God the Known and God the Unknown(已知的上帝和未知的上帝)

VIP免费
2024-12-26 0 0 160.18KB 46 页 5.9玖币
侵权投诉
God the Known and God the Unknown
1
God the Known and God
the Unknown
BY SAMUEL BUTLER
God the Known and God the Unknown
2
Prefatory Note
"GOD the Known and God the Unknown" first appeared in the form
ofa series of articles which were published in "The Examiner" inMay, June,
and July, 1879.Samuel Butler subsequently revisedthe text of his work,
presumably with the intention ofrepublishing it, though he never carried
the intention intoeffect.In the present edition I have followed his
revisedversion almost without deviation.I have, however, retained afew
passages which Butler proposed to omit, partly because theyappear to me
to render the course of his argument clearer, andpartly because they
contain characteristic thoughts andexpressions of which none of his
admirers would wish to bedeprived.In the list of Butler's works "God the
Known and Godthe Unknown" follows "Life and Habit," which appeared
in 1877,and "Evolution, Old and New," which was published in May, 1879.
It is scarcely necessary to point out that the three works areclosely akin in
subject and treatment, and that "God the Knownand God the Unknown"
will gain in interest by being considered inrelation to its predecessors.
R.A.STREATFEILD
God the Known and God the Unknown
3
CHAPTER 1
INTRODUCTION
MANKIND has ever been ready to discuss matters in the inverseratio
of their importance, so that the more closely a question isfelt to touch the
hearts of all of us, the more incumbent it isconsidered upon prudent people
to profess that it does not exist,to frown it down, to tell it to hold its
tongue, to maintain thatit has long been finally settled, so that there is now
noquestion concerning it.
So far, indeed, has this been carried through all time past thatthe
actions which are most important to us, such as our passagethrough the
embryonic stages, the circulation of our blood, ourrespiration, etc.etc.,
have long been formulated beyond allpower of reopening question
concerning them - the mere fact ormanner of their being done at all being
ranked among the greatdiscoveries of recent ages.Yet the analogy of past
settlementswould lead us to suppose that so much unanimity was not
arrivedat all at once, but rather that it must have been preceded bymuch
smouldering [sic] discontent, which again was followed byopen warfare;
and that even after a settlement had beenostensibly arrived at, there was
still much secret want ofconviction on the part of many for several
generations.
There are many who see nothing in this tendency of our nature
butoccasion for sarcasm; those, on the other hand, who hold that theworld
is by this time old enough to be the best judge concerningthe management
of its own affairs will scrutinise [sic] thismanagement with some closeness
before they venture to satirise[sic] it; nor will they do so for long without
findingjustification for its apparent recklessness; for we must all
fearresponsibility upon matters about which we feel we know butlittle; on
the other hand we must all continually act, and forthe most part
promptly.We do so, therefore, with greatersecurity when we can persuade
both ourselves and others that amatter is already pigeon-holed than if we
feel that we must useour own judgment for the collection, interpretation,
andarrangement of the papers which deal with it.Moreover, ouraction is
God the Known and God the Unknown
4
thus made to appear as if it received collectivesanction; and by so
appearing it receives it.Almost anysettlement, again, is felt to be better
than none, and the morenearly a matter comes home to everyone, the more
important is itthat it should be treated as a sleeping dog, and be let to
lie,for if one person begins to open his mouth, fatal developmentsmay
arise in the Babel that will follow.
It is not difficult, indeed, to show that, instead of havingreason to
complain of the desire for the postponement ofimportant questions, as
though the world were composed mainly ofknaves or fools, such fixity as
animal and vegetable formspossess is due to this very instinct.For if there
had been noreluctance, if there were no friction and vis inertae tobe
encountered even after atheoretical equilibrium had beenupset, weshould
have had no fixed organs nor settled proclivities, but should have been
daily andhourly undergoingProtean transformations,and have still been
