Lois McMaster Bujold - Adventure of the Lady on the embankment

VIP免费
2024-12-23 0 0 223.84KB 20 页 5.9玖币
侵权投诉
The Adventure of the Lady on the Embankment
by Lois McMaster Bujold
It was late in an unseasonably cool morning of June, 1903, when I dropped in upon my friend Sherlock
Holmes, in our old rooms in Baker Street. I had spent the night in a weary deathwatch at the bedside of a patient who
was also an old friend of mine and my wife's. He had been riddled through with cancer. But even the knowledge that he
had welcomed death as a release from the lingering agony that even the strongest doses of morphia I dared give him no
longer had the power to mitigate, did nothing to decrease the intense depression I felt about his passing. It had been a
helpless, hopeless case throughout, and the grey and miserable drizzle that fell that morning seemed to echo and
amplify my mood. My meditations upon mortality had reached a particularly grotesque stage when my cab turned down
Baker Street from Marylebone Road on its way to my own lodgings in Queen Anne Street, and it was partly to shake
them off, and partly to put off a little longer the moment when I must pain Alicia with my unpleasant news, that I
yielded to impulse as I passed the old familiar facade to stop up and see my friend.
Billy the page passed me through to find Holmes seated at the remains of a sparse breakfast, smoking his first
pipe of the day (composed of the dottles of yesterday's) and studying one of several newspapers scattered about in the
usual untidiness. He glanced up at me keenly.
"Fetch some fresh coffee, Billy," were the first words out of his mouth. "Sit down, old man. You look
exhausted."
I nodded and sank gratefully into the comfort of the old chair. Holmes maintained an undemanding silence
until I had finished my first cup of coffee. We spoke then for a while of old Hastings, whom Holmes had known
slightly.
"Have you anything on hand?" I inquired at length, to turn the conversation to some more cheerful topic. I
nodded at the paper folded open beside his plate.
"Possibly. Although at first glance it looks like it might be more in your line than mine." He tapped the paper
with one long, nervous finger. "The state of your chin tells me you have not seen this morning's paper; have you seen
yesterday's? No? You are just in time, if you would be interested; Lestrade rang up a short while ago-the man himself
should be by soon. Center column," he handed the paper across. "They're all running much the same version; this one is
typical."
The headline read, "Woman Found on Embankment. Possible Suicide Attempt? Police Seek Clues to Identity."
The paper bore yesterday's date.
"About two AM this morning an unidentified woman was found by Constable John Harmon as he made his
rounds by the Embankment not far from Northumberland Avenue. She was sitting upon the steps by the river, soaking
wet, and wrapped in a bedsheet. She appeared to be in an unnatural state of mind, approximating deep shock, and
would neither speak nor respond to questions. The constable took her to New Scotland Yard, from which she was later
transferred to St. Bartholomew's Hospital. She is described by the police as being 5 feet 8 inches tall, weighing about 9
stone, with long dark blonde hair and grey eyes. She appears to be between 30 and 35 years old. She has an old burn
scar upon her left calf, another scar upon her left upper arm, and a fresh cut upon her right wrist. Anyone with a clue to
the identity of the woman is asked to contact the police. The conduct of the investigation has been left in the
experienced hands of Inspector Lestrade, of Scotland Yard, who is following up the case with his accustomed energy
and sagacity."
"Most peculiar," I responded, handing back the paper. "But not very detailed."
"It was a late inclusion, I imagine," said Holmes. "But the paper of today has little more, although they have
not quite come round to making remarks about the bafflement of the police yet. There is not quite enough here to tell if
the case falls into the category of the exotic or the merely sordid. But if I do not mistake that regulation tread, here is
the man himself to tell us all about it."
Inspector Lestrade was ushered in by the boy in buttons. He had a dirty white bundle under his arm and a
slightly frustrated look upon his ferret-like features. He greeted us both with that subdued and polite manner he
acquired when his cases were not going well.
"Well, Mr. Holmes, I can scarcely recall any case I've ever had that presented less to go on," he remarked in
aggrieved tones as he opened his bundle for Holmes's inspection. "Clothing can tell you something about a person;
