file:///F|/rah/Orson%20Scott%20Card/Card,%20Orson%20Scott%20-%20Pastwatch,%20The%20Redemtion%20of%20Christopher%20Columbus.txt
into trouble almost at once. After so many priests and gentlemen in the courts of Spain and
Portugal had smiled at him and then tried to destroy him behind his back, Columbus found it hard
to believe that it wasn't sabotage when the rudder of the Pinta came loose and nearly broke. After
all, Quintero, the owner of the Pinta, was so nervous about having his little ship go out on such
a voyage that he had signed on as a common seaman, just to keep an eye on his property. And Pinz¢n
told him privately that he had seen a group of men gathered at the stern of the Pinta just as they
were setting sail. Pinz¢n fixed the rudder himself, at sea, but the next day it broke again.
Pinz¢n was furious, but he vowed to Columbus that the Pinta would meet him at Las Palmas within
days.
So confident was Columbus of Pinz¢n's ability and commitment to the voyage that he gave no more
thought to the Pinta. He sailed with the Santa Maria and the Niha to the island of Gomera, where
Beatrice de Bobadilla was governor. It was a meeting he had long looked forward to, a chance to
celebrate his triumph over the court of Spain with one who had made it plain she longed for his
success. But Lady Beatrice was not at home. And as he waited, day after day, he had to endure two
intolerable things.
The first consisted of having to listen politely to the petty gentlemen of Beatrice's little
court, who kept telling him the most appalling lies about how on certain bright days, from the
island of Ferro, westernmost of the Canaries, one could see a faint image of a blue island on the
western horizon-- as if plenty of ships had not already sailed that far west! But Columbus had
grown skilled at smiling and nodding at the most outrageous stupidity. One did not survive at
court without that particular skill, and Columbus had weathered not only the wandering courts of
Ferdinand and Isabella, but also the more settled and deeply arrogant court of John of Portugal.
And after waiting decades to win the ships and men and supplies and, above all, the permission to
make this voyage, he could endure a few more days of conversation with stupid gentlemen. Though he
sometimes had to grind his teeth not to point out how utterly useless they must be in the eyes of
God and everyone else, if they could find nothing better to do with their lives than wait about in
the court of the governor of Gomera when she was not even at home. No doubt they amused Beatrice --
she had shown a keen appreciation of the worthlessness of most men of the knightly class when she
conversed with Columbus at the royal court at Santa Fe. No doubt she skewered them constantly with
ironic barbs which they did not realize were ironic.
More intolerable by far was the silence from Las Palmas. He had left men there with instructions
to tell him as soon as Pinz¢n managed to bring the Pinta into port. But no word came, day after
day, as the stupidity of the courtiers became more insufferable, until finally he refused to
tolerate either of the intolerables a moment longer. Bidding a grateful adios to the gentlemen of
Gomera, he set sail for Las Palmas himself, only to find when he arrived on the 23rd of August
that the Pinta was still not there.
The worst possibilities immediately came to mind. The saboteurs were so grimly determined not to
complete the voyage that there had been a mutiny, or they had somehow persuaded Pinz¢n to turn
around and sail for Spain. Or they were adrift in the currents of the Atlantic, getting swept to
some unnameable destination. Or pirates had taken them -- or the Portuguese, who might have
thought they were part of some foolish Spanish effort to poach on their private preserve along the
coasts of Africa. Or Pinz¢n, who clearly thought himself better suited to lead the expedition than
Columbus himself -- though he would never have been able to win royal sponsorship for such an
expedition, having neither the education, the manners, nor the patience that it had required --
might have had the foolish notion of sailing on ahead, reaching the Indies before Columbus.
All of these were possible, and from one moment to the next each seemed likely. Columbus
withdrew from human company that night and threw himself to his knees -- not for the first time,
but never before with such anger at the Almighty. "I have done all you set for me to do," he said,
"I have pushed and pleaded, and never once have you given me the slightest encouragement, even in
the darkest times. Yet my trust never failed, and at last I got the expedition on the exact terms
that were required. We set sail. My plan was good. The season was right. The crew is skilled even
if they think themselves better sailors than their commander. All I needed now, all that I needed,
after everything I've endured till now, was for something to go right."
Was this too bold a thing for him to say to the Lord? Probably. But Columbus had spoken boldly
to powerful men before, and so the words spilled easily from his heart to flow from his tongue.
God could strike him down for it if he wanted -- Columbus had put himself in God's hands years
file:///F|/rah/Orson%20Scott%20Card/Card,%20Ors...e%20Redemtion%20of%20Christopher%20Columbus.txt (2 of 182) [7/1/03 2:15:13 AM]