throwing outpseudopodia like the amoeba.True, we might have come to
likethis fashion of living as well as our more steady-going system ifwe had
taken to it many millions of ages ago when we were yetyoung; but we
have contracted other habits which have become soconfirmed that we
cannot break with them.We therefore now hatethat which we should
perhaps have loved if we had practised [sic]it.This, however, does not
affect the argument, for our concernis with our likes and dislikes, not with
the manner in whichthose likes and dislikes have come about.The
discovery thatorganism is capable of modification at all has occasioned so
muchastonishment that it has taken the most enlightened part of theworld
more than a hundred years to leave off expressing itscontempt for such a
crude, shallow, and preposterous conception. Perhaps in another hundred
years we shall learn to admire thegood sense, endurance, and thorough
Englishness of organism inhaving been so averse to change, even more
than its versatilityin having been willing to change so much.
Nevertheless, however conservative we may be, and however
muchalive to the folly and wickedness of tampering with
settledconvictions-no matter what they are-without sufficient cause,there
is yet such a constant though gradual change in oursurroundings as
necessitates corresponding modification in ourideas, desires, and
God the Known and God the Unknown
5
actions.We may think that we should like tofind ourselves always in the
same surroundings as our ancestors,so that we might be guided at every
touch and turn by theexperience of our race, and be saved from all self-
communing orinterpretation of oracular responses uttered by the facts
aroundus.Yet the facts will change their utterances in spite of us;and we,
too, change with age and ages in spite of ourselves, soas to see the facts
around us as perhaps even more changed thanthey actually are.It has been
said, "Tempora mutantur nos etmutamur in illis." The passage would have
been no less trueif it had stood, "Nos mutamur et tempora mutantur
innobis." Whether the organism or the surroundings beganchanging first is
a matter of such small moment that the two maybe left to fight it out
between themselves; but, whichever viewis taken, the fact will remain that
whenever the relationsbetween the organism and its surroundings have
been changed, theorganism must either succeed in putting the
surroundings intoharmony with itself, or itself into harmony with
thesurroundings; or must be made so uncomfortable as to be unable
toremember itself as subjected to any such difficulties, and there fore to
die through inability to recognise [sic] its own identityfurther.
Under these circumstances, organism must act in one or other ofthese
two ways: it must either change slowly and continuouslywith the
surroundings, paying cash for everything, meeting thesmallest change with
a corresponding modification so far as isfound convenient; or it must put
off change as long as possible,and then make larger and more sweeping
changes.
Both these courses are the same in principle, the differencebeing only
one of scale, and the one being a miniature of theother, as a ripple is an
Atlantic wave in little; both have theiradvantages and disadvantages, so
that most organisms will takethe one course for one set of things and the
other for another. They will deal promptly with things which they can get
at easily,and which lie more upon the surface; those, however, which
aremore troublesome to reach, and lie deeper, will be handled uponmore
cataclysmic principles, being allowed longer periods ofrepose followed by
short periods of greater activity.
Animals breathe and circulate their blood by a little action manytimes
God the Known and God the Unknown
6
a minute; but they feed, some of them, only two or threetimes a day, and
breed for the most part not more than once ayear, their breeding season
being much their busiest time.It ison the first principle that the
modification of animal forms hasproceeded mainly; but it may be
questioned whether what is calleda sport is not the organic expression of
discontent which hasbeen long felt, but which has not been attended to,
nor been metstep by step by as much small remedial modification as was
foundpracticable: so that when a change does come it comes by way
ofrevolution.Or, again (only that it comes to much the samething), a sport
may be compared to one of those happy thoughtswhich sometimes come
