Frederik Pohl - The Coming of the Quantum Cats

VIP免费

2024-12-23 0 0 873.89KB 248 页 5.9玖币

侵权投诉

THE COMING

OF THE

QUANTUM CATS

Frederik Pohl

BANTAM BOOKS

TORONTO • NEW YORK • LONDON • SYDNEY AUCKLAND

THE COMING OF THE QUANTUM CATS

A Bantam Spectra Book/May 1986

All righLl r&served.

This book may not be reproduced in whole or in part~ by

mimeograph or any other means, wzthout permission.

For information address: Bantam Books, Inc.

Published simultaneously in the United States and Canada

Bantam Books are published by Bantam Books, Inc. Its trademark, consisting of the words

“Bantam Books “and the portrayal of a rooster, is Registered in U.S. Patent and Trademark

Office and in other countries. Marca Registrada. Bantam Books, Inc., 666 F~flh Avenue,

New York, New York 10103.

PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA

It is customary to print a disclaimer in novels, saying that the characters

are fictitious and that no resemblance to any real person, living or dead,

is intended. This is, in the case of this book, wholly true, in spite of the fact

that some of the characters have names made famous by position and

deeds. The reason is that, in each case, the characters portrayed are what

the real-life characters would have been . if they had been someone

other than the persons they were.

THE COMING

OF THE

QUANTUM CATS

16 August 1983

8:20 P•M. Nicky DeSota

•When my beeper sounded I had one hand on the gearshift, ready to

jump into second, and the other sticking out the window to signal a left

turn. My attention was on the traffic cop, who was taking an annoyingly

long time to let the Meacham Road traffic through. My head was full of

adjustable rate mortgages, points, GI loan eligibilities, and whether or not I

could still get in a swim with my girl friend after dinner. It was a Tuesday.

Therefore a good time to swim, because sometimes on a weekday night,

after it gets dark, the lifeguard looks the other way if somebody goes

topless.

The beeper shattered all of that.

I hate to let a phone go on ringing. I took a chance, I took my hand off

the gearshift to pick up the phone. “Dominic DeSota speaking, yes?” I said,

just as the cop remembered that there was traffic waiting on Meacham, and

waved peremptorily to me to make the turn.

So then everything happened at once.

The motorman on the interurban trolley saw that I was hesitating, so

he started across the intersection at the same moment I stepped on the gas.

The operator on the other end of the phone said something that sounded

like Chinese, or maybe Choctaw. It wasn’t either of those, it was just that

she wasn’t tuned in right. You know how they get when it’s near the end of

a shift and they’re getting tired and a little sloppy and they just make a stab

at your frequency without worrying about getting it exact? I didn’t

understand a word of what she said. I didn’t care just then, either, because

all of a

sudden there was a twenty-ton lump of tandem trolley right in front of me,

a lot too close for me to stop. The trolley couldn’t turn away. I had to. And

there was only one way I could go to miss the collision, and unfortunately

the traffic cop was standing right in the middle of that way.

I didn’t hit him.

That was more to his credit than to mine, though. He jumped out of

the way. Barely out of the way. Enough so that I took the polish off his

boots but didn’t mangle his toes.

I don’t blame him for giving me a ticket. I would have done the same

thing. I would have done a lot worse; I wouldn’t have blamed him if he’d

run me in then and there, but he didn’t. He just kept me hanging for three-

quarters of an hour, parked on the shoulder of the road in front of the forest

preserve, with all the other motorists rubbernecking at the poor simp who

was getting a ticket as they went by. He spaced it out. He’d come over and

ask for my license and study it for a while. Then he’d go back to untangle

the traffic snarls while he thought it over. Then he’d come back and ask for

some other I.D., or for my employment history, or about how long I’d lived

around Chicago or how come I didn’t know a car was supposed to yield the

right-of-way to a trolley.

In between times I kept trying to raise my beeper call. In my business

you live by the telephone; somebody calls up and needs a mortgage, and if

you don’t service them right away they’ll just call somebody else. Besides,

this particular call had sounded a little worrying. It was hopeless. You

never get the same car-phone operator twice, of course. The ones I did get

were highly amused at my quaint notion that they had nothing better to do

than check out calls that had already been passed along to the subscribers.

Then, when I insisted, they were scandalized. “Do you have any idea, Mr.

Dominic,” demanded one, “how many call slips I’d have to look through to

find yours?”

I said, “I guess about a million, as long as you’re looking under the

wrong name. It’s not Mr. Dominic. It’s Mr. DeSota. Dominic DeSota.”

To that thrust, no counter. Instead, “You’re not even sure she had the

right frequency,” she said, as indignant as though I’d betrayed her trust by

switching the frequencies on her myself. “The call could have been for

somebody else’s number completely.”

