Elizabeth Moon - Serrano 1 - 3 - Heris Serrano

VIP免费
2024-12-19 0 0 1.67MB 572 页 5.9玖币
侵权投诉
Heris Serrano
by Elizabeth Moon
This is a work of fiction. All the characters and events portrayed in this book are
fictional, and any resemblance to real people or incidents is purely coincidental.
Copyright © 2002 by Elizabeth Moon. Hunting Party copyright © 1993, Sporting
Chance copyright © 1994, Winning Colors copyright © 1995, all by Elizabeth Moon.
All rights reserved, including the right to reproduce this book or portions thereof in any
form.
A Baen Books Original Omnibus
Baen Publishing Enterprises
P.O. Box 1403
Riverdale, NY 10471
www.baen.com
ISBN: 0-7434-3552-4
Cover art by Gary Ruddell
First printing, August 2002
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Moon, Elizabeth.
Heris Serrano / by Elizabeth Moon.
p. cm.
"Heris Serrano has been previously published in parts as Hunting party,
Sporting chance and Winning colors."
ISBN 0-7434-3552-4 (pbk)
1. Science fiction, American. 2. Serrano, Heris (Ficticious character)—Fiction.
3. Women in astronautics—Fiction. 4. Life on other planets—Fiction.
5. Interstellar travel—Fiction. 6. Space ships—Fiction. I. Title.
PS3563.O557 H47 2002
813'.54—dc21 2002023203
Distributed by Simon & Schuster
1230 Avenue of the Americas
New York, NY 10020
Production by Windhaven Press, Auburn, NH
Printed in the United States of America
BEWARE—
THEY'RE SENDING IN THE AUNTS!
"I found Brun and Sirkin," Cecelia informed Heris. "We're all safe." The following pause was
eloquent; even over an audio-only link Cecelia could easily imagine Heris searching for a telling phrase.
"You're not safe," Heris said finally. "You're square in the midst of a military action. This system is
under attack by the Benignity; their ships are in the outer system now, and I need that yacht and its
weapons . . . not three useless civilians who were supposed to be down on the surface digging in."
Anger flared. "Civilians aren't always useless. If you can remember that far back, one of them saved
your life on Sirialis."
"True. I'm sorry. It just . . . the question is, what now? I can't get you to safety onplanet . . . if that's
safe."
"So quit worrying about it. Do you think I'm worried about dying?"
"I . . . you just got rejuved."
"So I did. It didn't eliminate my eighty-odd years of experience, or make me timid. If I die, I die . . .
but in the meantime, why not let me help?"
A chuckle. She could imagine Heris's face. "Lady Cecelia, you are inimitable. Get yourself up to the
bridge; someone will find you a place. I'll let the commander know you're coming."
"Good hunting, Heris," Cecelia said. She felt a pleasant tingle of anticipation.
Baen Books by Elizabeth Moon
Sheepfarmer's Daughter
Divided Allegiance
Oath of Gold
The Deed of Paksenarrion
Liar's Oath
The Legacy of Gird
Hunting Party
Sporting Chance
Winning Colors
Once a Hero
Rules of Engagement
Change of Command
Against the Odds
Remnant Population
Sassinak
(with Anne McCaffrey)
Generation Warriors
(with Anne McCaffrey)
The Planet Pirates
(with Anne McCaffrey & Jody Lynn Nye)
Phases
Hunting Party
Acknowledgements
Thanks to those who encourged this project: Alexis and Laurie, who began the
chase by saying, "Why not fox hunting and spaceships?"; Margaret, who helped
retrieve scattered bits after the great computer crash; the several patient
friends who read drafts and pointed out logic problems; my husband Richard,
who prefers new chapters to hot meals and a neat house; my son Michael, who
has finally learned to leave me alone until the oven timer buzzes (as long as it's
not more than fifteen minutes). The good people at Vic's Grocery—Vic, Martha,
John, Debbie, and Penny—whose interest and support keep the absentminded
writer from forgetting milk, bread, and other necessities of life—with special
thanks this time to Vic Kysor, Jr., who in a conversation across the meat counter
in his father's grocery store created a character and solved a problem for me. Of
course the remaining flaws are my fault—even the best helpers can't do it all.
Chapter One
Heris Serrano went from her room in the small but respectable dockside hotel on Rockhouse Station
to the berth of her new command convinced that she looked like an idiot. No one laughed aloud, but that
only meant the bystanders had chosen to snicker later rather than risk immediate confrontation with an
ex-Regular Space Services officer on the beach.
