THE GREAT STONE FACE AND OTHER TALES OF THE WHITE(奇妙的石脸)

VIP免费
2024-12-25 0 0 202.63KB 53 页 5.9玖币
侵权投诉
THE GREAT STONE FACE AND OTHER TALES OF THE WHITE MOUNTAINS
1
THE GREAT STONE
FACE AND OTHER
TALES OF THE WHITE
MOUNTAINS
BY NATHANIEL HAWTHORNE
THE GREAT STONE FACE AND OTHER TALES OF THE WHITE MOUNTAINS
2
INTRODUCTION
THE first three numbers in this collection are tales of the White Hills
in New Hampshire. The passages from Sketches from Memory show
that Hawthorne had visited the mountains in one of his occasional
rambles from home, but there are no entries in his Note Books which
give accounts of such a visit. There is, however, among these notes the
following interesting paragraph, written in 1840 and clearly
foreshadowing The Great Stone Face:
'The semblance of a human face to be formed on the side of a
mountain, or in the fracture of a small stone, by a lusus naturae [freak of
nature]. The face is an object of curiosity for years or centuries, and by
and by a boy is born whose features gradually assume the aspect of that
portrait. At some critical juncture the resemblance is found to be perfect.
A prophecy may be connected.'
It is not impossible that this conceit occurred to Hawthorne before he
had himself seen the Old Man of the Mountain, or the Profile, in the
Franconia Notch which is generally associated in the minds of readers
with The Great Stone Face.
In The Ambitious Guest he has made use of the incident still told to
travellers through the Notch, of the destruction of the Willey family in
August, 1826. The house occupied by the family was on the slope of a
mountain, and after a long drought there was a terrible tempest which
not only raised the river to a great height but loosened the surface of the
mountain so that a great landslide took place. The house was in the track
of the slide, and the family rushed out of doors. Had they remained
within they would have been safe, for a ledge above the house parted the
avalanche so that it was diverted into two paths and swept past the house
on either side. Mr. and Mrs. Willey, their five children, and two hired
men were crushed under the weight of earth, rocks, and trees.
In the Sketches from Memory Hawthorne gives an intimation of the
tale which he might write and did afterward write of The Great
Carbuncle. The paper is interesting as showing what were the actual
experiences out of which he formed his imaginative stories.
THE GREAT STONE FACE AND OTHER TALES OF THE WHITE MOUNTAINS
3
THE GREAT STONE FACE and Other Tales OF THE WHITE
MOUNTAINS
THE GREAT STONE FACE AND OTHER TALES OF THE WHITE MOUNTAINS
4
THE GREAT STONE FACE
One afternoon, when the sun was going down, a mother and her little
boy sat at the door of their cottage, talking about the Great Stone Face.
They had but to lift their eyes, and there it was plainly to be seen, though
miles away, with the sunshine brightening all its features. And what was
the Great Stone Face? Embosomed amongst a family of lofty mountains,
there was a valley so spacious that it con- tained many thousand
inhabitants. Some of these good people dwelt in log-huts, with the black
forest all around them, on the steep and difficult hillsides. Others had
their homes in comfortable farm- houses, and cultivated the rich soil on
the gentle slopes or level surfaces of the valley. Others, again, were
congregated into populous villages, where some wild, highland rivulet,
tumbling down from its birthplace in the upper mountain region, had
been caught and tamed by human cunning, and compelled to turn the
machinery of cotton- factories. The inhabitants of this valley, in short,
were numerous, and of many modes of life. But all of them, grown
people and children, had a kind of familiarity with the Great Stone Face,
although some possessed the gift of distinguishing this grand natural
phenomenon more perfectly than many of their neighbors.
The Great Stone Face, then, was a work of Nature in her mood of
majestie playfulness, formed on the perpendicular side of a mountain by
some immense rocks, which had been thrown together in such a position
as, when viewed at a proper distance, precisely to resemble the features
of the human countenance. It seemed as if an enormous giant, or a Titan,
had sculptured his own likeness on the precipice. There was the broad
arch of the forehead, a hundred feet in height; the nose, with its long
bridge; and the vast lips, which, if they could have spoken, would have
rolled their thunder accents from one end of the valley to the other. True
it is, that if the spectator approached too near, he lost the outline of the
gigantic visage, and could discern only a heap of ponderous and gigantic
rocks, piled in chaotic ruin one upon another. Retracing his steps,
however, the wondrous features would again be seen; and the farther he
withdrew from them, the more like a human face, with all its original