“Not, I think, with my name,” I offered, but by then the traffic cop

was on his way back, to ask me if my parents had been citizens of

a foreign power or whether I had any communicable diseases. He looked

quite annoyed to see that I was talking on the phone instead of devoting my

complete attention to the repenting of my sins. “Forget it,” I told the

operator. Took my ticket. Licked the officer’s boots (metaphorically).

Swore I’d never do it again (fervently). Drove at a prim thirty-two miles an

hour to my bachelor home, and wished that the day had gone better. It

hadn’t. It didn’t show any signs of getting that way. Greta didn’t answer

her phone. That meant she’d gone out shopping or something. By the time

she got back the pool in the Mekhtab ibn Bawzi Forest Preserve would be

closed for the night. And I hadn’t clinched the mortgage deal. And I hadn’t

even called the prospects back to keep them on the stick.

And I wondered, I truly wondered, if through the squeaky, squawky

static on that abortive beeper call I had really heard, as I almost thought I

had heard, the words “to the FBI.”

What I started out to be was a real-estate dealer . . . well, no, tell the

truth and shame the Devil, what I really started out to be was a scientist of

some kind. But there’s no living in that, so by the time I got to college I

was studying real estate.

Then I got sidetracked into mortgages.

If I tell somebody that the reason for the switch was that mortgage

brokers have a more interesting life than realtors, they just stare at me. It’s

true, though. There’s a lot of excitement to mortgages. You’re making

people’s dreams come true, you see, and there are no more interesting

people to be around than dreamers. Sometimes the dreams worry me a

little, because some of the dreamers are pathetically young couples, just

married; I don’t know if they know what they’re getting into, with interest

rates all the way up to five and a half, sometimes five and five-eighths

percent. But they pay the rates. They borrow thousands of dollars,

sometimes two or three years’ pay, to get the vine-covered cottage of their

dreams. And I was the one who helped them make those dreams come true.

It would have been even more satisfying, I guess, to be a loan officer

at a big bank somewhere. Around Chicago that doesn’t happen unless

you’re a relative of somebody powerful, and somebody powerful isn’t

Italian, of course. In banking, it’s Arab. Not that that’s so unusual—how

many banks are there in America that aren’t Arab backed? Certainly not

very many of the big and prosperous ones. So there wasn’t much future for

me in a bank job, but the Arabs didn’t bother about some of the service

jobs, such as mortgage broker.

Maybe the reason for that was that they didn’t know what a

mortgage broker was. Most people don’t. I was the one who inter-

viewed the clients, helped them choose the product they could

afford—or could almost afford—checked out their credit ratings,

guided them through the preparation of the application forms and

the securing of the waivers and variances and permits everyone

needs if he wants to own a house.

It’s a living. It’s also interesting—I know I keep on saying that,

perhaps to convince myself. My girl Greta says it to me when I

don’t say it to myself; she is a big believer in a solid job and savings

in the bank before you get married, and we’re going to get married

one of these days. The job will make that possible.

One of these days.

Meanwhile, it’s still interesting, I say for at least the third time,

and it also gives me time to myself when I want it. The time when I

want time to myself is usually when I can spend it with Greta. The

company has a rule that every one of us salesmen must put in five

hours a week “floor time”—that’s being there, on the floor of the

agency, for drop-in or phone-in customers. Outside of that I make

my own hours. So when Greta is on a run—she’s a stewardess—I

put in long days. When she’s between assignments I try to make

time to be with her. I’m really pleased she has the job she has. . . . No,

that’s a lie. I’m not. I worry about all the guys she meets, back and

forth between Chicago and New York, and where she stays when

she overnights in New York. Of course all the stews are chaperoned

by the Little Fatimas, but chaperons can be evaded. We know all

about that, Greta and I. I really hate the idea that I’m teaching her

how to do that in Chicago, and she’s using those skills with

somebody else in New York. I hate to think that.

So I try not to think it.

And I did get to go swimming with her that night, after all. As

soon as I got home I skinned down to my underwear, pulled down

the shades, locked the doors, and took a bottle of beer out of the

secret under-the-stairs cupboard. While it was chilling in the freezer

compartment I tried again to check out my mysterious phone call.

By then it was hopeless, of course. My call slip was well buried

under hours of accumulation of others. But then I sat down with that

luscious cold bottle, sweat glistening along its sides. The phone

rang. Greta. “Nicky, honey? You in the mood for a late swim?”

I was, of course. I swallowed the beer so fast it made my teeth

crackle as it went past, put on my suit, was already in the water by

the time she got there and dove in beside me.

There weren’t many people in the pool at that hour, but all the

male eyes were aimed at her as she came off the diving board. Greta

is a pretty sight. She is five feet eight, blonde, green-eyed, very

slim waisted. Men look at her a lot. In a bathing suit, even in the

skirted, thigh-length kind of suit our pool guards made mandatory,

men sometimes drooled. I know. I did it myself.

I swam her down to the dark end of the pool to kiss her. They’d

put the lights out to save electricity, and only the bathing pavilion

was still bright. We stood in water about shoulder high on me, chin

high on Greta, sort of bouncing on the tips of our toes the way you

do in the water, and I kissed her thoroughly, and then pulled her

close to kiss her again.

She kissed me back. For quite a long time. Then she pulled

away and let some of the cold water get between us, sort of giggling.

When I reached out again she said, “Uh-uh, honey. You’re getting

me real steamed up.”

I said, “I wish—” and she stopped me.

“I know what you wish. Maybe I do, too, but we can’t.”

“There’s nobody around this part of the pool

“Oh, Nicky, you know that’s not it. What if I, you know, got,

well, caught?”

“That’s not very likely.” No response to that. “Anyway, there

are things that can be done.”

“No, they can’t, Nicky dear. Not if you mean the ‘A’ word. I

could never destroy my child’s life. Anyway, those places aren’t

easy to find, and then who knows if they’ll kill you or spoil you for

life?”

The trouble was that she was right and we both knew it. There

wasn’t a day that went by without some police raid on a back-door

abortionist, with the criminal dragged away by the police and all the

patients trying to hide their faces from the news cameras. We cer-

tainly didn’t want that.

There was hardly anyone left in the pool now. No one seemed

to notice that we weren’t swimming. Greta eased back closer to me,

did not resist when I kissed her again.

“Nicky?” she whispered in my ear.

“What, honey?”

Faint giggle, then a whisper so low I could hardly hear the

words: “What about going topless now?”

I looked around. Apart from a couple of elderly men in bathing

suits and robes, finishing out a checker game, the only person left in

the pool area was the lifeguard. He was reading a newspaper under

the exit light.

“Why not?” I said.

And I reached down between us and slowly, slowly unzipped

the top part of my bathing suit.

Now, you have to remember that going topless is not really

some big crime. In the city code it’s called a Class 3 misdemeanor—

that means they never arrest you for it, just give you a ticket, as for

parking in the wrong place. The fine is never more than five or ten

dollars and the judges hardly ever give ajail sentence. Often when a

man goes topless they’ll let him off with just a warning, if it’s a first

offense.

So I did not expect what happened.

I did not expect that all the pool lights would come on at once.

The checker players yawped in surprise as someone came running

right through them, sending the board flying. That was only one

someone, and there were others coming from all directions—

through the men’s dressing room, through the ladies’, even over the

fence; and they all converged on me. Two large men jumped right in

the pool, clothes and all, to grab me and drag me out.

Greta stood staring; chin-deep in the water—terrified and be-

wildered, and no more so than I.

The world whirled, and didn’t stop whirling until they had me

bent over the hood of a car, just outside the pool fence. The metal

was hot; the car had just got here, and it felt as though it had been

driven hard. They made me spread my feet wide apart, while a

nastily unfriendly cop’s hand ran over the wet seat of my bathing

suit—searching for weapons, for God’s sake? There were two other

cars, headlights on and pointed straight at me, at least half a dozen

men—and they were pointed straight at me too; I was the center of it

all.

And the only thing I could think of to say was, “Listen! All I

did was take my damn top off!”

文档加载中……请稍候！
如果长时间未打开，您也可以点击刷新试试。

下载文档到电脑，查找使用更方便

5.9 玖币 0人已下载

立即下载 VIP免费下载

摘要：

THECOMINGOFTHEQUANTUMCATSFrederikPohlBANTAMBOOKSTORONTO•NEWYORK•LONDON•SYDNEYAUCKLANDTHECOMINGOFTHEQUANTUMCATSABantamSpectraBook/May1986AllrighLlr&served.Copyright©1986byFrederikPohLCoverartcopyright©1986l~ThddSchorr.Thisbookmaynotbereproducedinwholeorinpart~bymimeographoranyothermeans,wzthoutpermis...

展开>> 收起<<

Frederik Pohl - The Coming of the Quantum Cats.pdf

共248页,预览50页

还剩页未读，继续阅读

声明：本站为文档C2C交易模式，即用户上传的文档直接被用户下载，本站只是中间服务平台，本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。玖贝云文库仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私，请立即通知玖贝云文库，我们立即给予删除！

Frederik Pohl - The Coming of the Quantum Cats

相关推荐

开通VIP享超值会员特权

作者详情

相关内容

热门标签

举报选择: