ROUND THE RED LAMP(红灯四周)

VIP免费
2024-12-26 0 0 682.22KB 186 页 5.9玖币
侵权投诉
ROUND THE RED LAMP
1
ROUND THE RED
LAMP
By SIR ARTHUR CONAN DOYLE
ROUND THE RED LAMP
2
THE PREFACE.
I quite recognise the force of your objection that an invalid or a
woman in weak health would get no good from stories which attempt to
treat some features of medical life with a certain amount of realism. If
you deal with this life at all, however, and if you are anxious to make your
doctors something more than marionettes, it is quite essential that you
should paint the darker side, since it is that which is principally presented
to the surgeon or physician. He sees many beautiful things, it is true,
fortitude and heroism, love and self-sacrifice; but they are all called forth
(as our nobler qualities are always called forth) by bitter sorrow and trial.
One cannot write of medical life and be merry over it.
Then why write of it, you may ask? If a subject is painful why treat it
at all? I answer that it is the province of fiction to treat painful things as
well as cheerful ones. The story which wiles away a weary hour fulfils
an obviously good purpose, but not more so, I hold, than that which helps
to emphasise the graver side of life. A tale which may startle the reader
out of his usual grooves of thought, and shocks him into seriousness, plays
the part of the alterative and tonic in medicine, bitter to the taste but
bracing in the result. There are a few stories in this little collection which
might have such an effect, and I have so far shared in your feeling that I
have reserved them from serial publication. In book-form the reader can
see that they are medical stories, and can, if he or she be so minded, avoid
them.
Yours very truly,
A. CONAN DOYLE.
P. S.--You ask about the Red Lamp. It is the usual sign of the
general practitioner in England.
ROUND THE RED LAMP
3
BEHIND THE TIMES.
My first interview with Dr. James Winter was under dramatic
circumstances. It occurred at two in the morning in the bedroom of an
old country house. I kicked him twice on the white waistcoat and
knocked off his gold spectacles, while he with the aid of a female
accomplice stifled my angry cries in a flannel petticoat and thrust me into
a warm bath. I am told that one of my parents, who happened to be
present, remarked in a whisper that there was nothing the matter with my
lungs. I cannot recall how Dr. Winter looked at the time, for I had other
things to think of, but his description of my own appearance is far from
flattering. A fluffy head, a body like a trussed goose, very bandy legs,
and feet with the soles turned inwards--those are the main items which he
can remember.
From this time onwards the epochs of my life were the periodical
assaults which Dr. Winter made upon me. He vaccinated me; he cut me
for an abscess; he blistered me for mumps. It was a world of peace and
he the one dark cloud that threatened. But at last there came a time of
real illness--a time when I lay for months together inside my wickerwork-
basket bed, and then it was that I learned that that hard face could relax,
that those country-made creaking boots could steal very gently to a
bedside, and that that rough voice could thin into a whisper when it spoke
to a sick child.
And now the child is himself a medical man, and yet Dr. Winter is the
same as ever. I can see no change since first I can remember him, save
that perhaps the brindled hair is a trifle whiter, and the huge shoulders a
little more bowed. He is a very tall man, though he loses a couple of
inches from his stoop. That big back of his has curved itself over sick
beds until it has set in that shape. His face is of a walnut brown, and tells
of long winter drives over bleak country roads, with the wind and the rain
in his teeth. It looks smooth at a little distance, but as you approach him
you see that it is shot with innumerable fine wrinkles like a last year's
apple. They are hardly to be seen when he is in repose; but when he
ROUND THE RED LAMP
4
laughs his face breaks like a starred glass, and you realise then that though
he looks old, he must be older than he looks.
How old that is I could never discover. I have often tried to find out,
and have struck his stream as high up as George IV and even the Regency,
but without ever getting quite to the source. His mind must have been
open to impressions very early, but it must also have closed early, for the