Heris kept her eyes away from any of those who might be contemplating humor, the dockside traffic
of the commercial district. Her ears burned; she could feel the glances raking her back. She would not
have changed her military posture even if she could have walked any other way; she had been R.S.S.
from birth or before, daughter of officers, admirals' granddaughter and niece, a service family for all the
generations anyone bothered to count. Even that miserable first year at the Academy had seemed
familiar, almost homey: she had heard the stories from parents, uncles, aunts, all her life.
And here she was, tricked out in enough gold braid and color to satisfy a planet-bound admiral from
one of the minor principalities, all because of the whims of a rich old woman with more money than
sense. They had to be laughing behind her back, those merchanter officers and crewmen who didn't meet
her eyes, who went about their business as if purple and scarlet were normal uniform colors, as if two
sleeves covered with gold rings didn't look ridiculous, as if the rim of gold and green striped cord around
collar, lapels, and cuffs didn't tell everyone that an R.S.S. officer had descended to the level of carting
wealthy eccentrics on pleasure jaunts in something far more like a mansion than a spacefaring ship.
Commercial dockside ended abruptly at a scarred gray wall with a lockgate in it. Heris inserted her
card; the barred gate slid aside, then closed behind her, leaving her caged between the bars behind and a
steel door with a thick window. Another keyslot, this time her card produced a human door-opener, who
swung the door aside and held out his hand for her papers. She handed over the neat packet civilian life
required. Master's license, certifications in five specialties, Imperial ID, military record (abbreviated; only
the unclassified bones), letters of recommendation, and—what mattered most here—Lady Cecelia de
Marktos's seal of employment. The human—Station Security or Garond Family, Heris did not know
which—ran a handscanner over this last, and replaced the entire pile in its file cover before handing it
back to her.
"Welcome to North, Captain Serrano," the man said, with no inflection of sarcasm. "May I be of
assistance?"
Her throat closed a moment, remembering the words she would have heard if she had gone through a
similar lockgate on the other side of the commercial docks, where sleek gray R.S.S. cruisers nuzzled the
Station side by side. Where her gray uniform with its glowing insignia would have received crisp salutes,
and the welcome due a comrade in arms. "Welcome to the Fleet," she would have heard, a greeting used
anywhere, anytime, they came together away from civilians. But she could not go back there, back where
her entire past would wrap around her. She had resigned her commission. She would never hear those
words again.
"No, thank you," she said quietly. "I know where the ship is." She would not say its name yet, though
it was her new command. . . . She had grown up with ships named for battles, for monsters, for older
ships with long histories. She could not yet say she commanded Sweet Delight.
North, on all Stations, defined the environs of aristocracy. Wealth and privilege could be found
anywhere, in the R.S.S. as well as the commercial docks, but always near something. Here was nothing
but wealth, and its servants. This deck had carpeted walkways, not extruded plastic sheeting; the shops
had no signs, only house emblems. Each docking bay had its own lockgate, enclosing two large rooms:
one marked "Service Entrance," lined with racks and shelving for provisions delivered, and the other
furnished luxuriously as a reception salon for going-away parties. Heris's card in the slot produced
another human door-opener, this time a servant in livery, who ushered her into the salon. Heris made her
way between overstuffed sofas and chairs covered in lavender plush and piled with pillows in garish
colors, between low black tables and pedestals supporting what were probably priceless works of art,
though to her eye, they looked like globs of melted space debris after a battle.
The actual docking tube lay unguarded. Heris frowned. Surely even civilians had someone watching
the ship's main hatch, even with the security of a lockgate on the dock itself. She paused before stepping
over the line that made the legal division between dock and ship. The lavender plush lining of the access
tube hid all the vital umbilicals that connected the ship to Station life support. Unsafe, Heris thought, as
she had thought on her earlier interview visit. Those lines should be visible. Surely even civilians had
regulations to follow.