sometimes it can even be traced. I've seen you do some remarkable things with pocket-linings, I know; but this poor
lady has neither pocket-linings nor pockets to line."
"This sheet, I take it, was the garment referred to in the papers," said Holmes, taking it up and beginning to
examine it closely. "Well, negative evidence can sometimes be suggestive all the same." He carried it over to the
window. "It is a rather common article, is it not? Of a size and grade suitable to a hospital cot. You have, I take it,
checked out the most obvious possibility, that this unfortunate woman has escaped from some institution?"
"I've had men out since yesterday morning. I believe we've covered every public and private hospital and
asylum in town-my Lord, and there are a number of 'em-but none of them seem to be missing a lady of this
description."
"These bloodstains-what were the woman's injuries?"
"Not too much-a cut and a scrape or two. She hasn't been beaten, she hasn't been tied up, and the doctor at
Bart's tells me she hasn't been assaulted, either."
"What a lot of negatives. What about drugs?"
"That was what sent me off to the hospitals. She has a number of needle marks; she's clearly been a patient
somewhere, unless she's been feeding a private addiction, a theory I've been coming around to."
"On one arm or both?"
"Oh, both."
"Then she has been administered her shots by a second party, and your second theory loses some of its
attractiveness. You've examined the woman yourself?"
"I've seen her. An uncommon-looking sort, if I do say so. But you may as well try talking with a statue, for all
the conversation she's got. So we are left with the evidence; and there isn't any. So we must sit on our hands and wait
until someone comes forward to identify her, if anyone does."
"Oh, I wouldn't say that," said Holmes. "Perhaps the woman herself has more evidence to offer than you think.
Although for once I'm forced to agree that your garment here offers very little scope for deduction."
Lestrade looked grimly pleased at this apparent admission of defeat.
"If we could find what she'd cut herself with, I'd be happier," said he. "For example, to use your sort of
reasoning, if it were a kitchen knife, we might be able to say she was some poor housewife driven by her poverty to do
the desperate thing; or some poor wench abandoned by her lover if it were, say, a cheap penknife."
Holmes held the sheet up to the light thoughtfully. "To use your sort of reasoning: She has a cut on her wrist
and has been in the water; therefore she has tried to slash her wrists and drown herself, eh? It seems redundant
somehow." Holmes smiled a bit sourly. "Well, I'll give you an alternative. You will find no knife because there is none,
and she has not tried to commit suicide by drowning; in fact, she has not tried to commit suicide at all."
"How do you deduce that from a bedsheet?" asked Lestrade, a little startled, but too cautious to take up his
usual stand against my friend's theorizing.
"The woman has been through or came from Camberwell on the night she was found. These clay stains are
distinctive, although much diluted by their immersion in the river. I think she swam across the river; and a woman who
can swim the Thames is unlikely to regard water as deadly enough to invite a suicide attempt. However, beyond the fact
that she has escaped from wherever she came by wrapping this sheet around her right arm and breaking a window, and
that she has eaten porridge, any further information we can glean from physical clues must come from Bart's. I would
be pleased if you could join us, Watson; I have a suspicion that your medical background may be of some use in this.
Just ring for Billy, will you, and we'll get a cab."
***
Within a short time a four-wheeler had deposited us at the door of the great hospital. The house-officer was
just coming out of the lady's hospital room as we turned down the dimly-lit corridor.
"Ah, Mr. Lestrade," he cried upon seeing the inspector. "Have the police found something then?"
"Well, not exactly," returned Lestrade. "I brought these gentlemen along by way of consultation. Dr. Stanley,
this is Mr. Sherlock Holmes, and of course Dr. Watson. Dr. Stanley was on duty yesterday morning when the
constables brought her around."
Dr. Stanley blinked with interest at the name of my companion. "I have heard of you, of course, Mr. Holmes.
A privilege, I'm sure." Dr. Stanley was a young man something under middle height, who peered at the world through
thick-lensed, gold-rimmed glasses with an uncertain, flickering smile. He was clearly of the impoverished senior
medical student type.
"Has there been any change in her condition?" asked Lestrade. "Yes, indeed," said Dr. Stanley. "That is, I
