file:///C|/Documents%20and%20Settings/harry%20kruiswijk/Mijn%20documenten/spaar/C.%20S.%20Lewis%20-%20That%20Hideous%20Strength.txt
Only one thing ever seemed able to keep him awake after he had gone to bed, and even that did not keep
him awake for long.
She had begun by dreaming simply of a face. It was a foreign-looking face, bearded and rather yellow,
with a hooked nose. It was frightened. The mouth sagged open and the eyes stared as she had seen other
men's eyes stare for a second or two when some sudden shock had occurred. But this face seemed to be
meeting a shock that lasted for hours. Then gradually she became aware of more. The face belonged to a
man who was sitting hunched up in one corner of a little square room with white-washed walls. At last
the door was opened and a rather good-looking man with a pointed grey beard came in. The prisoner
seemed to recognise him as an old acquaintance and they began to talk. In all the dreams which Jane had
hitherto dreamed, one either understood what the dream-people were saying or else one did not hear it.
But in this dream-and that helped to make its extraordinary realism-the conversation was in French, and
Jane understood bits of it, but by no means all, just as she would have done in real life. The visitor was
telling the prisoner something which he apparently intended him to regard as good news. And the
prisoner at first looked up with a gleam of hope in his eye and said " Tiens .. . ah.. . fa marche ": but then
he wavered and changed his mind. The visitor continued in a low, fluent voice to press his point. He was
a good-looking man in his rather cold way, but he wore pince-nez, and these kept on catching the light
so as to make his eyes invisible. This, combined with the almost unnatural perfection of his teeth, gave
Jane a disagreeable impression. She could not make out what it was that the visitor was proposing. At
this point the dream became nightmare. The visitor, still smiling his cold smile, seized the prisoner's
head between his hands. He gave it a sharp turn-just as Jane had last summer seen men give a sharp turn
to the helmet on a diver's head. The visitor unscrewed the prisoner's head and took it away. Then all
became confused. The head was still the centre of the dream, but it was a different head now-a head with
a reddish-white beard all covered with earth. It belonged to an old man whom some people were digging
up in a kind of churchyard-a sort of ancient British, druidical kind of man, in a long mantle. This ancient
thing was coming to life. " Look out! " she cried in her dream. " He's alive. Stop! stop! You're waking
him." But they did not stop. The old, buried man sat up
and began talking in something that sounded vaguely like Spanish. And this frightened Jane so badly
that she woke up.
But it was not the mere memory of a nightmare that made the room swim before Jane's eyes. There, on
the back page of the newspaper, was the head she had seen in the nightmare : the first head (if there had
been two of them)-the head of the prisoner. She took up the paper. EXECUTION OF ALCASAN was
the headline, and beneath it, SCIENTIST BLUEBEARD GOES TO GUILLOTINE. She remembered
having vaguely followed the case. Alcasan was a distinguished radiologist in a neighbouring country-an
Arab by descent, they said-who had cut short a brilliant career by poisoning his wife. So that was the
origin of her dream. She must have looked at this photo in the paper before going to bed. But that
couldn't be it. It was this morning's paper. But of course there must have been some earlier picture which
she had seen and forgotten-weeks ago when the trial began. And now for Donne.
" I must get back my power of concentrating," said Jane:
and then, " Was there a previous picture of Alcasan? Supposing . . ."
Five minutes later she swept all her books away, went to the mirror, put on her hat, and went out. She
was not sure where she was going. Anywhere, to be out of that flat, that whole house.
Mark, meanwhile, was walking down to Bracton College. Edgestow is the smallest of universities. Apart
from Bracton and from the new women's college beyond the railway, there are only two colleges;
file:///C|/Documents%20and%20Settings/harry%20kruiswi...r/C.%20S.%20Lewis%20-%20That%20Hideous%20Strength.txt (2 of 143)19-2-2006 4:48:25