politics of the day have little interest for him, while he is fiercely excited
about questions which are entirely prehistoric. He shakes his head when
he speaks of the first Reform Bill and expresses grave doubts as to its
wisdom, and I have heard him, when he was warmed by a glass of wine,
say bitter things about Robert Peel and his abandoning of the Corn Laws.
The death of that statesman brought the history of England to a definite
close, and Dr. Winter refers to everything which had happened since then
as to an insignificant anticlimax.
But it was only when I had myself become a medical man that I was
able to appreciate how entirely he is a survival of a past generation. He
had learned his medicine under that obsolete and forgotten system by
which a youth was apprenticed to a surgeon, in the days when the study of
anatomy was often approached through a violated grave. His views upon
his own profession are even more reactionary than in politics. Fifty years
have brought him little and deprived him of less. Vaccination was well
within the teaching of his youth, though I think he has a secret preference
for inoculation. Bleeding he would practise freely but for public opinion.
Chloroform he regards as a dangerous innovation, and he always clicks
with his tongue when it is mentioned. He has even been known to say
vain things about Laennec, and to refer to the stethoscope as "a new-
fangled French toy." He carries one in his hat out of deference to the
expectations of his patients, but he is very hard of hearing, so that it makes
little difference whether he uses it or not.
He reads, as a duty, his weekly medical paper, so that he has a general
idea as to the advance of modern science. He always persists in looking
upon it as a huge and rather ludicrous experiment. The germ theory of
disease set him chuckling for a long time, and his favourite joke in the sick
room was to say, "Shut the door or the germs will be getting in." As to
ROUND THE RED LAMP
5
the Darwinian theory, it struck him as being the crowning joke of the
century. "The children in the nursery and the ancestors in the stable," he
would cry, and laugh the tears out of his eyes.
He is so very much behind the day that occasionally, as things move
round in their usual circle, he finds himself, to his bewilderment, in the
front of the fashion. Dietetic treatment, for example, had been much in
vogue in his youth, and he has more practical knowledge of it than any
one whom I have met. Massage, too, was familiar to him when it was
new to our generation. He had been trained also at a time when
instruments were in a rudimentary state, and when men learned to trust
more to their own fingers. He has a model surgical hand, muscular in the
palm, tapering in the fingers, "with an eye at the end of each." I shall not
easily forget how Dr. Patterson and I cut Sir John Sirwell, the County
Member, and were unable to find the stone. It was a horrible moment.
Both our careers were at stake. And then it was that Dr. Winter, whom
we had asked out of courtesy to be present, introduced into the wound a
finger which seemed to our excited senses to be about nine inches long,
and hooked out the stone at the end of it. "It's always well to bring one in
your waistcoat-pocket," said he with a chuckle, "but I suppose you
youngsters are above all that."
We made him president of our branch of the British Medical
Association, but he resigned after the first meeting. "The young men are
too much for me," he said. "I don't understand what they are talking
about." Yet his patients do very well. He has the healing touch--that
magnetic thing which defies explanation or analysis, but which is a very
evident fact none the less. His mere presence leaves the patient with
more hopefulness and vitality. The sight of disease affects him as dust
does a careful housewife. It makes him angry and impatient. "Tut, tut,
this will never do!" he cries, as he takes over a new case. He would shoo
Death out of the room as though he were an intrusive hen. But when the
intruder refuses to be dislodged, when the blood moves more slowly and
the eyes grow dimmer, then it is that Dr. Winter is of more avail than all
the drugs in his surgery. Dying folk cling to his hand as if the presence
of his bulk and vigour gives them more courage to face the change; and
ROUND THE RED LAMP
6