think so. She spoke to the nurses this morning; they managed to get some breakfast into her at last. So she can speak - I
had been toying with the idea of complete aphasia, as from a stroke, even though she has no right-sided weakness; that
would be a terrible thing in a woman so young."
"What did she say?" asked Lestrade, highly interested. "She would scarcely even look at me yesterday, much
less talk."
"Well, not much," admitted Dr. Stanley. "Actually, all she said was 'Thank you.' But at least it was something.
Yesterday I was thinking of diagnosing her as an hysterical cataleptic, but it won't wash. She's not hysteric nor
cataleptic today, exactly; but she is still withdrawn. She sits and stares past one into space with a profound, um,
indifference. She still will not talk to me. Perhaps you may have better luck; it's worth a try, anyway."
He turned to escort us through the door. The plainly furnished little hospital room was lit by a cool grey light
through a pair of tall, narrow windows. The patient we had come to see was sitting up against a pile of pillows upon her
metal cot, dressed in a hospital gown, crisp white sheets pulled into her lap. She was a most extraordinary-looking
woman. A thick, silken mane of lion-colored hair framed a pale face of prominent but very harmonious bone structure.
High, white forehead, high, wide cheekbones, and a square jaw were accentuated by a thinness of flesh almost
suggestive of undernourishment. Lips of palest coral were surmounted by a strong, straight nose and deep-set, crystal-
grey eyes which took no notice of us at first, but seemed fixed upon the foot of the bed in an inward tenseness. She sat
quietly but for some movement of her long, strong-looking hands, tracing small circles upon the hem of the sheet with a
short, unevenly broken fingernail.
"Hm," muttered Holmes, standing at the foot of the bed and looking down at her. He moved to the right side of
the bed and lifted her hands. They were unresisting, but for the first time her eyelids flickered and it seemed to me she
focused on my companion.
"We see at once that she is right-handed, literate, and not a menial," he began, in the tone of a professor
addressing his class. His acid-stained finger traced a prominent writer's callus upon the lady's right middle digit. "She
has handled chemicals extensively. And she is a woman who cares little for social conventions. Can you see these very
faint, washed-out stains upon her fingers?" I peered closely, barely able to distinguish the brownish marks he pointed
out. "The lady smokes. Cigars, I think. She plays a stringed musical instrument-as a hobby, not professionally-probably
a guitar. Unquestionably a guitar. She has not worn rings lately, which suggests she is unmarried, or has been widowed
for some time."
"Unquestionably unmarried," put in Dr. Stanley.
"Ah? That is something, at least. Some fingernails broken, some bitten; none filed. I think we may take it that
she has been in her trouble for several days at a minimum. But not, you see, more than three or four weeks-that by the
age of the puncture marks upon her arms. These scrapes upon her palms date only from her adventures of night before
last, however. Gravel. The cut upon her wrist is indeed from broken glass, also from night before last, and is the
principal source of the bloodstains found upon the sheet. Let us see what her feet have to tell us."
He began to drop the hands, but suddenly they tightened upon his own. The lady was now staring at him
intently, and her own fingers began to trace over his hands. Her brow furrowed slightly as her index finger passed over
a sticking plaster upon the back of his hand and began to turn up his left shirt cuff, then let it fall back into place
abruptly. Holmes watched her with utmost intentness, head tilted to one side, an amazed half-smile upon his lips. She
raised her chin to look him full in the face.
"You are..." she began, and paused, the phrase unfinished. She spoke in a mellow alto so quiet I could scarcely
catch her words. She appeared to think better of what she had been about to say, and let her hands fall back into her lap.
She leaned back upon her pillows. "Go on," she said to Holmes. Holmes stepped back a pace, a tiny frown between his
eyes. "She spoke to you!" cried Dr. Stanley in delight. "Somewhat nonsensically," put in Lestrade. "Her accent," I
began, but Holmes held up a warning finger. "We shall return to her accent later."
"But she can speak." Dr. Stanley stepped eagerly up to the bedside to capture one of those long white hands
for himself. "Madam. What is your name?"
