德国诗选
VIP免费
2025-03-06
0
0
37KB
5 页
5.9玖币
侵权投诉
德国诗选
非浪漫的浪漫曲
★[德]埃里希·克斯特纳
他们相识八年，
（可以说：他们相互非常了解），
就象别人丢了帽子或者手杖，
他们不再相爱。
他们很难过，却佯装快活，
努力投以热吻，好象往常一样，
他们互相望着，不知如何是好。
她终于哭起来，他不知所措。
从窗口照样可向轮船招手。
他说，现在已经四点一刻，
到了出去喝咖啡的时候。
隔壁照常有人在练习钢琴。
他们走进当地一家最小的咖啡馆，
不断在杯中搅动。
他们一直坐到天黑。
他们孤零零地坐着，谁也不吭声，
搞不懂这究竟是怎么回事。
（舒雨 译）
好比乘火车
★[德]埃里希·克斯特纳
我们同坐一列火车，
穿越时间去旅行。
我们往外看，我们已经看够。
我们同乘一列火车。
没人知道，路程有多远。
邻座一个睡觉，一个发牢骚，
第三个喋喋不休。
不断报告站名。
摘要：
展开>>
收起<<
德国诗选非浪漫的浪漫曲★[德]埃里希·克斯特纳他们相识八年，（可以说：他们相互非常了解），就象别人丢了帽子或者手杖，他们不再相爱。他们很难过，却佯装快活，努力投以热吻，好象往常一样，他们互相望着，不知如何是好。她终于哭起来，他不知所措。从窗口照样可向轮船招手。他说，现在已经四点一刻，到了出去喝咖啡的时候。隔壁照常有人在练习钢琴。他们走进当地一家最小的咖啡馆，不断在杯中搅动。他们一直坐到天黑。他们孤零零地坐着，谁也不吭声，搞不懂这究竟是怎么回事。（舒雨译）好比乘火车★[德]埃里希·克斯特纳我们同坐一列火车，穿越时间去旅行。我们往外看，我们已经看够。我们同乘一列火车。没人知道，路程有多远。邻座一个...
声明：本站为文档C2C交易模式，即用户上传的文档直接被用户下载，本站只是中间服务平台，本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。玖贝云文库仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私，请立即通知玖贝云文库，我们立即给予删除！
相关推荐
-
公司营销部领导述职述廉报告VIP免费
2024-12-03 15 -
100套述职述廉述法述学框架提纲VIP免费
2024-12-03 16 -
20220106政府党组班子党史学习教育专题民主生活会“五个带头”对照检查材料VIP免费
2024-12-03 13 -
20220106县纪委监委领导班子党史学习教育专题民主生活会对照检查材料VIP免费
2024-12-03 16 -
A文秘笔杆子工作资料汇编手册（近70000字）VIP免费
2024-12-03 13 -
20220106县领导班子党史学习教育专题民主生活会对照检查材料VIP免费
2024-12-03 16 -
经济开发区党工委书记管委会主任述学述职述廉述法报告VIP免费
2024-12-03 55 -
20220106政府领导专题民主生活会五个方面对照检查材料VIP免费
2024-12-03 21 -
派出所教导员述职述廉报告6篇VIP免费
2024-12-03 21 -
民主生活会对县委班子及其成员批评意见清单VIP免费
2024-12-03 63
分类：行业资料
价格：5.9玖币
属性：5 页
大小：37KB
格式：DOC
时间：2025-03-06
渝公网安备50010702506394
