Norman Spinrad - Black-Out

VIP免费
2024-11-24 0 0 67.65KB 8 页 5.9玖币
侵权投诉
BLACK-OUT
Norman Spinrad
Orange County, California. Acabada la cena, Freddie Dystrum tomó una lata de
cerveza, fue a la sala de estar y se sentó en su sillón favorito mientras su mujer
sintonizaba la cadena ABC para escuchar las noticias de la noche. Freddie prefería el
tono digno y perentorio de Walter Cronkite, pero Mildred era una adepta de la sofisticada
sensatez de Harry Reasoner, y ya que ella había aceptado no quejarse de los bramidos
agresivos de Maude, en contrapartida veían a Reasoner. Gracias a compromisos de este
tipo la tranquilidad reinaba en la casa.
Después de la sintonía, el rostro tranquilo y sonriente de Reasoner apareció en la
pantalla, y empezó a hablar de la última crisis gubernamental en España, o en Nigeria, o
en un país parecido. (Para Freddie con el estómago lleno de pollo frito de primera calidad,
que flotaba como una pitón satisfecha en su habitual embotellamiento digestivo, todos los
gobiernos inestables eran parecidos.)
Fue entonces cuando la cosa empezó, despertándole bruscamente. Una mano
apareció bruscamente en el encuadre de la cámara, a la izquierda de la pantalla,
poniendo un trozo de papel delante de Reasoner. En la manga aparecían unos galones
militares. Y cuando Reasoner indignado se volvió para mirar de reojo al intruso, su rostro
palideció y, por primera vez, al menos en el recuerdo de Freddie, ese hombre que había
anunciado sin pestañear, durante decenas de años, todo tipo de catástrofes mundiales
con una calma y un aplomo muy profesionales, se hallaba visiblemente trastornado. La
manga galoneada agitó el papel ante el rostro de Reasoner y, finalmente, el presentador
lo cogió con mano temblorosa dispuesto a leerlo en voz alta:
—Todos los boletines de noticias radiofónicas o televisivos, así como la publicación de
periódicos, serán suspendidos indefinidamente por orden de) gobierno hasta que... hasta
que...
Los ojos de Reasoner estaban desorbitados, como si no llegara a creerse lo que estaba
leyendo. Miró fuera de imagen con aire divertido, tragó saliva con dificultad y continuó:
—...hasta que el Ministerio de Defensa haya esclarecido el fenómeno de los platillos
volantes.
Sin transición, la imagen cedió su puesto a unos silbidos y a unos parásitos
multicolores. Después la voz de una presentadora anunció:
—En sustitución de nuestro habitual boletín de noticias, les presentamos Los Antílopes
del Oeste.
Y un animal de aire asustadizo inició sus saltos a través de la pradera.
Calle 88, Manhattan, New York. Archie y Bill estaban sentados al borde de sus camas
mientras se vestían, completamente convencidos de que iban a-encontrarse a los
Marcianos desfilando por Broadway en sus naves blindadas. ¿No era así como las
victoriosas fuerzas de invasión hacían siempre su aparición en el noticiario televisivo de
las 7?
—¿Crees que va a ocurrir realmente? —rió Archie—. ¿No te imaginas la cara del
presidente?
—¡Cielos, mi OVNI!
—Dios mío, ¿piensas realmente que son unos monstruos, llenos de tentáculos, y que
van a desgarrar los bikinis metalizados de las terrestres?
—Nada hace pensar que tengan que ser heterosexuales. ¿No?
Norman Spinrad - Black-Out.pdf

共8页,预览1页

还剩页未读， 继续阅读

声明：本站为文档C2C交易模式，即用户上传的文档直接被用户下载，本站只是中间服务平台，本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。玖贝云文库仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私，请立即通知玖贝云文库，我们立即给予删除！

相关推荐

更多
立即下载
分类：外语学习 价格：5.9玖币 属性：8 页 大小：67.65KB 格式：PDF 时间：2024-11-24

开通VIP享超值会员特权

  • 多端同步记录
  • 高速下载文档
  • 免费文档工具
  • 分享文档赚钱
  • 每日登录抽奖
  • 优质衍生服务

作者详情

相关内容

更多

热门标签

人际关系 动力学连接体 力的合成 配电装置 高考理综 全宋诗作者索引 公务员考试
/ 8
评分 收藏
分享
立即下载 VIP免费下载
客服
关注