It seemed to me she gave a tiny shake of her head, but she did not look up. Dr. Stanley gazed at her hopefully
for a moment, then drew back with a sigh and a shrug. Holmes in the meanwhile completed a brief examination of the
lady's feet.
"The marks here also date from the night before last; none older. She has been accustomed to wearing well-
fitting shoes. She has been quite athletic at one time but has led of late a more sedentary, indoor life. This burn scar
upon her leg is many years old; it dates from the same period as that scar on her left arm, which, by the way, is
undoubtedly a bullet wound."
"But what does it all add up to?" asked Lestrade, more puzzled by this flow of information by the minute.
"Well, both your frenzied housewife and your remorseful castaway vanish, I'm afraid. We are left," he went on
more slowly, as if not yet absolutely sure of the points he was enumerating, "with a strong-minded, even somewhat
eccentric spinster who has led a very active and unconventional youth, and who until a month ago made a decent living
as either a chemist or a chemist's assistant."
The grey eyes of the woman were fixed on the detective with a flame-like intensity, but she retained her
masked silence.
"You have solved it!" cried Dr. Stanley, who had been following Holmes's demonstration with close and
amazed attention.
"Hardly," responded Holmes dryly, wholly unflattered. "I cannot yet begin to suggest how such a woman
could have turned up in her condition on the Thames Embankment at two in the morning. There is something very
unlikely..."
I could see something was puzzling my friend very much. He stood with his chin upon his hand a moment
without completing his last thought, then returned to the head of the bed. He gently lifted the mass of tawny hair to look
at the back of the lady's neck, then began to examine her scalp.
"Too bad you washed her hair; there may have been something suggestive. .. Necessary, I suppose... Hm.
Here, what's this? Now what do you make of that, Watson?" Holmes lifted a lock of the lady's hair to point out a small
patch about the size of a farthing just above her right occipital area. "Shaved, I believe. Note that small circular scab in
the center. Wait, here's another. Identical," he continued, lifting hair above the left occipital.
"It looks like the mark of a hypodermic needle," I volunteered.
Holmes raised an eyebrow. "A most peculiar place for an injection, is it not?"
"Perhaps it was intradermal," I suggested.
Dr. Stanley examined it also. "I didn't spot these yesterday." He looked faintly nonplused. "I've never seen
anything like it."
Holmes reexamined the spots closely with his pocket lens. I could tell from the grim set of his features that
some uncommonly unpleasant idea had occurred to him.
"I say, Watson," he said, walking over to the window and lowering his voice, by which I understood he
wanted a private word with me. I joined him, gazing down into a little courtyard formed by the labyrinthine angles of
the old buildings. "I have an odd notion with regard to those spots, but I don't know if it's medically possible."
He stared unseeingly down into the little gulf of air. "Suppose that for some reason, let us say to gain control of some
property, someone wished to simulate an incapacitating stroke in a second party. Consider for a moment, Watson, how
a frog is prepared for dissection."
"Holmes, what a horrible idea!" I cried, as I caught the drift of his thinking.
A little gesture of his hand warned me to keep my voice down. "The insertion of a needle, a little twist," his
index finger twirled suggestively by way of demonstration, "and it would be done. It would leave practically no mark
after the tiny spot had had a few days to heal. No trace at all once the scab dropped off and the hair grew back. But-is it
possible?"
"I'm not quite sure," I spoke slowly. "It would be a horrible shot in the dark for anyone but a skilled surgeon.
The least little slip and it would be murder or some equally unpredictable effect."
"Yes. The hand would have to be very skilled-or very lucky. The first hypothesis gives rather more to go on,
although one can't entirely discount the second at this stage of the game. If it were so ..."
"Yes?" I could see the idea was peculiarly appalling to him, though indeed it would be dreadful enough to
anyone. It clearly stirred a horror and a pity in him. He shrugged, as though to shake it off.
"I'm not sure it wouldn't be murder in either case. But we are getting rather ahead of our data. There are other
possibilities. Electricity, perhaps?"
Stanley was reexamining the spots himself. "Do you suspect some kind of villainy, Mr. Holmes?" he asked
