out, picking his way
over the long thorns on the basket's rim. After a moment,
Chart the Reader followed, and then Alaskon took Mathild
firmly by the hand and led her out onto the surface. The foot-
ing was wet and spongy, yet not at all resilient, and it felt
cold; Honath's toes curled involuntarily.
"Come on, Seth," Charl said in a hushed voice. "They
won't haul it back up until we're all out. You know that."
Alaskon looked around into the chilly mists. "Yes," he
said. "And we'll need a needlesmith down here. With good
tools, there's just a chance"
Seth's eyes had been darting back and forth from one to
the other. With a sudden chattering scream, he bounded out
of the bottom of the basket, soaring over their heads in a
long, flat leap, and struck the high knee at the base of the
nearest tree, an immense fan palm. As he hit, his legs doubled
under him, and almost in the same motion he seemed to rocket
straight up into the murky air.
Gaping, Honath looked up after him. The young needle-
smith had timed his course to the split second. He was already
darting up the rope from which the Elevator was suspended.
He did not even bother to look back.
After a moment, the basket tipped upright. The impact of
Seth's weight hitting the rope evidently had been taken by the
windlass team to mean that the condemned people were all
out on the surface; a twitch on the rope was the usual signal.
The basket began to rise, bobbing and dancing. Its speed of
ascent, added to Seth's, took his racing dwindling figure out
of sight quickly. After a while, the basket was gone, too.
"He'll never get to the top," Mathild whispered. "It's too
far, and he's going too fast. He'll lose strength and fall."
"I don't think so," Alaskon said heavily. "He's agile and
strong. If anyone could make it, he could."
"They'll km him if he does."
"Of course they will," Alaskon said, shrugging.
"I won't miss him," Honath said.
"No more will 1. But we could use some sharp needles down
here, Honath. Now, we'll have to plan to make our ownif
we can identify the different woods, down here where there
aren't any leaves to help us tell them apart."
file:///G|/Program%20Files/eMule/Incoming/James%20Blish%20-%20Thing%20In%20the%20Attic.txt (7 of 24) [10/15/2004 2:40:00 PM]
file:///G|/Program%20Files/eMule/Incoming/James%20Blish%20-%20Thing%20In%20the%20Attic.txt
Honath looked at the Navigator curiously. Seth's bolt for
the sky had distracted him from the realization that the bas-
ket, too, was gone, but now that desolate fact hit home. "You
actually plan to stay alive in Hell, don't you, Alaskon?"
"Certainly," Alaskon said calmly. "This is no more Hell than
up thereis Heaven. It's the surface of the planet, no
more, no less. We can stay alive if we don't panic. Were you
just going to sit here until the furies came for you, Honath?"
"I hadn't thought much about it," Honath confessed. "But
if there is any chance that Seth will lose his grip on that rope
before he reaches the top and they knife himshouldn't
we wait and see if we can catch him? He can't weigh more
than 35 pounds. Maybe we could contrive some sort of a
net"
"He'd just break our bones along with his," Chart said. "I'm
for getting out of here as fast as possible."
"What for? Do you know a better place?"
"No, but whether this is Hell or not, there are demons down
here. We've all seen them from up above, the snake-headed
giants. They must know that the Elevator always lands here
and empties out free food. This must be a feeding-ground for
them"
He had not quite finished speaking when the branches
began to sigh and toss, far above. A gust of stinging droplets
poured along the blue air, and thunder rumbled. Mathild
whimpered.
"It's only a squall coming up," Honath said. But the words
came out in a series of short croaks. As the wind had moved
through the trees, Honath had automatically flexed his knees
and put his arms out for handholds, awaiting the long wave
of response to pass through the ground beneath him. But
nothing happened. The surface under his feet remained stol-
idly where it was, flexing not a fraction of an inch in any di-
rection. And there was nothing nearby for his hands to grasp.
He staggered, trying to compensate for the failure of the
ground to move, but at the same moment another gust of
wind blew through the aisles, a little stronger than the first,
and calling insistently for a new adjustment of his body to
the waves which passed along the treetops. Again the squashy
-surface beneath him refused to respond; the familiar give-
and-take of the vine-web to the winds, a part of his world
as accustomed as the winds themselves, was gone.
Honath was forced to sit down, feeling distinctly ill. "The
damp, cool earth under his furless buttocks was unpleasant,
but he could not have remained standing any longer without
losing his meager prisoner's breakfast. One grappling hand
caught hold of the ridged, gritty stems of a clump of horse-
tail, but the contact failed to allay the uneasiness.
The others seemed to be bearing it no better than Honath.
Mathild in particular was rocking dizzily, her lips compressed,
her hands clapped to her delicate ears.
Dizziness. It was unheard of up above, except among those
who had suffered grave head injuries or were otherwise very
ill. But on the motionless ground of Hell, it was evidently go-
ing to be with them constantly.
Charl squatted, swallowing convulsively. "I1 can't stand,"
he moaned. "It's magic, Alaskonthe snake-headed de-
mons"
"Nonsense," Alaskon said, though he had remained stand-
ing only by clinging to the huge, mud-colored bulb of a cy-
file:///G|/Program%20Files/eMule/Incoming/James%20Blish%20-%20Thing%20In%20the%20Attic.txt (8 of 24) [10/15/2004 2:40:00 PM]
摘要:

file:///G|/Program%20Files/eMule/Incoming/James%20Blish%20-%20Thing%20In\%20the%20Attic.txtBOOKTWOTH...

展开>> 收起<<
James Blish - Thing In the Attic.pdf

共24页,预览8页

还剩页未读, 继续阅读

声明:本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。玖贝云文库仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知玖贝云文库,我们立即给予删除!
分类:外语学习 价格:5.9玖币 属性:24 页 大小:69.54KB 格式:PDF 时间:2024-11-19

开通VIP享超值会员特权

  • 多端同步记录
  • 高速下载文档
  • 免费文档工具
  • 分享文档赚钱
  • 每日登录抽奖
  • 优质衍生服务
/ 24
客服
关注