Underfoot, the lavender plush carpet felt five centimeters thick. A warm breath of air puffed out of
the ship itself, a warm breath flavored not with the spice she remembered from the interview, but with the
sour stench of the morning after a very large night before. Her nose wrinkled; she could feel her back
stiffening. It might be someone else's ship in principle, but she did not allow a dirty mess on any ship she
commanded—and would not now. She came out of the access tube into a family row; the tube's privacy
shield had kept her from hearing it until she stepped across the barrier. Heris took in the situation at a
glance. One tall, angular, gray-haired woman with a loud voice: her employer. Three sulky, overdressed
young men that Heris would not have had on her ship, and their obvious girlfriends . . . all rumpled, and
one still passed out on a lavender couch that matched the plush carpet and walls. Streaks of vomit
stained its smooth velour. As she came through the barrier, the chestnut-haired youth with the ruffled shirt
answered a final blast from the older woman with a whined "But, Aunt Cecelia—it's not fair."
What was "not fair" was that rich spoiled brats like him hadn't had the nonsense taken out of them in
boot camp, Heris thought. She smiled her normal good-morning-bridge smile at her employer and said,
"Good morning, milady."
The youths—all but the unconscious snorer on the couch—stared; Heris could feel her ears going hot
and ignored them, still smiling at Cecelia Artemisia Veronica Penelope, heiress of more titles than anyone
needed, let alone more money. "Ah," said that lady, restored to instant unruffled calm by the appearance
of someone to whom it meant something. "Captain Serrano. How nice to have you aboard. Our
departure will be delayed, but only briefly"—here she looked at the chestnut-haired youth—"until my
nephew is settled. I presume your things are already aboard?"
"Sent ahead, milady," Heris said.
"Good. Then Bates will show you to your quarters." Bates materialized from some angle of corridor
and nodded at Heris. Heris wondered if she would be introduced to the nephew now or later; she was
sure she could take that pout from his lips if given the chance. But she wouldn't get the chance. She
followed Bates—tall, elegant, so much the butler of the screen and stage it was hard to believe him
real—down the carpeted passage to her suite. She would rather have gone to the bridge. Not this bridge,
but the bridge of the Rapier or even a lowly maintenance tug.
Bates stood aside at her door. "If the captain wishes to rekey the locks now . . . ?"
She looked at that impassive face. Did he mean to imply that they had thieves on board? That
someone might violate the privacy of her quarters? The captain's quarters? She had thought she knew
how far down the scale she'd fallen, to become a rich lady's yacht captain, but she had not conceived of
needing to lock her quarters. "Thank you," she said, as if it had been her idea. Bates touched a magnetic
wand to the lockfaces; she put her hand on each one. After a moment, the doorcall's pleasant anonymous
voice said, "Name, please?" and she gave her name; the doorcall chimed once and said, "Welcome
home, Captain Serrano." Bates handed her a fat ring of wands.
"These are the rekeying wands for ship's crew and all the operating compartments. They're all coded;
you'll find the full architectural schematics loaded on your desk display. The crew will await your arrival
on the bridge, at your convenience."
She didn't even know if she could ask Bates to tell the crew when to expect her, or if that was
something household staff never did. She had already discovered that the house staff and the ship crew
had very little to do with each other.
"I could just pass the word to Mr. Gavin, the engineer," Bates said, almost apologetically. "Since
Captain Olin left"—Captain Olin, Heris knew, had been fired—"Lady Cecelia has often asked me to
speak to Mr. Gavin."
"Thank you," Heris said. "One hour." She glanced at the room's chronometer, a civilian model which
she would replace with the one in her luggage.
"Philip will escort you," Bates said.
She opened her mouth to say it was not necessary—even in this perfumed and padded travesty of a
ship she could find the bridge by herself—but instead said, "Thank you" once more. She would not
challenge their assumptions yet.
Her master's certificate went into the mounting plaque on the wall; her other papers went into the
desk. Her luggage—she had asked that it not be unpacked—cluttered one corner of her office. Beyond
that was a smaller room, then the bathroom—her mouth quirked as she forced herself to call it that. And
beyond that, her bedroom. A cubage larger than an admiral would have on most ships, and far larger
than anyone of her rank ever had, even on a Station. A suite, part of the price being paid to lure a real
spacer, a real captain, into this kind of work.
In the hour she had unpacked her few necessary clothes, her books, her reference data cubes, and
made sure that the desk display would handle them. The chronometer on the wall now showed Service
Standard time as well as ship's time and Station time, and had the familiar overlapping segments of color
to delineate four-, six-, and eight-hour watches. She had reviewed the crew bios in the desk display. And
she had shrugged away her regrets. It was all over now, all those years of service, all her family's
traditions; from now on, she was Heris Serrano, captain of a yacht, and she would make the best of it.
And they wouldn't know what hit them.
* * *
Some of them suspected within moments of her arrival on the bridge. Whatever decorator had
chosen all the lavender and teal furnishings of the rest of the ship, the bridge remained functional, if almost
toylike in its bright, shiny, compactness. The crew had to squeeze in uncomfortably; Heris noticed who
squeezed in next to whom, and who wished this were over. They had heard, no doubt. They could see
what they could see; she might be wearing purple and scarlet, but she had the look, and knew she had it;
all those generations of command came out her eyes.
She met theirs. Blue, gray, brown, black, green, hazel: clear, hazy, worried, frightened, challenging.
Mr. Gavin, the engineer—thin, almost wispy, and graying—had announced, "Captain on the bridge" in a
voice that squeaked. Navigation First, all too perky, was female, and young, and standing close to
Communications First, who had spots and the slightly adenoidal look that Heris had found in the best
comm techs on any ship. The moles—environmental techs, so-called everywhere from their need to
crawl through pipes—glowered at the back. They must have suspected she'd seen the ship's records
already. Moles never believed that strange smells in the air were their fault; they were convinced that
other people, careless people, put the wrong things down the wrong pipe and caused the trouble. Gavin's
junior engineering techs, distancing themselves from the moles, tried to look squeaky-clean and bright.
Heris had read their records; one of them had failed the third-class certificate four times. The other
juniors—Navigation's sour-faced paunchy male and Communications' wispy female—were clearly
picked up at bargain rates for off-primeshift work.
Heris began, as always on a new ship, with generalities. Let them relax; let them realize she wasn't
stupid, crazy, or vicious. Then . . . "Now about emergency drills," she said, when she'd seen the
relaxation. "I see you've had no drills since docking here. Why is that, Mr. Gavin?"
"Well, Captain . . . after Captain Olin left, I didn't like to seem—you know—like I was taking
liberties above my station."
"I see. And before that, I notice that there had been no drills since the last planetfall. That was
Captain Olin's decision, I suppose." From Gavin's expression, that was not the reason, but he went along
gratefully.
"Yes, Captain, that would be it. He was the captain, after all." Someone stirred, in the back, but they
were so crammed together she couldn't be sure who it was. She would find out. She smiled at them,
suddenly happy. It might be only a yacht, but it was a ship, and it was her ship.
"We will have drills," she said, and waited a moment for that to sink in. "Emergency drills save lives. I
expect all you Firsts to ready your divisions."
"We surely can't have time for a drill before launch!" That was the sour-faced Navigation Second.
She stared at him until he blushed and said, "Captain . . . sorry, ma'am."
"It depends," she said, without commenting on his breach of manners. "I know you're all readying for
launch, but I would like a word here with the pilot and Nav First."
They edged out of the cramped space; she knew the muttering would start as soon as they cleared
the hatch. Ignoring that, she fixed the Navigation First with a firm glance. "Sirkin, isn't it?"
"Yes, Captain." Brisk, bright-eyed . . . Heris hoped she was as good as she looked. "Brigdis Sirkin,
Lalos Colony."
"Yes, I saw your file. Impressive qualification exam." Sirkin had topped the list with a perfect score,
rare even in R.S.S. trained personnel. The younger woman blushed and grinned. "But what I want to
know is whether you plotted the final approach from Dunlin to here." The way she said it could lead
either way; she wanted to see Sirkin's reaction.
A deeper blush. "No, Captain. I didn't . . . not entirely, that is."
"Umm. I wondered why someone who'd swept the exam would choose such an inefficient solution.
Tell me about it."
"Well . . . ma'am . . . Captain Olin was a good captain, and I'm not saying anything against him, but
he liked to . . . to do things a certain way."
Heris glanced at the pilot. Plisson, his tag said; he had been another rich lady's pilot before he came
here. "Did you have anything to do with it?" she asked.
The pilot shot Sirkin an angry glance. "She thinks she can shave time to the bone," he said. "It's like
she never heard of flux-storms. I guess you could call it efficient, if you're on a warship, but I wasn't hired
to kill milady."
"Ah. So you thought Sirkin's original course dangerous, and Captain Olin backed you?"
"Well . . . yes. Captain. And I expect you'll stick with her, being as you're spacefleet trained."
Heris grinned at him; his jaw sagged in surprise. "I don't like getting smeared across space any better
than anyone else," she said. "But I've reviewed Sirkin's work only as combined with yours and Captain
Olin's. Sirkin, what was your original course here?"
"It's in the NavComp, Captain; shall I direct it to your desktop?"
"If you please. I'll look it over, see if I think you're dangerous or not. Did you ever have any
spacefleet time, Plisson?"
"No, Captain." The way he said it, he considered it worse than downside duty. She wasn't sure she
wanted a half-hearted first pilot.
"Then I suggest you withdraw your judgment of R.S.S. operations until you see some. War is
dangerous enough without adding recklessness to it; I'll expect professional performance from both you
and Navigator Sirkin." She turned to go, then turned back, surprising on their faces the expression she
had hoped to find. "And by the way, you may expect drills; space is less forgiving than I am of sloppy
technique."
* * *
Lady Cecelia noticed the shadow in the tube only a moment before her new captain came aboard.
She could have wished for less promptness. She would have preferred to finish reaming out her nephew
and the residue of his going-away party in the decent privacy afforded by her household staff. Bates
knew better than to stick his nose in at a time like this.
But the woman was ex-military, and not very ex- by her carriage and expression. Of course she
would not be late; even her hair and toenails probably grew on schedule. Cecelia wanted to throttle the
condescension off the dark face that rose serene above the purple and scarlet uniform. No doubt she had
no nephews, or if she did they were being lovingly brought up in boot camp somewhere. She probably
thought it would be easy to remake Ronnie and his set. Whereas Cecelia had known, from the moment
of Ronnie's birth, that he was destined to be a spoiled brat. Charming, bright enough if he bothered,
handsome to the point of dangerousness with that thick wavy chestnut hair, those hazel eyes, that
remaining dimple—but spoiled rotten by his family and everyone else.
"But it's not fair," he whined now. He had expected her to let them all travel with him, all twenty or
so of his favorites among his fellow officers and their sweethearts of both sexes. She ignored that, smiled
at her new captain, thinking, Don't you dare laugh at me, you little blot, and called Bates to take the
captain to her quarters. And away she went, impossibly bright-eyed for this hour of the morning (no
adolescent partying had disturbed her sleep), her trim figure making the girls in the room look like
haggard barflies. Which they weren't, really. It was terrible what girls did these days, but these were
decent girls, of reasonably nice families. Nothing like hers, or Ronnie's (except Bubbles, the snoring one,
and the present cause of dissension), but nice enough.
With a last glance at the captain's retreating form, she turned back to Ronnie. "What is not fair, young
man, is that you are intruding on my life, taking up space on my yacht, making my staff work harder, and
all because you lacked the common sense to keep your mouth shut about things which no gentleman
discusses."
Sulky. He had been sulky at one, at two; his parents had doted on his adorable tantrums, his big
lower lip. He was sulky now, and she did not dote on the lip or the tongue behind it. "She said I was
better. It's not fair that I'm getting sent away, when she's the one who said it. She wanted to be with
me—"
"She said it to you, in the confidence of the bedroom." Surely someone had already told him this.
Why should she have to explain? "And you don't even know if she meant it, or if she says it to
everyone."
"Of course she meant it!" Young male pride, stung, flushed his cheeks and drove sulkiness into
temper. "I am better."
"I won't argue," Cecelia said. "I will only remind you that you may be better in bed with the prince's
favorite singer, but you are now on my yacht, by order of your father and the king, and the singer is stuck
with the prince." Her pun got through to her a moment before Ronnie caught it, and she shook her finger
at him. "Literally and figuratively: you're here, and he's there, and you've gained nothing by blabbing
except whatever momentary amusement you shared with your barracks-mates." He chuckled, and the
odious George—who had well earned the nickname everyone in society knew—snickered. Cecelia
knew the odious George's father fairly well, and dismissed the snicker as an unconscious copy of his
father's courtroom manner. She supposed it went over well in the junior mess of the Royal Space
Service, where the young sprouts of aristocracy and wealth flaunted their boughten commissions in the
intervals of leave and training. "You're the one who talked," she said, ignoring the side glances of her
nephew and his crony. "The . . . er . . . lady didn't. Therefore you are in trouble, and you are sent away,
and it's my misfortune that I happened to be near enough to serve your father's purpose." He opened his
mouth to say something else she was sure she would not want to hear, and she went on, inexorably. "It's
better than it could have been, young Ronald, as you will see when you quit feeling sorry for yourself.
