六级 Passage5 解析

2025-04-23 0 0 125.88KB 6 页 5.8玖币

侵权投诉

Passage 5

46. 题干：What does the author mean by saying “Teenagers at risk of

depression, anxiety and suicide often wear their troubles like a neon

sign” (Lines 1-2, Para. l)?

题干翻译：作者所说的“通常，有抑郁、焦虑和自杀风险的青少年的

问题会像霓虹信号般呈现出来”（第一段第 1、2 行）是什么意思？

抄写定位句： Teenagers at risk of depression, anxiety and suicide

often wear their troubles like a neon ( 霓虹灯 ) sign. Their risky

behaviors—drinking too much alcohol, using illegal drugs, smoking

cigarettes and skipping school—can alert parents and teachers that

serious problems are brewing.

翻译定位句：通常，有抑郁、焦虑和自杀风险的青少年存在的问题会

像霓虹信号般显现出来。他们的危险行为，如酗酒、非法吸毒、抽烟、

逃课，都是向父母和老师发出的警告，说明严重的问题正在形成。

抄写正选： Teenagers’ mental problems are often too conspicuous

not to be observed.

翻译正选：青少年的心理问题通常非常明显，不容忽视。

答案解析：C。题目问文章第一句话的含义，应该定位到第一段。该

段的第一句即指出：“通常，有抑郁、焦虑和自杀风险的青少年存在

的问题会像霓虹信号般显现出来。”接着，在第二句中说“他们的危险

行为是向父母和老师发出的警告，说明严重的问题正在形成”，也就

是说：他们的问题非常明显，家长和老师很容易发现，而且此处的“霓

虹灯信号”更是说明了大多青少年问题的显著性。C 选项是该内容的

同义转述，故选 C。

47. 题干：What is the finding of the new study?

题干翻译：该项新研究有什么发现？

抄写定位句：But a new study finds that there’s another group of

adolescents who are in nearly as much danger of experiencing the

same psychiatric symptoms: teens who use tons of media, don’t get

enough sleep and have a sedentary（不爱活动的）lifestyle.

翻译定位句：但一项新的研究发现，还有另一群未成年人也同样面临

患上上述精神疾病的风险，即那些过度使用媒体、睡眠不足、不爱活

动的青少年。

文档加载中……请稍候！
如果长时间未打开，您也可以点击刷新试试。

下载文档到电脑，查找使用更方便

5.8 玖币 0人已下载

立即下载

摘要：

Passage546.题干：Whatdoestheauthormeanbysaying“Teenagersatriskofdepression,anxietyandsuicideoftenweartheirtroubleslikeaneonsign”(Lines1-2,Para.l)?题干翻译：作者所说的“通常，有抑郁、焦虑和自杀风险的青少年的问题会像霓虹信号般呈现出来”（第一段第1、2行）是什么意思？抄写定位句：Teenagersatriskofdepression,anxietyandsuicideoftenweartheirtroubleslikeaneon(霓虹灯)sign.Their...

展开>> 收起<<

六级 Passage5 解析.pdf

共6页,预览2页

还剩页未读，继续阅读

声明：本站为文档C2C交易模式，即用户上传的文档直接被用户下载，本站只是中间服务平台，本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。玖贝云文库仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私，请立即通知玖贝云文库，我们立即给予删除！

六级 Passage5 解析

相关推荐

开通VIP享超值会员特权

作者详情

相关内容

热门标签

举报选择: