《读书》杂志是我在九十年代喜欢阅
VIP免费
2024-12-26
0
0
66.5KB
7 页
5.9玖币
侵权投诉
《读书》杂志是我在九十年代喜欢阅读的刊物之一。里面有许多文章思想深刻隽永，内容至
今使人难以忘怀。像下面这篇文章我至少看过三次，每次阅读都有一种激动人心的冲动，
想把这样的文章传给更多的人。囿于当时的传播条件，无法实现我的夙愿。今年时值美国太
空人登陆月球 50 周年。微信自媒体的技术手段，使我能把这篇文章全文抄录，奉献给广大
读者。25 年过去了，这篇文章的魅力犹存。请大家看过之后，给予中肯的点评。
在美国读旧报: 遥想中国当年
文/丁泽
鉴: 古代器名。青铜制。形似大盆。用以盛水或冰，巨大者或用作容器。盛行于东周。古时
没有镜子，古人常盛水于鉴，用于照影。春秋以后开始制作铜镜照影，因此铜镜也称为鉴。
《新唐书.魏征传》有“以铜为鉴，可整衣冠。”
早在有记载的历史开始之前，人类就肯定有认识自己的欲望。这种欲望后来在精神上造成
了“认识你自己”的苏格拉底哲学，在物质上诱导人类造出了镜子。在中国，最古老的铜
器当中就有铜镜，即所谓的“鉴”。但是，中国的古人没有什么文件可学，所以，他们不
会清晰地区分精神文明和物质文明，自然也不懂得“卫星上天，红旗落地”这样的一分为二
的辩证法。于是，中国古人拿着物质的镜子常常是往精神上想，因而就有了“以人为鉴”、
“以史为鉴”、 “前车之鉴”之类的说法。还有人循着这样的思路，写出了《资治通鉴》这样
的专著。
《资治通鉴》之后的帝王虽然有专人辅导读书，但该倒台还是照旧倒台，而且倒台的方式大
抵都是书上早就写过的。可见，在接受教训方面，人类，尤其是做帝王的，与地球上其他
动物相比并不高明多少。赶马车的知道，让马走一趟路，第二趟马就会拉着车自动地把同
一条路走下来，能够绕开先前遇到过的一堵墙或一截树桩。因此可以说，马才是真正懂得
“前车之鉴”的专家。相比而言，人类要差劲得多。以现代的中国为例(因篇幅有限，无法探
讨其他国家的例子)。中国有了疯狂的“大跃进”，并没有妨碍不久之后再来一个更疯狂的
“无产阶级文化大革命”。中国以后会不会还有超过以往的疯狂，这样的事情实在不好预
测，因为马克思主义者不是算命先生或巫婆。说“文革”之类的大运动“七八年来一次”
固然不对，但是，说七八年必定不来或者必定来一次，这也不见得必然正确。
另外，在现代中国，与历史悠久的“以史为鉴”的思想遥相呼应的，还有一种或明或暗的
“交学费”理论。这种理论的基本意思，用不绕弯子的话来说就是，一些人过去的错误甚
至罪行越多、越恶劣，越能证明他们现在的正确或善良。由此说来，“以史为鉴”的思想是
一种相当反动的思想。仔细想一想，也确实很可能是反动。按照辩证唯物主义和历史唯物主
义的观点，自然界和人类社会都一直在不断向前发展。“太阳每天都是新的”。今人从事的是
前人从来不敢想像的伟大事业。在“开天辟地”的宏伟事业中，新的问题不断出现，人们不
可能从前人那里找到现成的解决问题的答案。所以说，高唱“以史为鉴”的，往往是一些
居心叵测的人，其目的是阻止革命发生，或拖革命的后腿，就像那些一个劲地在秦始皇身
边鼓噪“法先王”的儒生，被始皇帝活埋，实在是活该。
不过，“以史为鉴”的说法或思想仍然可以供人们在娱乐消闲的时候玩味。而娱乐休闲，一
般总得有个由头才有趣。生活在华盛顿，在七月中旬的一个星期，看到美国报纸一个劲地
鼓噪庆祝人类初次登月、实际上是美国人登月 25 周年。再到离住所不远的美国国立航空航
天博物馆，看到熙熙攘攘的美国和其他国家的大人小孩忙着仰视火箭、卫星、登月舱，不断
发出有声无声的感叹，或崇敬地抚摸镶在金属架上的一块三角形月球岩石，或耐心地排长
队购买纪念登月 25 周年的邮票或首日封。看到这一切，突然想到了“以史为鉴”。在 1969
年，美国在忙着登月或忙着观看登月的时候，中国都在捣鼓些什么名堂？把25 年前的《纽
约时报》和《人民日报》头版相互对照一下(“鉴”的本意)，岂不是很有趣么？想到这里，连
忙从航空航天博物馆冲出，一溜烟地跑进不远的国会图书馆，找到了25 年前的两份报纸的
微缩胶卷。对照参观发现，这些旧报果然煞是有趣。
把《人民日报》和《纽约时报》相互对照，可能会有人对这里的可比性不以为然，因为两张报
纸无论是当时或现在在很多方面都相差太大。如: 国家(中国一美国)、阶级属性(无产阶级一
资产阶级)、发行范围(全国发行一主要在纽约发行)、读者成分(主要为党政机关工作人员，有
条件享受“一杯茶一根烟，一张报纸看半天”的人一纽约以及纽约以外中产阶级以上的人、
办报目的(担当中共中央的喉舌一刊登“一切适宜于印刷出来的新闻”)、所有权归属(属于全
国的、无名的人民一属于一个有名有姓的资本家)。这样的不同还可以继续列举下去。但是，
假如说这些差别不是增强对照的乐趣的话，至少对这里的乐趣没有什么妨害。下面就是
1969 年7月20 日、21 日两天的《纽约时报》和《人民日报》头版上半部的新闻标题以及每条
新闻的头两段。
《纽约时报》 1969 年7月20 日 星期日
宇航员进入月球轨道，今天准备登月(通栏大标题)
贴着通栏大标题下面，除了一幅橫跨三栏的登月舱计划在月球静海着陆地点的照片之外(一
版有六栏)，自左至右有三条新闻，各占一栏，它们依次为:
汽车事故:车中女子死亡，肯尼迪逃生(标题)
(肯尼迪)参议员对警方说，在开车从马沙葡萄园附近的桥上落水之后，他在惊恐中四处走
动(副标题)
纽约时报特稿
麻省埃德加敦，7月19 日一一参议员爱德华.肯尼迪驾车从一座桥上摔下10 英尺坠入查帕
奎迪克岛上一个池塘中，车上一位28 岁的女子落水淹死。出事地点靠近马沙葡萄园居民区。
人们一开始以为肯尼迪参议员没有受伤。但是，今天晚上，肯尼迪家的医生瓦特博士在麻
省海恩尼斯港说，(肯尼迪)参议员“后脑有轻微的脑振荡”。他说，(肯尼迪)参议员已经服
用镇静剂。……
(按: 肯尼迪家族的许多男子，包括当年的肯尼迪总统，一直以“花”出名。这一天，爱德华.
肯尼迪参议员开车掉落在水里，同车的妙龄女郎不见了踪影，他却能基本完好无损地爬上
岸来。据他自己说，他在惊恐中四处游逛了一阵，然后回到他的旅馆房间。据警方表示，爱
德华.肯尼迪带着另一个人栽进水里之后过了大约八个小时才向警方报告。他说，“我今天早
上完全明白过来究竟发生了什么事情之后，我就立刻同警方进行了联系。” 《纽约时报》的
编辑大约认为，爱德华.肯尼迪参议员的特技驾车足以与日月争辉，所以让这条新闻与人类
即将第一次在月球着陆的消息齐头并列。顺便说一句，到写本文的时候，爱德华.肯尼迪仍
然是美国国会一位有影响力的参议员，并正在竞选再任。又，“静海”是月球上一块平原
的名称。)
一些城市和州同意与联邦政府分享资金(标题)
达成的非正式妥协使每一方都能得到一部分联邦税收(副标题)
记者: 小埃德温.L.戴尔
纽约时报特稿
华盛顿，7月19 日一一就政府即将提出的与各州分享税收建议当中一个最困难的问题，尼
克松政府和一些州以及地方政府代表达成一项非正式妥协协议。
这个问题是应当分多少钱给州、市和其他地方政府。……
摘要：
展开>>
收起<<
《读书》杂志是我在九十年代喜欢阅读的刊物之一。里面有许多文章思想深刻隽永，内容至今使人难以忘怀。像下面这篇文章我至少看过三次，每次阅读都有一种激动人心的冲动，想把这样的文章传给更多的人。囿于当时的传播条件，无法实现我的夙愿。今年时值美国太空人登陆月球50周年。微信自媒体的技术手段，使我能把这篇文章全文抄录，奉献给广大读者。25年过去了，这篇文章的魅力犹存。请大家看过之后，给予中肯的点评。在美国读旧报:遥想中国当年文/丁泽鉴:古代器名。青铜制。形似大盆。用以盛水或冰，巨大者或用作容器。盛行于东周。古时没有镜子，古人常盛水于鉴，用于照影。春秋以后开始制作铜镜照影，因此铜镜也称为鉴。《新唐书.魏征传...
声明：本站为文档C2C交易模式，即用户上传的文档直接被用户下载，本站只是中间服务平台，本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。玖贝云文库仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私，请立即通知玖贝云文库，我们立即给予删除！
分类：行业资料
价格：5.9玖币
属性：7 页
大小：66.5KB
格式：DOC
时间：2024-12-26
相关内容
-
行政事业单位内部控制报告-关于印发编外聘用人员管理制度和编外聘用人员年度考核制度
分类：办公文档
时间：2025-03-03
标签：无
格式：DOC
价格：5.9 玖币
-
行政事业单位内部控制报告-风险评估管理制度
分类：办公文档
时间：2025-03-03
标签：无
格式：DOCX
价格：5.9 玖币
-
行政事业单位内部控制报告-采购管理内部控制制度
分类：办公文档
时间：2025-03-03
标签：无
格式：DOCX
价格：5.9 玖币
-
行政事业单位内部控制报告-部署单位内部控制专题培训和风险评估工作会议纪要
分类：办公文档
时间：2025-03-03
标签：无
格式：DOC
价格：5.9 玖币
-
行政事业单位内部控制报告-关键岗位轮岗及专项审计制度
分类：办公文档
时间：2025-03-03
标签：关键
格式：DOCX
价格：5.9 玖币
渝公网安备50010702506394
