丹尼斯•莱弗托夫诗选

VIP免费

2025-03-07 0 0 35KB 6 页 5.9玖币

侵权投诉

丹尼斯•莱弗托夫诗选

丹尼斯•莱弗托夫（1923—1997）是一位深受美国读者喜爱的女诗人，曾获多

种奖誉。她在现代诗歌中铺就了一条中间道路，将意象派诗歌艰涩、客观的诗风

与TS 艾略特等人提倡的诗歌体现音乐和玄思的主张结合起来。她的诗清雅细腻

闲淡中闪着玄思的灵光。

丹尼斯•莱弗托夫（1923——）生于英格兰艾色克斯郡，1948 年来到美国，在

伯克利大学任教。黑山派著名女诗人，曾获古根海姆奖。诗细腻，有玄学意味，

往往以平凡事物折射神秘世界的闪光。主要著作有《双重意象》、《此时此地》、

《越过大陆去海岛》、《注视我们的手背》、《雅可比的梯子》、《哦，尝一尝看一看》

《悲伤的舞蹈》等。

春日

兔子的眼睛通红

没有悲哀。再无人经过

悲哀的金色村庄

在一艘驳船上。落日

将它孤独地留下。

如果窗帘斜斜挂起

那不是任何人的错。

到处都是轮子前进的

同样的声音，事物

变得更旧，变得

寂静。如果狗

对着彼此吠叫

整夜，它们的眼睛

闪烁发红，那不关

任何人的事。它们

有一大片黑暗的空降

要吠叫着穿过。兔子

将对春天的月亮

露出牙齿。

（1957 年）

部分相似

一个玩偶的头发隐藏着

一个鸡蛋脑袋

娇弱地悸动，里面

蛆在肉感的不安中

拥挤、耸动。哦，埃琳，我的

大玩偶，你的金发

不比这人的毛发

更明媚，可是你的头

在它的空虚中光辉灿烂，

一个干净的小房间。

她温暖的玫瑰红的嘴

在说谎——她会

相信它们如果她能够相信：

她美丽的眼睛

寻找腐烂。哦，埃琳

你的寂静多么亲切，

而怎样的美德

在你盲眼灵巧的

开合中闪耀。

（1961 年）

英格兰艾色克斯郡西部的一张地图

某件忘了二十年的事：尽管我的父母

来自科尔多瓦、维特匹斯克和客那芬夏，

尽管我是一名美国公民，也许，对这里

比其它人才地方都不更陌生，

我是兰艾色克斯生的：

克兰布鲁克•威什把我唤进它黑暗的隧道，

圣瓦伦丁的小溪听到过我的决心，

罗丁把我的头按在水上当时我以为它是想

淹死我；在海恩奥特只有一片薄雾的树林

矗立在红色的双巴和公野猪之间，

菲力巴可怜的灵魂在那里闪烁微光。

坡果公园认识我，还有克雷沃灵，和黑文•阿特凉亭，

斯坦福的河流把我丢在柳树床上，斯坦福德•阿博茨

在西蒙宁静的晚祷后黑暗的路上把我安全地送回家，

万斯特德一次又一次把我吸引到它简单的诗歌之中，

在蜿蜒的湖中的金色死叶中我看见了低音提琴，

一座大房子的幽灵穿过森林。

在阿尔福德高速公路我看见大群的人脸色苍白

在落日的闪光下穿过，七个国王

穿着阴沉的星袍聚集在“七王”

立法之地

那里记录着我的生日和婚礼

还有我父亲的死。在伍德福德•维尔士

一座老房子叫做“赤裸的美”（一座白色

雕像遗弃在它的花园里）

看见这俩姐妹的相会与分离，

（忘了？更远的

文档加载中……请稍候！
如果长时间未打开，您也可以点击刷新试试。

下载文档到电脑，查找使用更方便

5.9 玖币 0人已下载

立即下载 VIP免费下载

摘要：

丹尼斯•莱弗托夫诗选丹尼斯•莱弗托夫（1923—1997）是一位深受美国读者喜爱的女诗人，曾获多种奖誉。她在现代诗歌中铺就了一条中间道路，将意象派诗歌艰涩、客观的诗风与TS艾略特等人提倡的诗歌体现音乐和玄思的主张结合起来。她的诗清雅细腻闲淡中闪着玄思的灵光。丹尼斯•莱弗托夫（1923——）生于英格兰艾色克斯郡，1948年来到美国，在伯克利大学任教。黑山派著名女诗人，曾获古根海姆奖。诗细腻，有玄学意味，往往以平凡事物折射神秘世界的闪光。主要著作有《双重意象》、《此时此地》、《越过大陆去海岛》、《注视我们的手背》、《雅可比的梯子》、《哦，尝一尝看一看》《悲伤的舞蹈》等。春日兔子的眼睛通红没有悲哀。...

展开>> 收起<<

丹尼斯•莱弗托夫诗选.doc

共6页,预览2页

还剩页未读，继续阅读

声明：本站为文档C2C交易模式，即用户上传的文档直接被用户下载，本站只是中间服务平台，本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。玖贝云文库仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私，请立即通知玖贝云文库，我们立即给予删除！

丹尼斯•莱弗托夫诗选

相关推荐

开通VIP享超值会员特权

作者详情

相关内容

热门标签

举报选择: