
end of the Moonglow Lounge. The club wasn't completely dark: Two low-wattage security lights glowed
above the smoky blue mirrors behind the bar and made the beveled edges of the glass gleam like the
blades of well-stropped knives. An eerie green bulb marked each of the four exits. Beyond the bar
stools, in the main room, two hundred chairs at sixty tables faced a small stage. The nightclub was silent,
deserted.
Joanna went behind the bar, took a glass from the rack, and poured a double shot of Dry Sack over
ice. She sipped the sherry, sighed - and became aware of movement near the open door to her office.
Mariko Inamura, the assistant manager, had come down-stairs from the apartment that she occupied
on the third floor, above Joanna's quarters. As modest as always, Mariko wore a bulky green bathrobe
that hung to the floor and was two sizes too large for her; lost in all that quilted fabric, she seemed less a
woman than a waif. Her black hair, usually held up by ivory pins, now spilled to her shoulders. She went
to the bar and sat on one of the stools.
'Like a drink?' Joanna asked.
Mariko smiled. 'Water would be nice, thank you.'
'Have something stronger.'
'No, thank you. Just water, please.'
'Trying to make me feel like a lush?'
'You aren't a lush.'
'Thanks for the vote of confidence,' Joanna said. 'But I wonder. I seem to wind up here at the bar
more nights than not, around this time.' She put a glass of ice water on the counter.
Mariko turned the glass slowly in her small hands, but she didn't drink from it.
Joanna admired the woman's natural grace, which trans-formed every ordinary act into a moment of
theater. Mariko was thirty, two years younger than Joanna, with big, dark eyes and delicate features. She
seemed to be unaware of her exceptional good looks, and her humility enhanced her beauty.
Mariko had come to work at the Moonglow Lounge one week after opening night. She'd wanted the
job as much for the opportunity to practice her English with Joanna as for the salary. She'd made it clear
that she intended to leave after a year or two, to obtain a position as an execu-tive secretary with one of
the larger American companies with a branch office in Tokyo. But six years later, she no longer found
Tokyo appealing, at least not by comparison with the life she now enjoyed.
The Moonglow had worked its spell on Mariko too. It was the main interest of her life as surely as it
was the only interest in Joanna's.
Strangely, the insular world of the club was in some ways as sheltering and safe as a Zen monastery
high in a remote mountain pass. Nightly, the place was crowded with cus-tomers, yet the outside world
did not intrude to any signific-ant extent. When the employees went home and the doors closed, the
lounge - with its blue lights, mirrored walls, silver-and-black art deco appointments, and appealing air of
mystery - might have been in any country, in any decade since the 1930s. It might even have been a
place in a dream. Both Joanna and Mariko seemed to need that peculiar sanctuary.
Besides, an unexpected sisterly affection and concern had developed between them. Neither made
friends easily. Mariko was warm and charming - but still surprisingly shy for a woman who worked in a
Gion nightclub. In part she was like the retiring, soft-spoken, self-effacing Japanese women of another
and less democratic age. By contrast, Joanna was vivacious, outgoing - yet she also found it difficult to
permit that extra degree of closeness that allowed an acquaintance to become a friend. Therefore, she'd
made a special effort to keep Mariko at the Moonglow, regularly increasing her responsibilities and her
salary; Mariko had reciprocated by working hard and diligently. Without once discussing their quiet
friendship, they had decided that separation was neither desirable nor necessary.
Now, not for the first time, Joanna wondered, Why Mariko?
Of all the people whom Joanna might have chosen for a friend, Mariko was not the obvious first
choice - except that she had an unusually strong sense of privacy and con-siderable discretion even by
Japanese standards. She would never press for details from a friend's past, never indulge in that gossipy,
inquisitive, and revelatory chatter that so many people assumed was an essential part of friendship.
There's never a danger that she'll try to find out too much about me.