to us unbidden after we have been thinkingfor a long time what to do, or
how to arrange our ideas, and haveyet been unable to arrive at any
conclusion.
So with politics, the smaller the matter the prompter, as ageneral rule,
the settlement; on the other hand, the moresweeping the change that is felt
to be necessary, the longer itwill be deferred.
The advantages of dealing with the larger questions by
morecataclysmic methods are obvious.For, in the first place, allcomposite
things must have a system, or arrangement of parts, sothat some parts shall
depend upon and be grouped round others, asin the articulation of a
skeleton and the arrangement of muscles,nerves, tendons, etc., which are
attached to it.To meddle withthe skeleton is like taking up the street, or the
flooring ofone's house; it so upsets our arrangements that we put it offtill
whatever else is found wanted, or whatever else seems likelyto be wanted
for a long time hence, can be done at the same time. Another advantage is
in the rest which is given to the attentionduring the long hollows, so to
speak, of the waves between theperiods of resettlement.Passion and
prejudice have time to calmdown, and when attention is next directed to
the same question,it is a refreshed and invigorated attention-an
attention,moreover, which may be given with the help of new lights
derivedfrom other quarters that were not luminous when the question
waslast considered.Thirdly, it is more easy and safer to make
suchalterations asexperience has proved to be necessary than toforecast
what is going to be wanted.Reformers are likepaymasters, of whom there
God the Known and God the Unknown
7
are only two bad kinds, those who paytoo soon, and those who do not pay
at all.
God the Known and God the Unknown
8
CHAPTER II
COMMON GROUND
I HAVE now, perhaps, sufficiently proved my sympathy with
thereluctance felt by many to tolerate discussion upon such asubject as the
existence and nature of God.I trust that I mayhave made the reader feel
that he need fear no sarcasm or levityin my treatment of the subject which
I have chosen.I will,therefore, proceed to sketch out a plan of what I hope
toestablish, and this in no doubtful or unnatural sense, but byattaching the
same meanings to words as those which we usuallyattach to them, and
with the same certainty, precision, andclearness as anything else is
established which is commonlycalled known.
As to what God is, beyond the fact that he is the Spirit and theLife
which creates, governs, and upholds all living things, I cansay nothing.I
cannot pretend that I can show more than othershave done in what Spirit
and the Life consists, which governsliving things and animates them.I
cannot show the connectionbetween consciousness and the will, and the
organ, much less canI tear away the veil from the face of God, so as to
show whereinwill and consciousness consist.No philosopher, whether
Christianor Rationalist, has attempted this without discomfiture; but Ican,
I hope, do two things: Firstly, I can demonstrate, perhapsmore clearly than
modern science is prepared to admit, that theredoes exist a single Being or
Animator of all living things - asingle Spirit, whom we cannot think of
under any meaner name thanGod; and, secondly, I can show something
more of thepersona or bodily expression, mask, and mouthpiece of thisvast
Living Spirit than I know of as having been familiarlyexpressed elsewhere,
or as being accessible to myself or others,though doubtless many works
exist in which what I am going to sayhas been already said.
Aware that much of this is widely accepted under the name
ofPantheism, I venture to think it differs from Pantheism with allthe
difference that exists between a coherent, intelligibleconception and an
incoherent unintelligible one.I shalltherefore proceed to examine the
doctrine called Pantheism, andto show how incomprehensible and
God the Known and God the Unknown
9
valueless it is.
I will then indicate the Living and Personal God about whoseexistence
and about many of whose attributes there is no room forquestion; I will
show that man has been so far made in thelikeness of this Person or God,
that He possesses all itsessential characteristics, and that it is this God who
has calledman and all other living forms, whether animals or plants,
intoexistence, so that our bodies are the temples of His spirit; thatit is this
which sustains them in their life and growth, who isone with them, living,