And I am stretching my generosity to let you bring these"—she waved her hand at the others—"when it
crowds my ship and wastes my time. If it weren't that Bubbles and Buttons were going to Bunny's
anyway—"
"Well—in fact they don't want to go—"
"Nonsense. I've already sent word I'm bringing them. A season in the field will do you all immense
good." She gave him another lengthy stare. "And I don't want any of you sneaking offship to cause
trouble on the Station before we launch. It's bad enough having to wait for your luggage; I shall have your
father pay the reset fees for changing the launch schedule. I hope he takes it out of your allowance."
"But that's not—" She held up her hand before "fair" could emerge and decided to drop her own
bombshell now.
"And by the way, my new captain is ex-Regular Space Service, so don't try any of your tricks with
her. She could probably tie you all in knots without trying." Cecelia turned on her heel and walked out,
satisfied that she had given them something besides her hard-heartedness to think about.
It was too bad, really. She lived on her yacht precisely so as to avoid family complications, just as
she had avoided marriage and political service. They could have found some other way to keep Ronnie
out of the capital for a year or so. They didn't have to use her, as if she were a handy piece of furniture.
But that was Berenice all over again: big sisters existed to be of service to the beauty of the family.
Stores. She would have to check with Bates to be sure they had ordered enough additional
food—after last night, she suspected they might need more. Young people did eat so, when they ate.
She reached her own suite with relief. That miserable decorator Berenice had sent her to insisted on
doing the whole ship in lavender and teal, with touches of acid green and cream, but she had not let him
in here. Perhaps the young people did prefer lavender plush, but she hated it. Here in her own rooms, she
could have it her way. Brighter colors, polished wood, carved chairs piled with pillows.
She paused at her desk. Inlaid wood made a pattern of vines and flowers; until she pressed the
central blossom, it could have passed for an antique of Old Earth. The desktop cleared, showing the
floorplan of that deck, with ghostly shadows of the others. A cluster of dots showed Ronnie and friends,
back in the lounge. A dot in her bedroom; that would be Myrtis, her maid. A dot for the captain, in her
quarters; a moving dot that must be Bates, coming back. She touched her finger to that one, and his
voice came out of the desk speaker.
"Yes, madam?"
"Have Cook check the quantities Ronnie and his friends consumed last night; they seem to eat quite a
lot. . . ."
"Cook has estimated an additional fifteen percent over your orders yesterday, madam, and has the
purchase order ready for your stamp."
"Thank you, Bates." She might have known. They were usually two steps ahead of her—but that was
their duty. She flicked up the lower service deck on the display, found Cook's dot, and touched it. Cook
transferred the purchase order to her desktop, and she looked at it. Even with six additional people
aboard, it looked like enough to feed them all three times over. It would serve them right, she thought, if
she made them eat survival rations until they got to Bunny's. Certainly it would cost less and take up less
room. Cook had pointed out that they'd need to air up two more refrigeration units and set out another
full section of 'ponics.
That would start another argument between crewside and staffside. The environmental techs were
ship's crew, under the captain's command; Cecelia knew better than to interfere with her captain's crew.
But that part of 'ponics devoted to the kitchen came under the heading of "gardening," which meant
staff—her staff. Felix, head gardener, and two boys (one female), kept her private solarium in fresh
摘要:

HerisSerranobyElizabethMoonThisisaworkoffiction.Allthecharactersandeventsportrayedinthisbookarefictional,andanyresemblancetorealpeopleorincidentsispurelycoincidental.Copyright©2002byElizabethMoon.HuntingPartycopyright©1993,SportingChancecopyright©1994,WinningColorscopyright©1995,allbyElizabethMoon.A...

展开>> 收起<<
Elizabeth Moon - Serrano 1 - 3 - Heris Serrano.pdf

共572页,预览115页

还剩页未读, 继续阅读

声明:本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。玖贝云文库仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知玖贝云文库,我们立即给予删除!
分类:外语学习 价格:5.9玖币 属性:572 页 大小:1.67MB 格式:PDF 时间:2024-12-19

开通VIP享超值会员特权

  • 多端同步记录
  • 高速下载文档
  • 免费文档工具
  • 分享文档赚钱
  • 每日登录抽奖
  • 优质衍生服务
/ 572
客服
关注