that kindly, windbeaten face has been the last earthly impression which
many a sufferer has carried into the unknown.
When Dr. Patterson and I--both of us young, energetic, and up-to-date-
-settled in the district, we were most cordially received by the old doctor,
who would have been only too happy to be relieved of some of his patients.
The patients themselves, however, followed their own inclinations--which
is a reprehensible way that patients have--so that we remained neglected,
with our modern instruments and our latest alkaloids, while he was serving
out senna and calomel to all the countryside. We both of us loved the old
fellow, but at the same time, in the privacy of our own intimate
conversations, we could not help commenting upon this deplorable lack of
judgment. "It's all very well for the poorer people," said Patterson.
"But after all the educated classes have a right to expect that their medical
man will know the difference between a mitral murmur and a bronchitic
rale. It's the judicial frame of mind, not the sympathetic, which is the
essential one."
I thoroughly agreed with Patterson in what he said. It happened,
however, that very shortly afterwards the epidemic of influenza broke out,
and we were all worked to death. One morning I met Patterson on my
round, and found him looking rather pale and fagged out. He made the
same remark about me. I was, in fact, feeling far from well, and I lay
upon the sofa all the afternoon with a splitting headache and pains in every
joint. As evening closed in, I could no longer disguise the fact that the
scourge was upon me, and I felt that I should have medical advice without
delay. It was of Patterson, naturally, that I thought, but somehow the idea
of him had suddenly become repugnant to me. I thought of his cold,
critical attitude, of his endless questions, of his tests and his tappings. I
wanted something more soothing--something more genial.
"Mrs. Hudson," said I to my housekeeper, would you kindly run along
to old Dr. Winter and tell him that I should be obliged to him if he would
step round?"
She was back with an answer presently. "Dr. Winter will come
round in an hour or so, sir; but he has just been called in to attend Dr.
Patterson."
ROUND THE RED LAMP
7
ROUND THE RED LAMP
8
HIS FIRST OPERATION.
It was the first day of the winter session, and the third year's man was
walking with the first year's man. Twelve o'clock was just booming out
from the Tron Church.
"Let me see," said the third year's man. "You have never seen an
operation?"
"Never."
"Then this way, please. This is Rutherford's historic bar. A glass of
sherry, please, for this gentleman. You are rather sensitive, are you not?"
"My nerves are not very strong, I am afraid."
"Hum! Another glass of sherry for this gentleman. We are going to
an operation now, you know."
The novice squared his shoulders and made a gallant attempt to look
unconcerned.
"Nothing very bad--eh?"
"Well, yes--pretty bad."
"An--an amputation?"
"No; it's a bigger affair than that."
"I think--I think they must be expecting me at home."
"There's no sense in funking. If you don't go to-day, you must to-
morrow. Better get it over at once. Feel pretty fit?"
"Oh, yes; all right!" The smile was not a success.
"One more glass of sherry, then. Now come on or we shall be late.
I want you to be well in front."
"Surely that is not necessary."
"Oh, it is far better! What a drove of students! There are plenty of
new men among them. You can tell them easily enough, can't you? If
they were going down to be operated upon themselves, they could not
look whiter."
"I don't think I should look as white."
"Well, I was just the same myself. But the feeling soon wears off.
You see a fellow with a face like plaster, and before the week is out he is
eating his lunch in the dissecting rooms. I'll tell you all about the case
ROUND THE RED LAMP
9
when we get to the theatre."
The students were pouring down the sloping street which led to the
infirmary--each with his little sheaf of note-books in his hand. There
were pale, frightened lads, fresh from the high schools, and callous old
chronics, whose generation had passed on and left them. They swept in
an unbroken, tumultuous stream from the university gate to the hospital.
The figures and gait of the men were young, but there was little youth in
most of their faces. Some looked as if they ate too little--a few as if they