anxiously. "If only the lady would speak to us!" He grasped her hands and stared into her eyes in frustration. "Why
won't you tell us your name?"
"Because I can't remember it!" she shouted at him in a voice suddenly gone gravelly with anger. Dr. Stanley
recoiled. As if frightened by her own outburst she folded back into herself, for all the world like some sea creature
retreating into its shell. She buried her face in her hands and hunched unbeautifully.
Dr. Stanley's eyes met mine in wild surmise. "Amnesia!" he breathed. I could see that it cheered him
immensely to finally have a diagnosis which he could write down. There is something about being able to put a name to
a thing which makes it immeasurably more tractable to certain kinds of minds; I do not except myself.
"Her accent," I began again.
Holmes nodded. "She is either an Englishwoman who has spent a great deal of time in America, or an
American who has been long in England. It will become apparent which. Wait."
Holmes pulled a straight chair up beside the bed; the lady in it regarded him with attentive solemnity and, it
seemed to me, a certain hopefulness.
"Will you talk with me?" he asked quietly.
"Yes," she said, after a long pause. "You, you have your wits about you. You know things. It has been an evil
dream. They," indicating Lestrade and Dr. Stanley with a nod, "kept asking me why I'd tried to kill myself. I could
make no sense of them. And they kept asking me my name, and I cannot..." her voice rose, and she showed signs of
retreating again.
"What can you remember?" asked Holmes, cutting across the fear expressed in her voice. "Look at me. Be
calm. Don't worry for the moment about what you can't remember; concentrate on what you do recall. Begin at the
beginning; speak slowly; tell me all the little details. That's better." He sat back as the lady visibly took hold of herself
under his encouragement. She sat up straight as if organizing her posture would help her organize her whirling
thoughts, and began an extraordinary statement, haltingly at first but becoming clearer and stronger as she went on.
"I woke up in a little room. It was.. .the day before yesterday, I think. I am not sure."
"Can you describe the room?" asked the detective.
"It was square, about ten feet on a side. There was a brick fireplace, boarded up, with black slate in front of it.
The floor was light-colored boards, but it was dirty. There was no rug. The walls were painted green, but it was peeling
in several places."
"What was underneath?"
"More paint. The top layer was green, then yellow, then white, then pink. The ceiling was high-three feet
beyond my reach. There was a sheet tacked over the window. I was lying on a little narrow bed, made of wood. It had
some carving on it of grape leaves. There was a little square table beside the bed, wood, very plain. There was no other
furniture."
"How did you feel when you awoke? Did you have a headache, or were you groggy or dry-mouthed?"
"I felt nothing at first. I lay for a long time looking at the ceiling without moving. I felt numb. I felt as if I had
become lost in time, as if I had been there forever and would be there forever. I don't know how long I would have lain
there, but the door opened and a man came in. He had a small china bowl with food in it, a kind of sweetened gruel. He
sat me up in bed and gave me the bowl and a spoon, a wooden spoon. He was strange."
"In what way?"
"Not his appearance. It was ordinary enough. He was a little shorter than I, clean-shaven, bland; maggoty.
Brown eyes. I didn't much care about him, but he-he was afraid of me."
"How could you tell?"
"He kept his distance. He would not look me in the face. When I moved suddenly, he flinched. When he had to
look me in the face, his eyes, they questioned me. It was then that I began to question myself. When I had eaten the
gruel he took the bowl and went away, locking the door behind him. I wanted to get up and look around then, but I
began to feel sleepy and dizzy. I fell asleep.
摘要:

TheAdventureoftheLadyontheEmbankmentbyLoisMcMasterBujoldItwaslateinanunseasonablycoolmorningofJune,1903,whenIdroppedinuponmyfriendSherlockHolmes,inouroldroomsinBakerStreet.Ihadspentthenightinawearydeathwatchatthebedsideofapatientwhowasalsoanoldfriendofmineandmywife's.Hehadbeenriddledthroughwithcance...

展开>> 收起<<
Lois McMaster Bujold - Adventure of the Lady on the embankment.pdf

共20页,预览4页

还剩页未读, 继续阅读

声明:本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。玖贝云文库仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知玖贝云文库,我们立即给予删除!

相关推荐

分类:外语学习 价格:5.9玖币 属性:20 页 大小:223.84KB 格式:PDF 时间:2024-12-23

开通VIP享超值会员特权

  • 多端同步记录
  • 高速下载文档
  • 免费文档工具
  • 分享文档赚钱
  • 每日登录抽奖
  • 优质衍生服务
/ 20
客服
关注