THE GREAT STONE FACE AND OTHER TALES OF THE WHITE MOUNTAINS
5
divinity intact, did they appear; until, as it grew dim in the distance, with
the clouds and glorified vapor of the mountains clustering about it, the
Great Stone Face seemed positively to be alive.
It was a happy lot for children to grow up to manhood or womanhood
with the Great Stone Face before their eyes, for all the features were
noble, and the expression was at once grand and sweet, as if it were the
glow of a vast, warm heart, that embraced all mankind in its affections,
and had room for more. It was an education only to look at it. According
to the belief of many people, the valley owed much of its fertility to this
benign aspect that was continually beaming over it, illuminating the
clouds, and infusing its tenderness into the sunshine.
As we began with saying, a mother and her little boy sat at their
cottage-door, gazing at the Great Stone Face, and talking about it. The
child's name was Ernest.
'Mother,' said he, while the Titanic visage miled on him, 'I wish that it
could speak, for it looks so very kindly that its voice must needs be
pleasant. If I were to See a man with such a face, I should love him
dearly.' 'If an old prophecy should come to pass,' answered his mother,
'we may see a man, some time for other, with exactly such a face as that.'
'What prophecy do you mean, dear mother?' eagerly inquired Ernest.
'Pray tell me all about it!' So his mother told him a story that her own
mother had told to her, when she herself was younger than little Ernest; a
story, not of things that were past, but of what was yet to come; a story,
nevertheless, so very old, that even the Indians, who formerly inhabited
this valley, had heard it from their forefathers, to whom, as they affirmed,
it had been murmured by the mountain streams, and whispered by the
wind among the tree-tops. The purport was, that, at some future day, a
child should be born hereabouts, who was destined to become the
greatest and noblest personage of his time, and whose countenance, in
manhood, should bear an exact resemblance to the Great Stone Face.
Not a few old-fashioned people, and young ones likewise, in the ardor of
their hopes, still cherished an enduring faith in this old prophecy. But
others, who had seen more of the world, had watched and waited till
they were weary, and had beheld no man with such a face, nor any man
THE GREAT STONE FACE AND OTHER TALES OF THE WHITE MOUNTAINS
6
that proved to be much greater or nobler than his neighbors, concluded it
to be nothing but an idle tale. At all events, the great man of the
prophecy had not yet appeared."
O mother, dear mother!' cried Ernest, clapping his hands above his
head, 'I do hope that I shall live to see him!
His mother was an affectionate and thoughtful woman, and felt that it
was wisest not to discourage the generous hopes of her little boy. So she
only said to him, 'Perhaps you may.'
And Ernest never forgot the story that his mother told him. It was
always in his mind, whenever he looked upon the Great Stone Face. He
spent his childhood in the log-cottage where he was born, and was
dutiful to his mother, and helpful to her in many things, assisting her
much with his little hands, and more with his loving heart. In this
manner, from a happy yet often pensive child, he grew up to be a mild,
quiet, unobtrusive boy, and sun-browned with labor in the fields, but
with more intelligence brightening his aspect than is seen in many lads
who have been taught at famous schools. Yet Ernest had had no teacher,
save only that the Great Stone Face became one to him. When the toil of
the day was over, he would gaze at it for hours, until he began to
imagine that those vast features recognized him, and gave him a smile of
kindness and encouragement, responsive to his own look of veneration.
We must not take upon us to affirm that this was a mistake, although the
Face may have looked no more kindly at Ernest than at all the world
besides. But the secret was that the boy's tender and confiding simplicity
discerned what other people could not see; and thus the love, which was
meant for all, became his peculiar portion.
About this time there went a rumor throughout the valley, that the
great man, foretold from ages long ago, who was to bear a resemblance
to the Great Stone Face, had appeared at last. It seems that, many years
before, a young man had migrated from the valley and settled at a distant
seaport, where, after getting together a little money, he had set up as a
shopkeeper. His name but I could never learn whether it was his real one,
or a nickname that had grown out of his habits and success in life--was
Gathergold.
THE GREAT STONE FACE AND OTHER TALES OF THE WHITE MOUNTAINS
7
Being shrewd and active, and endowed by Providence with that
inscrutable faculty which develops itself in what the world calls luck, he
became an exceedingly rich merchant, and owner of a whole fleet of
bulky-bottomed ships. All the countries of the globe appeared to join
hands for the mere purpose of adding heap after heap to the mountainous
accumulation of this one man's wealth. The cold regions of the north,
almost within the gloom and shadow of the Arctic Circle, sent him their
tribute in the shape of furs; hot Africa sifted for him the golden sands of
her rivers, and gathered up the ivory tusks of her great elephants out of
the forests; the east came bringing him the rich shawls, and spices, and
teas, and the effulgence of diamonds, and the gleaming purity of large
pearls. The ocean, not to be behindhand with the earth, yielded up her
mighty whales, that Mr. Gathergold might sell their oil, and make a
profit on it. Be the original commodity what it might, it was gold within
his grasp. It might be said of him, as of Midas, in the fable, that
whatever he touched with his finger immediately glistened, and grew
yellow, and was changed at once into sterling metal, or, which suited
him still better, into piles of coin. And, when Mr. Gathergold had
become so very rich that it would have taken him a hundred years only
to count his wealth, he bethought himself of his native valley, and
resolved to go back thither, and end his days where he was born. With
this purpose in view, he sent a skilful architect to build him such a palace
as should be fit for a man of his vast wealth to live in.
As I have said above, it had already been rumored in the' valley that
Mr. Gathergold had turned out to be the prophetic personage so long and
vainly looked for, and that his visage was the perfect and undeniable
similitude of the Great Stone Face. People were the more ready to
believe that this must needs be the fact, when they beheld the splendid
edifice that rose, as if by enchantment, on the site of his father's old
weather-beaten farmhouse. The exterior was of marble, so dazzlingly
white that it seemed as though the whole structure might melt away in
the sunshine, like those humbler ones which Mr. Gathergold, in his
young play-days, before his fingers were gifted with the touch of
transmutation, had been accustomed to build of snow. It had a richly
THE GREAT STONE FACE AND OTHER TALES OF THE WHITE MOUNTAINS
8
ornamented portico supported by tall pillars, beneath which was a lofty
door, studded with silver knobs, and made of a kind of variegated wood
that had been brought from beyond the sea. The windows, from the floor
to the ceiling of each stately apartment, were composed, respectively' of
but one enormous pane of glass, so transparently pure that it was said to
be a finer medium than even the vacant atmosphere. Hardly anybody
had been permitted to see the interior of this palace; but it was reported,
and with good semblance of truth, to be far more gorgeous than the
outside, insomuch that whatever was iron or brass in other houses was
silver or gold in this; and Mr. Gathergold's bedchamber, especially, made
such a glittering appearance that no ordinary man would have been able
to close his eyes there. But, on the other hand, Mr. Gathergold was now
so inured to wealth, that perhaps he could not have closed his eyes
unless where the gleam of it was certain to find its way beneath his
eyelids.
In due time, the mansion was finished; next came the upholsterers,
with magnificent furniture; then, a whole troop of black and white
servants, the haringers of Mr. Gathergold, who, in his own majestic
person, was expected to arrive at sunset. Our friend Ernest, meanwhile,
had been deeply stirred by the idea that the great man, the noble man,
the man of prophecy, after so many ages of delay, was at length to be
made manifest to his native valley. He knew, boy as he was, that there
were a thousand ways in which Mr. Gathergold, with his vast wealth,
might transform himself into an angel of beneficence, and assume a
control over human affairs as wide and benignant as the smile of the
Great Stone Face. Full of faith and hope, Ernest doubted not that what
the people said was true, and that now he was to behold the living
likeness of those wondrous features on the mountainside. While the boy
was still gazing up the valley, and fancying, as he always did, that the
Great Stone Face returned his gaze and looked kindly at him, the
rumbling of wheels was heard, approaching swiftly along the winding
road.
'Here he comes!' cried a group of people who were assembled to
witness the arrival. 'Here comes the great Mr. Gathergold!'
THE GREAT STONE FACE AND OTHER TALES OF THE WHITE MOUNTAINS
9
A carriage, drawn by four horses, dashed round the turn of the road.
Within it, thrust partly out of the window, appeared the physiognomy of
the old man, with a skin as yellow as if his own Midas-hand had
transmuted it. He had a low forehead, small, sharp eyes, puckered about
with innumerable wrinkles, and very thin lips, which he made still
thinner by pressing them forcibly together.
The very image or the Great Stone Face!' shouted the people. 'Sure
enough, the old prophecy is true; and here we have the great man come,
at last!'
And, what greatly perplexed Ernest, they seemed actually to believe
that here was the likeness which they spoke of. By the roadside there
chanced to be an old beggar woman and two little beggar-children,
stragglers from some far-off region, who, as the carriage rolled onward,
held out their hands and lifted up their doleful voices, most piteously
beseeching charity. A yellow claw the very same that had dawed
together so much wealth- poked itself out of the coach- window, and dropt
some copper coins upon the ground; so that, though the great man's
name seems to have been Gathergold, he might just as suitably have
been nicknamed Scattercopper. Still, nevertheless, with an earnest shout,
and evidently with as much good faith as ever, the people bellowed 'He
is the very image of the Great Stone Face!' But Ernest turned sadly from
the wrinkled shrewdness of that sordid visage, and gazed up the valley,
where, amid a gathering mist, gilded by the last sunbeams, he could still
distinguish those glorious features which had impressed themselves into
his soul. Their aspect cheered him. What did the benign lips seem to
say?
'He will come! Fear not, Ernest; the man will come! '
The years went on, and Ernest ceased to be a boy. He had grown to be
a young man now. He attracted little notice from the other inhabitants of
the valley; for they saw nothing remarkable in his way of life, save that,
when the labor of the day was over, he still loved to go apart and gaze
and meditate upon the Great Stone Face. According to their idea of the
matter, it was a folly, indeed, but pardonable, inasmuch as Ernest was
industrious, kind, and neighborly, and neglected no duty for the sake of
THE GREAT STONE FACE AND OTHER TALES OF THE WHITE MOUNTAINS
10
indulging this idle habit. They knew not that the Great Stone Face had
become a teacher to him, and that the sentiment which was expressed in
it would enlarge the young man's heart, and fill it with wider and deeper
sympathies than other hearts. They knew not that thence would come a
better wisdom than could be learned from books, and a better life than
could be moulded on the defaced example of other human lives. Neither
did Ernest know that the thoughts and affections which came to him so
naturally, in the fields and at the fireside, and wherever he communed
with himself, were of a higher tone than those which all men shared with
him. A simple soul -- simple as when his mother first taught him the old
prophecy-- he beheld the marvellous features beaming adown the valley,
and still wondered that their human counterpart was so long in making
his appearance.
By this time poor Mr. Gathergold was dead and buried; and the
oddest part of the matter was, that his wealth, which was the body and
spirit of his existence, had disappeared before his death, leaving nothing
of him but a living skeleton, covered over with a wrinkled, yellow skin.
Since the melting away of his gold, it had been very generally conceded
that there was no such striking resemblance, after all, betwixt the ignoble
features of the ruined merchant and that majestic face upon the
mountainside. So the people ceased to honor him during his lifetime, and
quietly consigned him to forgetfulness after his decease. Once in a while,
it is true, his memory was brought up in connection with the magnificent
palace which he had built, and which had long ago been turned into a hotel
for the accommodation of strangers, multitudes of whom came, every
summer, to visit that famous natural curiosity, the Great Stone Face.
Thus, Mr. Gathergold being discredited and thrown into the shade, the
man of prophecy was yet to come.
It so happened that a native-born son of the valley, many years
before, had enlisted as a soldier, and, after a great deal of hard fighting,
had now become an illustrious commander. Whatever he may be called
in history, he was known in camps and on the battlefield under the
nickname of Old Blood-and-Thunder. This war- worn veteran, being now
infirm with age and wounds, and weary of the turmoil of a military life,
摘要:

THEGREATSTONEFACEANDOTHERTALESOFTHEWHITEMOUNTAINS1THEGREATSTONEFACEANDOTHERTALESOFTHEWHITEMOUNTAINSBYNATHANIELHAWTHORNETHEGREATSTONEFACEANDOTHERTALESOFTHEWHITEMOUNTAINS2INTRODUCTIONTHEfirstthreenumbersinthiscollectionaretalesoftheWhiteHillsinNewHampshire.ThepassagesfromSketchesfromMemoryshowthatHawt...

展开>> 收起<<
THE GREAT STONE FACE AND OTHER TALES OF THE WHITE(奇妙的石脸).pdf

共53页,预览11页

还剩页未读, 继续阅读

声明:本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。玖贝云文库仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知玖贝云文库,我们立即给予删除!
分类:外语学习 价格:5.9玖币 属性:53 页 大小:202.63KB 格式:PDF 时间:2024-12-25

开通VIP享超值会员特权

  • 多端同步记录
  • 高速下载文档
  • 免费文档工具
  • 分享文档赚钱
  • 每日登录抽奖
  • 优质衍生服务
/ 53
客服
关注