drank too much. Tall and short, tweed- coated and black, round-
shouldered, bespectacled, and slim, they crowded with clatter of feet and
rattle of sticks through the hospital gate. Now and again they thickened
into two lines, as the carriage of a surgeon of the staff rolled over the
cobblestones between.
"There's going to be a crowd at Archer's," whispered the senior man
with suppressed excitement. "It is grand to see him at work. I've seen
him jab all round the aorta until it made me jumpy to watch him. This
way, and mind the whitewash."
They passed under an archway and down a long, stone-flagged
corridor, with drab-coloured doors on either side, each marked with a
number. Some of them were ajar, and the novice glanced into them with
tingling nerves. He was reassured to catch a glimpse of cheery fires,
lines of white-counterpaned beds, and a profusion of coloured texts upon
the wall. The corridor opened upon a small hall, with a fringe of poorly
clad people seated all round upon benches. A young man, with a pair of
scissors stuck like a flower in his buttonhole and a note-book in his hand,
was passing from one to the other, whispering and writing.
"Anything good?" asked the third year's man.
"You should have been here yesterday," said the out-patient clerk,
glancing up. "We had a regular field day. A popliteal aneurism, a
Colles' fracture, a spina bifida, a tropical abscess, and an elephantiasis.
How's that for a single haul?"
"I'm sorry I missed it. But they'll come again, I suppose. What's up
with the old gentleman?"
A broken workman was sitting in the shadow, rocking himself slowly
ROUND THE RED LAMP
10
to and fro, and groaning. A woman beside him was trying to console him,
patting his shoulder with a hand which was spotted over with curious little
white blisters.
"It's a fine carbuncle," said the clerk, with the air of a connoisseur who
describes his orchids to one who can appreciate them. "It's on his back
and the passage is draughty, so we must not look at it, must we, daddy?
Pemphigus," he added carelessly, pointing to the woman's disfigured
hands. "Would you care to stop and take out a metacarpal?"
"No, thank you. We are due at Archer's. Come on!" and they
rejoined the throng which was hurrying to the theatre of the famous
surgeon.
The tiers of horseshoe benches rising from the floor to the ceiling were
already packed, and the novice as he entered saw vague curving lines of
faces in front of him, and heard the deep buzz of a hundred voices, and
sounds of laughter from somewhere up above him. His companion spied
an opening on the second bench, and they both squeezed into it.
"This is grand!" the senior man whispered. "You'll have a rare view
of it all."
Only a single row of heads intervened between them and the operating
table. It was of unpainted deal, plain, strong, and scrupulously clean. A
sheet of brown water-proofing covered half of it, and beneath stood a large
tin tray full of sawdust. On the further side, in front of the window, there
was a board which was strewed with glittering instruments-- forceps,
tenacula, saws, canulas, and trocars. A line of knives, with long, thin,
delicate blades, lay at one side. Two young men lounged in front of this,
one threading needles, the other doing something to a brass coffee-pot-like
thing which hissed out puffs of steam.
"That's Peterson," whispered the senior, "the big, bald man in the front
row. He's the skin- grafting man, you know. And that's Anthony
Browne, who took a larynx out successfully last winter. And there's
Murphy, the pathologist, and Stoddart, the eye-man. You'll come to
know them all soon."
"Who are the two men at the table?"
"Nobody--dressers. One has charge of the instruments and the other
摘要:

ROUNDTHEREDLAMP1ROUNDTHEREDLAMPBySIRARTHURCONANDOYLEROUNDTHEREDLAMP2THEPREFACE.Iquiterecognisetheforceofyourobjectionthataninvalidorawomaninweakhealthwouldgetnogoodfromstorieswhichattempttotreatsomefeaturesofmedicallifewithacertainamountofrealism.Ifyoudealwiththislifeatall,however,andifyouareanxious...

展开>> 收起<<
ROUND THE RED LAMP(红灯四周).pdf

共186页,预览38页

还剩页未读, 继续阅读

声明:本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。玖贝云文库仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知玖贝云文库,我们立即给予删除!
分类:外语学习 价格:5.9玖币 属性:186 页 大小:682.22KB 格式:PDF 时间:2024-12-26

开通VIP享超值会员特权

  • 多端同步记录
  • 高速下载文档
  • 免费文档工具
  • 分享文档赚钱
  • 每日登录抽奖
  • 优质衍生服务
/ 186
客服
关注