moving, and having His being in them; inwhom, also, they live and move,
they in Him and He in them; Hebeing not a Trinity in Unity only, but an
Infinity in Unity, anda Unity in an Infinity; eternal in time past, for so
much time atleast that our minds can come no nearer to eternity than
this;eternal for the future as long as the universe shall exist; everchanging,
yet the same yesterday, and to-day, and for ever.And Iwill show this with
so little ambiguity that it shall beperceived not as a phantom or
hallucination following upon apainful straining of the mind and a vain
endeavour [sic] to givecoherency to incoherent and inconsistent ideas, but
with the sameease, comfort, and palpable flesh-and-blood clearness with
whichwe see those near to us ; whom, though we see them at the best
asthrough a glass darkly, we still see face to face, even as we areourselves
seen.
I will also show in what way this Being exercises a moralgovernment
over the world, and rewards and punishes us accordingto His own laws.
Having done this I shall proceed to compare this conception ofGod
with those that are currently accepted, and will endeavour[sic] to show
that the ideas now current are in truth efforts tograsp the one on which I
shall here insist.Finally, I shallpersuade the reader that the differences
between the so-calledatheist and the so-called theist are differences rather
aboutwords than things, inasmuch as not even the most prosaic ofmodern
scientists will be inclined to deny the existence of thisGod, while few
theists will feel that this, the naturalconception of God, is a less worthy
one than that to which theyhave been accustomed.
God the Known and God the Unknown
10
CHAPTER III
PANTHEISM. I
THE Rev. J. H. Blunt, in his "Dictionary of Sects, Heresies,etc.,"
defines Pantheists as "those who hold that God iseverything, and
everything is God."
If it is granted that the value of words lies in the definitenessand
coherency of the ideas that present themselves to us when thewords are
heard or spoken-then such a sentence as "God iseverything and everything
is God" is worthless.
For we have so long associated the word "God" with the idea of
aLiving Person, who can see, hear, will, feel pleasure,displeasure, etc., that
we cannot think of God, and also ofsomething which we have not been
accustomed to think of as aLiving Person, at one and the same time, so as
to connect the twoideas and fuse them into a coherent thought.While we
arethinking of the one, our minds involuntarily exclude the other,and vice
versa; so that it is as impossible for us tothink of anything as God, or as
forming part of God, which wecannot also think of as a Person, or as a
part of a Person, as itis to produce a hybrid between two widely distinct
animals.If Iam not mistaken, the barrenness of inconsistent ideas, and
thesterility of widely distant species or genera of plants andanimals, are
one in principle-sterility of hybrids being due tobarrenness of ideas, and
barrenness of ideas arising frominability to fuse unfamiliar thoughts into a
coherent conception. I have insisted on this at some length in "Life and
Habit," butcan do so no further here.(Footnote: Butler returned to
thissubject in "Luck, or cunning?" which was originally published in1887.
In like manner we have so long associated the word "Person" withthe
idea of a substantial visible body, limited in extent, andanimated by an
invisible something which we call Spirit, that wecan think of nothing as a
person which does not also bring theseideas before us.Any attempt to
make us imagine God as a Personwho does not fulfil [sic] the conditions
which our ideas attachto the word "person," is ipso facto atheistic,
asrendering the word God without meaning, and therefore withoutreality,
摘要:

GodtheKnownandGodtheUnknown1GodtheKnownandGodtheUnknownBYSAMUELBUTLERGodtheKnownandGodtheUnknown2PrefatoryNote"GODtheKnownandGodtheUnknown"firstappearedintheformofaseriesofarticleswhichwerepublishedin"TheExaminer"inMay,June,andJuly,1879.SamuelButlersubsequentlyrevisedthetextofhiswork,presumablywitht...

展开>> 收起<<
God the Known and God the Unknown(已知的上帝和未知的上帝).pdf

共46页,预览10页

还剩页未读, 继续阅读

声明:本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。玖贝云文库仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知玖贝云文库,我们立即给予删除!
分类:外语学习 价格:5.9玖币 属性:46 页 大小:160.18KB 格式:PDF 时间:2024-12-26

开通VIP享超值会员特权

  • 多端同步记录
  • 高速下载文档
  • 免费文档工具
  • 分享文档赚钱
  • 每日登录抽奖
  • 优质衍生服务
/ 46
客服
关注